Страна: Великобритания, США | Год: 2021

Жанр: документальный

Режиссер: Джимми Чин, Элизабет Чай Васархели

В ролях: Jim Warny, Thanet Natisri, Rick Stanton, Richard Harris, John Volanthen, Mikko Paasi, Chris Jewell, Jason Mallinson, Somsak Kanakam, Vern Unsworth

Перевод: Двухголосый закадровый

Хроники операции по спасению группы детей, застрявшей в подводных тайских пещерах в 2018 году....

Страна: Великобритания, Индия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Ashvin Kumar

В ролях: Кулбхушан Харбанда, Аншуман Джха, Maya Sarao, Сони Раздан, Ashvin Kumar, Сушил Дахия, Zara La Peta Webb, Jubran Gulzar, Шахнаваз Бхат, Shivam Raina

Перевод: Многоголосый закадровый

Юная британка, кашмирка по крови, Нур, приезжает с матерью и отчимом на свою родину, в индийский штат, в котором идёт непрекращающаяся война. Там она знакомится с местным подростком по имени Маджид и узнаёт, что её отец не бросил их, а пропал без вести, когда за ним пришли индийские военные. Нур узнаёт о подлости и...

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: документальный, история

Режиссер: Tom Cholmondeley

В ролях: Люси Уорсли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Британский историк Люси Уорсли рассказывает о некоторых важных исторических событиях США, которые в действительности являются вымыслами, вышедшими из поп-культуры, политики и национальной (и националистической) гордости....

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Керри Бербидж, Кирсти Эванс, Софи Пинч

В ролях: Ардал О'Хэнлон, Джон Томсон, Джеймс Тарпи, Джейми Уинстон, Роб Кендрик, Фергус Ван Гелдер, Сьюзан Куксон, Джорджина Кэмпбелл

Перевод: Многоголосый закадровый

В центре сюжета - интернет-радио, ведущее вещание с лодки, и его экстравагантные ди-джеи, которые подключают к работе своего юного фаната....

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Джон Ирвин

В ролях: Джереми Айронс, Форест Уитакер, Джейсон Пристли, Брайони Гласско, Шарлотта Рэмплинг, Лоис Максуэлл, Тимоти Уэст, Джоэль Питтс, Анна Магуайр, Холли Бойд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он не просто жаждет мести. Он начинает собственную войну с террористами, погубившими его семью. Джек Элгин, редактор журнала «Экономист», сделал семье сюрприз, купив билеты в Индию. Но их самолет захватили террористы. А затем, прямо на глазах Джека, его жена и обе дочери были зверски убиты. Джек использует все свои...

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: ужасы

Режиссер: Джо Данкомб

В ролях: Мэриэн Элизабет, Джейми Эванс, Селин Беран, Пандора Инд, Иэн Сандерсон, Джеймс Уолмсли, Генри Моррис

Перевод: Многоголосый закадровый

Компания друзей детства отправляется в поход с палатками в лес, где они часто бывали ещё подростками, чтобы почтить память своего погибшего приятеля. Хорошенько выпив и приняв немало наркотиков, они начинают видеть странные и жуткие вещи. Позволят ли им сбежать живыми злые духи, обитающие в лесу?...

Страна: Франция, Бельгия, Великобритания | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Були Ланнерс

В ролях: Мишель Фэйрли, Були Ланнерс, Кэл Макэнинк, Кловис Корнийяк, Джулиан Гловер, Эндрю Стилл

Перевод: Многоголосый закадровый

Фил — крепкий мужчина средних лет, перенесший инсульт, после которого потерял память. Милли ухаживает за ним и помогает ему восстановиться. Она говорит ему, что до инсульта они любили друг друга и встречались. Фил верит ей, не подозревая, что Милли его обманывает....

Страна: Великобритания, США | Год: 2021

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Майкл Пирс

В ролях: Янина Гаванкар, Риз Ахмед, Рори Кокрейн, Октавия Спенсер, Кит Шарабайка, Шэйн МакРей, Бреннан Кил Кук, Антонио Харамильо, Люсиан-Ривер Мираж Чаухан, Joanna Strapp

Перевод: Многоголосый закадровый

Несколько лет морской пехотинец Малик Хан провел на линии фронта, сражаясь с заклятыми противниками родины. В кровавых сражениях он проявил себя, как настоящий профессионал своего дела. Случайное ранение перечеркнуло планы молодого офицера. Парню пришлось оставить службу и отправиться к любящей семье. После приезда...

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Нора Финшелдт

В ролях: Сандра Буллок, Джон Бернтал, Винсент Д'Онофрио, Ричард Томас, Виола Дэвис, Эшлинг Франчози, У. Эрл Браун, Том Гайри, Джессика Маклеод, Роб Морган

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отсидев срок за тяжкое преступление, Рут Слейтер возвращается в общество, которое не желает забывать о её прошлом. Там, где был её дом, её ждёт лишь осуждение. Надеясь искупить вину, Рут решает найти младшую сестру, которую ей когда-то пришлось оставить....

Страна: Япония, Великобритания, Германия | Год: 2019

Жанр: фильм-нуар, драма, мелодрама, фэнтези

Режиссер: Макото Тэдзука

В ролях: Горо Инагаки, Фуми Никайдо, Киёхико Сибукава, Сидзука Исибаси, Минами, Эри Ватанабэ, Моэми Катаяма, Рёсукэ Отани, Иссэй, Кодзо Сато

Перевод: Многоголосый закадровый

Популярный писатель Ёсукэ Микура хоть и не может пожаловаться на плохие продажи, но всё же сам считает, что находится в творческом кризисе. Однажды в подземном переходе он находит спящую пьянчужку, и с этого момента в его спокойной и устроенной жизни начинаются перемены. Девушка представляется Барбарой, и она не...

Страна: США, Великобритания | Год: 2021

Жанр: драма, комедия, криминал

Перевод: Многоголосый закадровый

Обычная пара оказывается в эпицентре расследования - в саду возле их дома нашли два трупа....

Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Стэйси Грегг

В ролях: Андреа Райзборо, Джонджо О'Нил, Niamh Dornan, Эйлин О'Хиггинс, Мартин МакКанн, Lewis McAskie, Grace O'Dwyer, Джина Моксли, Chrissy Hindley, Jesse Frazer

Перевод: Многоголосый закадровый

Лора живет обычной семейной жизнью, когда в дом по соседству переезжает новая пара, и их дочь Меган пробуждает в ней болезненные воспоминания о собственной дочери, которая умерла несколько лет назад. Вскоре воспоминания превращаются в навязчивую идею, и Лора теряет способность отличить фантазии от реальности, став...