Страна: Хорватия, Босния и Герцеговина | Год: 2024

Жанр: триллер, криминал, военный

Режиссер: Кристиан Милич

В ролях: Ivo Kresic, Domagoj Mrkonjic, Марко Синдрич, Иван Скоко, Martina Mandek, Марио Кнезович, Младен Вулич, Деян Ачимович, Винко Кральевич, Драган Сувак

Перевод: Многоголосый закадровый

Босния, 1993 год. Илия получает известие о гибели брата в секретной операции, но отказывается верить официальным отчетам. Начав собственное расследование, он раскрывает заговор и предательство в высших эшелонах власти. Тогда Илия выходит на тропу войны, чтобы лично покарать тех, кто отправил его брата на смерть....

Страна: Босния и Герцеговина, Сербия, Хорватия | Год: 2024

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эмир Капетанович

В ролях: Мирвад Курич, Зана Марьянович, Мирай Грбич, Мирза Танович, Кристин Уинтерс, Горан Костич, Алек Капетанович Марьянович, Мара Ауриэль

Перевод: Многоголосый закадровый

Театральная труппа пытается подарить детям в послевоенной Боснии радость и волшебство Деда Мороза, но тени прошлого не дают им покоя....

Страна: Хорватия, Словения, Сербия, Босния и Герцеговина, Румыния | Год: 2024

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Данис Танович

В ролях: Anja Matkovic, Уликс Фехмию, Горан Навойеч, Марио Кнезович, Мария Скаричич, Mirela Brekalo, Снежана Синовчич, Люка Юричич, Борис Лер, Ивана Росчич

Перевод: Многоголосый закадровый

Спустя много лет Майя возвращается на небольшой хорватский остров, на котором прошло её детство, чтобы уладить семейные дела. Но то, что задумывалось, как короткая формальная поездка, превращается для Майи в путешествие к самой себе. Среди воспоминаний, старых друзей и незакрытых ран она постепенно осознаёт, что...

Страна: Хорватия, Черногория, Босния и Герцеговина | Год: 2024

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Дражен Заркович

В ролях: Момчило Отасевич, Ивана Гулин, Снежана Синовчич, Любиша Саванович, Милица Яневски, Донат Зеко, Роко Сикавица, Мийо Юришич, Дамир Марковина

Перевод: Многоголосый закадровый

В попытке сбежать от наскучившей жизни в городе, Ватрослав едет на крошечный остров, чтобы помочь бабушке друга собрать урожай помидоров....

Страна: Франция, Босния и Герцеговина, Норвегия, Хорватия, Сербия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Уна Гуньяк

В ролях: Asja Zara Lagumdzija, Майя Изетбегович, Nadja Spaho, Медиха Муслиович, Изудин Байрович, Muhamed Hadzovic, Viktor Gataric, Vedran Tuce

Перевод: Многоголосый закадровый

Иман учится в средней школе и случайно рассказывает одноклассницам, что переспала со старшеклассником....

Страна: Сербия, Босния и Герцеговина | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Саша Хайдукович

В ролях: Никола Пеякович, Александр Йованович, Любомир Бандович, Слободан Нинкович, Йово Максич, Милан Ковачевич, Aleksandar Ristanovic, Весна Тривалич, Милица Яневски, Марко Тодорович

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал описывает жизнь Слободана Милошевича — музыканта с темным прошлым наркомана и дилера наркотиков. После того как он провел несколько лет за решеткой за контрабанду 20 кг кокаина в Нидерландах, его история продолжается с момента освобождения из тюрьмы в Гааге....

Страна: Босния и Герцеговина | Год: 2023

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ален Дрлевич, Nermin Hamzagic

В ролях: Ясна Джуричич, Lazar Dragojevic, Эрмин Браво, Mirvad Kuric, Елена Кордич, Кемаль Ризванович, Татьяна Соич, Игор Скварица, Senad Namgalija, Ясна Залица

Перевод: Многоголосый закадровый

Прокурор Невена Муртазич, мать-одиночка в процессе развода, расследует дело о самоубийстве мальчика-подростка из той же школы, что и ее сын Дино. Дело вскоре привлекает негативную огласку, когда скорбящий отец жалуется на ее медленный прогресс. Невена не вызывает особой симпатии со стороны своих руководителей и...

Страна: Босния и Герцеговина | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Faruk Loncarevic

В ролях: Айда Буква, Dino Sarija, Enes Kozlicic, Александр Сексан, Faketa Salihbegovic, Admir Sehovic, Mirela Lambic, Mehmed Porca, Dzenita Imamovic, Ivana Vojinovic

Перевод: Многоголосый закадровый

Боснийская провинция, наши дни. Аида разорвала отношения с жестоким Керимом и хочет жить дальше. Но связи оказываются сильнее, чем она думает, и обыденная повседневная жизнь затягивает ее все глубже во тьму....

Страна: Северная Македония, Дания, Бельгия, Словения, Хорватия, Босния и Герцеговина | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Теона Стругар Митевска

В ролях: Елена Кордич, Аднан Омерович, Лабина Митевска, Ана Костовска, Ксения Маринкович, Изудин Байрович, Ирма Алиманович, Ведрана Бозинович, Mona Muratovic, Николина Куяка

Перевод: Многоголосый закадровый

Ася - 40-летняя одинокая женщина, живущая в Сараево. Она знакомится с Зораном, 43-летним банкиром, в клубе знакомств. Однако Зоран пришёл сюда не в поисках любви, а в поисках прощения. Во время войны в 1993 году он был по другую сторону и теперь хочет встретиться со своей жертвой. Им обоим предстоит вновь пройти через...

Страна: Сербия, Северная Македония, Хорватия, Словения, Черногория, Германия, Босния и Герцеговина | Год: 2021

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Срджан Драгоевич

В ролях: Горан Навойеч, Ксения Маринкович, Божан Навоец, Милош Самолов, Натаса Маркович, Sana Kostic, Радослав Миленкович, Срджан Тодорович, Ана Мандич, Даниела Михайлович

Перевод: Многоголосый закадровый

Три истории о религиозных чудесах, которые происходят с героями в посткоммунистическом обществе после полувека атеизма. Герои заново узнают христианство, смешивая религию с остатками коммунистического сознания, язычества и фундаментального непонимания веры....

Страна: Сербия, Босния и Герцеговина, Черногория | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Стеван Малесевиц

В ролях: Marta Bjelica, Дражен Павлович, Selma Alispahic, Радойе Чупич, Djordje Deuric, Деян Иванич, Vuk Janosevic, Ирфан Касумович, Damir Mahmutovic, Натаса Маркович

Перевод: Многоголосый закадровый

Джована работает за прилавком в пекарне в маленьком городке, где она живет со своим отцом. Ее несколько застенчивый сверстник Марко должен пойти по стопам своего отца и стать водителем грузовика. Но события одной ночи меняют их жизнь: сербский режиссер Стефан Малесевич дебютирует с формально своеобразным триптихом,...

Страна: Босния и Герцеговина, Турция, Великобритания, США, Катар | Год: 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения

Режиссер: Фарук Сабанович, Amela Cuhara

В ролях: Джереми Айронс, Алисия Викандер, Халид Абдалла, Джим Бродбент, Кевин Бишоп, Кристофер Вилльерс, Элла Смит, Мишель Остин, Шеридан Смит, Mark Spencer

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История рассказывает о путешествии группы птиц, где они пытаются найти лучшую жизнь для себя и тех, кого любят....