Страна: Польша, Болгария | Год: 2015

Жанр: драма, военный

Режиссер: Кшиштоф Лукашевич

В ролях: Бартломей Топа, Энтони Круликовски, Христо Шопов, Адир Адель, Лешек Лихота, Михал Журавски, Томаш Шухардт, Збигнев Стрый, Пётр Журавски, Лукаш Симлат

Перевод: Двухголосый закадровый

2004 год, операция «Иракская свобода». Иракские повстанцы, лояльные шиитскому лидеру аль-Садру, начинают мятеж. Городская мэрия Кербелы находится в осаде, ее защищать вынуждены 80 поляков и болгар, у которых боеприпасов и оружия только на 72 часа....

Страна: Румыния, Болгария, Венгрия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Тудор Жюржию

В ролях: Емилиан Опреа, Михай Константин, Андриа Василь, Дан Кондураке, Liviu Pintileasa, Mihai Smarandache, Элин Флоря, Лукреция Мандрик, Sore Mihalache, Ионут Карас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кристиан, молодой преуспевающий прокурор, ещё не растерявший свои идеалы, ведёт дело против хитрого, изворотливого коррупционера со связями на самом верху.. Ему предстоит сделать нелёгкий выбор между карьерой и правдой. Всё глубже и глубже погружаясь в это дело, герой вступает на опасный путь, полный неожиданных и...

Страна: Болгария | Год: 1958

Жанр: комедия

Режиссер: Владимир Янчев

В ролях: Апостол Карамитев, Гинка Станчева, Любомир Бобчевски, Елена Хранова, Пенчо Петров, Надежда Вакавчиева, Георги Карев, Петко Карлуковски, Георгий Раданов, Георги Парцалев

Перевод: Одноголосый закадровый

Радослав и Радосвет - братья-близнецы. Радослав - игрок футбольной команды. На варненском пляже он знакомится с красивой девушкой из Софии - Еленой и влюбляется в нее. Радосвет - полная противоположность своему брату-близнецу: он - криминальный игрок, разыскиваемый милицией. Воспользовавшись сходством с братом,...

Страна: Россия, Болгария | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер, детектив, приключения, военный

Режиссер: Джаник Файзиев

В ролях: Егор Бероев, Ольга Красько, Гоша Куценко, Александр Балуев, Виктор Вержбицкий, Александр Лыков, Дидье Бьенэмэ, Даниэль Ольбрыхский, Марат Башаров, Дмитрий Певцов

Титулярный советник Эраст Фандорин участвует в русско-турецкой войне. Будучи сербским волонтером, Эраст Петрович знакомится с очаровательной барышней - Варварой Суворовой. Девушка направляется в расположение русских войск, чтобы повидаться со своим женихом. Именно с ее помощью Фандорину удастся распутать сложное дело...

Страна: США, Болгария | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джоэл Шумахер

В ролях: Николас Кейдж, Николь Кидман, Бен Мендельсон, Лиана Либерато, Кэм Жиганде, Джордана Спиро, Дэш Майок, Эмили Мид, Нико Торторелла, Брэндон Белнап

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Идеальная семейная пара: успешный бизнесмен, торгующий бриллиантами, и его очаровательная жена-дизайнер. Но когда в их роскошный дом придут незваные гости и нависнет смертельная угроза, наружу вылезут измена и ложь....

Страна: США, Великобритания, Болгария | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Энтони Хикокс

В ролях: Стивен Сигал, Кристин Адамс, Уильям Хоуп, Ник Бримбл, Винни Джонс, Элисон Кинг, П.Х. Мориарти, Гэри Дэниелс, Росс МакКолл, Стивен Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Крис Коди - самый независимый агент по борьбе с терроризмом - борется за жизнь глубоко в морской пучине. Борется не только со стихией, но и с предательством. Еще совсем недавно он был узником военной тюрьмы. Его освободили по распоряжению Президента США для выполнения особо важного задания. Он должен выявить и...

Страна: Испания, Мальта, Болгария | Год: 2009

Жанр: драма, приключения, история

Режиссер: Алехандро Аменабар

В ролях: Рэйчел Вайс, Макс Мингелла, Оскар Айзек, Ашраф Бархом, Микаэль Лонсдаль, Руперт Эванс, Хомаюн Эршади, Сами Самир, Ричард Дерден, Омар Мустафа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие происходит в Александрии (Египет), в конце эпохи Римской империи. Христианство набирает популярность и, опираясь на низы общества, становится политической силой. В это переломное время живёт философ, математик и астроном Гипатия, имеющая большое влияние на умы правителей....

Страна: СССР, Болгария | Год: 1985

Жанр: приключения

Режиссер: Станислав Говорухин

В ролях: Николай Ерёменко мл., Владимир Гостюхин, Лембит Ульфсак, Владимир Смирнов, Тамара Акулова, Олег Штефанко, Руслан Курашов, Галина Струтинская, Анатолий Рудаков, Борис Хмельницкий

Капитан Грант пустился в опасное плавание, чтобы основать вольное шотландское поселение на островах Тихого океана. Но его корабль терпит крушение, и лишь полуразмытая записка в бутылке доносит обрывочные сведения о Гранте. Лорд Гленарван на свой страх и риск отправляется на поиски, взяв с собой детей капитана - Мэри и...

Страна: США, Канада, Болгария | Год: 2007

Жанр: фэнтези, боевик, драма

Режиссер: Зак Снайдер

В ролях: Джерард Батлер, Майкл Фассбендер, Винсент Риган, Дэвид Уэнэм, Лина Хиди, Доминик Уэст, Том Уисдом, Эндрю Плевин, Эндрю Тирнан, Родриго Санторо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События картины повествуют о кровопролитной битве при Фермопилах в 480 году до н. э., в которой триста отважных спартанцев во главе со своим царем Леонидом преградили путь многотысячной армии персидского царя Ксеркса. Несмотря на численный перевес персов, спартанцы продолжали упорную оборону, проявив мужество и...

Страна: Испания, Великобритания, Болгария | Год: 2006

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Начо Серда

В ролях: Анастасия Хилл, Карел Роден, Валентин Ганев, Параскева Джукелова, Карлос Рейг-Пласа, Калин Арсов, Светлана Смолева, Анна Панаетова, Йорданка Ангелова, Валентин Гошев

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В поисках своих настоящих родителей американка Мэри приезжает в Россию и узнает, что получила в наследство дом от матери, умершей при таинственных обстоятельствах. В этом пустующем доме, затерянном в лесной глуши, она встречает человека по имени Николай, утверждающего, что он - ее брат-близнец, которого она никогда не...

Страна: США, Болгария | Год: 1990

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Ховард Р. Коэн

В ролях: Рик Хилл, Мария Форд, Бретт Бакстер Кларк, Мишель Моффетт, Аня Пенчева, Джоко Росич, Коста Карагеоргиев, Дженни Филипова, Румен Дмитров, Михаэла Стайкова

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Все великие воины Дальних Земель собираются в замке на вершине холма, чтобы сразиться друг с другом и определить сильнейшего. Нет среди них равного Ловчему смерти. Но участники турнира таинственным образом исчезают один за другим. Хозяйка замка превращает могучих воинов в ужасную армию каменных монстров. Ловчий смерти...

Страна: Италия, Австрия, Франция, Германия, Болгария, Россия | Год: 1995

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Луиджи Перелли

В ролях: Рауль Бова, Анита Дзагария, Ренато Де Кармине, Стефан Данаилов, Лоренца Индовина, Альфредо Пеа, Франческо Бениньо, Гедеон Буркхард, Витторио Ди Прима, Серджо Фиорентини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В седьмой части легендарного фильма судья Сильвия Конти при помощи комиссара Джанни Бреда, пытается раскрыть тайну гибели известного комиссара Каттани......