Страна: Великобритания, Болгария, Чехия, Германия, Греция, Венгрия, Израиль, Польша, Румыния, Словакия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Екатерина Лурье, Екатерина Лурье-Альт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"Обратно в Берлин" - это первый документальный фильм о мотоциклистах и Холокосте. Миссия одиннадцати байкеров - забрать факел "Маккаби" из Израиля и довезти до места печально известных Олимпийских игр в Берлине 1936 года для первых Олимпийских еврейских игр на немецкой земле. Они повторят героическое путешествие...

Страна: Болгария, Молдова, Россия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Юрий Музыка

В ролях: Анатолий Котенёв, Светлана Боровская, Борис Быстров, Всеволод Гаврилов, Ион Аракелов, Виктор Демерташ, Сергей Ремизов, Александр Сотников

Офицер-десантник Игорь Скворцов по прозвищу Скиф сразу после свадьбы уезжает служить в Афганистан. При первой возможности жена Ольга едет к мужу, но по дороге попадает в плен к «духам». Несмотря на грозящий трибунал, Скиф угоняет военный вертолёт, чтобы вырвать любимую из лап вооружённых до зубов душманов....

Страна: Россия, Молдова, Болгария | Год: 1997

Жанр: боевик

Режиссер: Игорь Талпа

В ролях: Лев Дуров, Игорь Волков, Юрий Юрченко, Владимир Епископосян, Борис Боровский, Тимофей Федоров, Анна Макагон, Марина Могилевская, Татьяна Новик, Юрий Сувейко

В 1995 году из Румынии возвращается отставной капитан Вадим вместе с невестой Юлей на родину и попадают в руки бандитов, контролирующих городок. Уже на дорогах отчизны, выбравшейся из социализма и подзавязшей в мафиозном болоте, они становятся свидетелями ограбления бандой в милицейской форме автобуса с «челноками»....

Страна: Канада, Великобритания, Болгария, Италия | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Марк Роупер

В ролях: Ричард Греко, Никки Хенсон, Бэрри Флэтмэн, Дженнифер Нич, Лу Хирш, Гёц Отто, Ромина Монделло, Кристоф Вальц, Йоана Буковска, Сендхил Рамамурти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Избранный круг преуспевающих бизнесменов, знаменитых артистов и богатых наследников принял анонимное приглашение совершить сказочное путешествие на знаменитом Восточном Экспрессе. И лишь после того, как самый роскошный поезд в мире набрал полный ход, экзальтированные пассажиры узнали, что их «радушным» хозяином стал...

Страна: СССР, Болгария | Год: 1970

Жанр: мюзикл

Режиссер: Виктор Титов, Юрий Богатыренко

В ролях: Борис Амарантов, Сергей Мартинсон, Наталья Седых, Ф. Бастунопулос, Андрей Николаев, Илья Рутберг, Лариса Трембовельская, Борис Сичкин, Юрий Медведев, Петр Колбасин

Страдающий меланхолией Принц, чтобы излечиться, пускается в поисках трех апельсинов в опасное и увлекательное путешествие. В одном из апельсинов он находит свою избранницу Аделит и навсегда излечивается от хандры....

Страна: Болгария, Румыния | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Paul Negoescu

В ролях: Адриан Анхель, Iulia Ciochina, Marius Drogeanu, Анджела Иоан, Николета Лефтер, Olimpia Malai, Rolando Matsangos, Александру Пападопол, Radu Romaniuc, Крина Семчук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Петру преподает математику в Политехническом университете Бухареста. У него беззаботная жизнь, он встречается с Ириной, которая не замечает того, что он ходит налево. Как только он узнает о том, что его девушка забеременела, Петру вынужден изменить свой образ жизни и наконец-то повзрослеть в свои 42 года. Один из его...

Страна: Сербия, Болгария, Австрия, Германия | Год: 2006

Жанр: мюзикл, драма, комедия

Режиссер: Душан Милич

В ролях: Марко Маркович, Младен Нелевич, Александра Манасийевич, Ненад Оканович, Славолюб Пешич, Ольга Оданович, Мира Джурджевич, Зумрита Якупович, Светислав Пешич, Марко Йеремич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Никто никогда и не узнал бы о маленьком сербском городке Гуча, если бы не всемирный конкурс духовых оркестров. 16-летняя Джулиана - дочь самого известного сербского трубача, которого все называют Сачмо - как Луи Армстронга. Ромео, в которого она влюблена, играет в конкурирующем цыганском оркестре. У Сачмо темнокожий...

Страна: Болгария, Германия | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Дэнни Лернер

В ролях: Дольф Лундгрен, Джина Мэй, Майкл Паре, Башар Рахаль, Джеймс Чалк, Владимир Владимиров, Райчо Василев, Николай Станоев, Майк Страуб, Лес Уэлдон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майк Риггинс, бывший морской пехотинец, арестованный за контрабанду оружия, отсиживает срок в балканской тюрьме. Однажды ему поступает предложение от атташе из американского посольства, - вызволить из плена Анну Гейл, девушку влиятельного человека и доставить её в посольство. Майк, долго не раздумывая, за некоторую...

Страна: США, Болгария | Год: 2003

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Рон Краусс

В ролях: Джеймс Спэйдер, Джанин Эсер, Джон Линч, Николай Бинев, Лесли Стефансон, Эйми Грэм, Стюарт Чарно, Карл Льюис, Светла Василева, Энтони Кривелло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Давние надежды человечества сбылись! В Антарктиде находят таинственный артефакт внеземного происхождения, и теперь становится ясно: мы уже не одиноки во Вселенной. Но рука об руку с надеждами следуют и самые темные страхи, что нужно чужому объекту на нашей планете? Не представляет ли он угрозу цивилизации? На все эти...

Страна: Канада, Великобритания, Болгария, США | Год: 2000

Жанр: боевик

Режиссер: Марк Роупер

В ролях: Гэри Дэниелс, Кэрол Кэмпбелл, Ричард Кларкин, Меглена Караламбова, Башар Рахаль, Христо Шопов, Петер Мечков, Владимир Бонев, Петко Пецев, Басан Саад

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С самого начала все было ложью. Стив Робертс узнает, что его давний друг, исследователь Чарли Венко, хочет увидеть его. Стив отправляется в путь, но успевает только на похороны друга, умершего отнюдь не своей смертью. Начав собственное расследование, чтобы узнать хоть долю правды Стив выясняет, что в событиях замешан...

Страна: Болгария, СССР | Год: 1971

Жанр: драма

Режиссер: Владимир Янчев

В ролях: Стефан Илиев, Георги Калоянчев, Всеволод Санаев, Альфред Ребане, Борис Арабов, Борис Токарев, Добринка Станкова, Димитар Буйнозов, Доротея Тончева, Кирилл Янев

Вторая мировая война. Незадолго до Победы нацисты и их пособники пытались вывезти из Болгарии архивы, которые в будущем могли помочь расследовать дела о военных преступлениях. Совместными усилиями болгарских партизан и советских воинов архивы были спасены....

Страна: Германия (ГДР), Болгария, Куба | Год: 1971

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Конрад Петцольд

В ролях: Гойко Митич, Хорст Шульце, Юрие Дарие, Карин Уговски, Каталин Бас, Пепа Николова, Искра Радева, Обри Пэнки, Уильям Энич, Бубакар Туре

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семинолы - единственное индейское племя, не подчинившееся приказу поселиться в резервациях. Они перебрались во Флориду и теперь занимаются там земледелием и скотоводством. Но этим недовольны белые плантаторы. Во-первых, они претендуют на землю индейцев, во-вторых, все больше черных рабов сбегают к семинолам, и...