Страна: Франция, Бельгия, Чехия | Год: 2016

Жанр: комедия, фантастика

Режиссер: Жан-Мари Пуаре

В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Франк Дюбоск, Карин Вьяр, Сильви Тестю, Мари-Анн Шазель, Эри Абиттан, Алекс Лутс, Стефани де Крэенкур, Вероника Буланжер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В третьей части граф с оруженосцем отправляются в самое сложное для Франции время - период Французской революции....

Страна: Италия, Люксембург, Бельгия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Алессандро Капоне

В ролях: Изабель Юппер, Грета Скакки, Мелани Лоран, Оливье Гурме, Жан-Мишель Ларре, Джорджо Лупано, Тонино Акколла, Марк Брун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Измученная депрессиями Даниэль пыталась несколько раз покончить с собой и сейчас в лечебнице вынуждена вспоминать всю свою предыдущую жизнь. Неудачный брак, нелюбимая дочь – все трагическое прошлое женщины порциями выливается на доктора......

Страна: Франция, Италия, Китай, Бельгия | Год: 2015

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Жамель Деббуз

В ролях: Жамель Деббуз, Мелисса Тёрьо, Арие Эльмале, Патрис Тибо, Кристиан Эк, Diouc Koma, Эдриан Антуан, Жоржетт Кала-Лобе, Натали Хаят, Юсеф Хаджди

Перевод: Двухголосый закадровый

Это история приключилась 2 миллиона лет назад с первобытным человеком по имени Эдуард. Упав с дерева после сытного обеда, он ломает переднюю лапу и ему приходится встать на ноги и научиться передвигаться на своих двоих, чтобы выжить в полной опасностей Саванне....

Страна: Франция, Бельгия, Испания | Год: 2015

Жанр: ужасы, фантастика, драма, детектив

Режиссер: Люсиль Адзиалилович

В ролях: Marta Blanc, Макс Бребант, Роксана Дюран, Жюли-Мари Парментье, Мэтью Гольдфельд, Ниссим Ренард, Pablo-Noé Etienne, Nathalie Legosles, Шанталь Эме, Laura Ballesteros

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

11-летний Николас живет с матерью на изолированном острове, населенном такими же мальчиками и их мамами. Николас исследует морское дно, чтобы найти там рыб, но находит тело. Или ему это только показалось, и вместо тела была лишь морская звезда? С каждым днем у Николаса появляется всё больше вопросов и подозрений....

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Феликс ван Грунинген

В ролях: Стеф Артс, Том Вермейр, Stefaan De Winter, Доминик Ван Малдер, Ben Benaouisse, Борис Ван Северен, Сара Де Боссере, Шарлотта Вандермерс, Hélène De Vos, Жан-Мишель Бальтазар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Амбициозный, но неопытный Джо, к тому же незрячий на один глаз, принимает своего старшего брата Франка на работу в небольшой бар “Belgica” в Генте. Вместе у них получается превратить некогда скромное заведение в самый популярный клуб страны – танцы, музыка, девочки, драйв и очень много денег. Слава и деньги вскружили...

Страна: Бельгия, Франция, Венгрия | Год: 2007

Жанр: мультфильм

Режиссер: Филипп Леклерк

В ролях: Филипп Аллард, Кэтрин Конет, Александра Сорриа, Джин-Марк Делаусс, Патрик Донней, Жерар Дюке, Дэниэл Дюри, Натали Хаят, Арно Леонар, Мэтью Моро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ничего не препятствует молодой принцессе управлять народом Египта, но она решает найти свою мать Нифертити при помощи молодого незнакомца Тута. Она еще не знает, через что она должна пройти. Преследуемые врагами, которых послал Фараон, двое подростков противостоят тысячи опасностям на своем пути!...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Гийом Никлу

В ролях: Изабель Юппер, Жерар Депардье, Дэн Уорнер, Аурелия Тьерре, Дайонн Хоул

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Изабель и Жерар едут на необычную встречу в Долине смерти в Калифорнии. Они уже несколько лет не виделись, но теперь они откликнулись на приглашение их сына Майкла, фотографа, полученное полгода назад после самоубийства Майкла… Несмотря на абсурдность ситуации, они решают следовать этому своеобразному пути посвящения,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Пьер Годо

В ролях: Адель Экзаркопулос, Гийом Гальенн, Стефани Клео, Альенор Пуасон, Сирьель Мартинес, Сэльма Мансури, Сабила Муссадек, Жюли Мулье, Мари Ривьер, Марилин Ивен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Его жизнь была беззаботной и счастливой – прекрасная работа, любящая жена, дочь. Но он готов потерять все ради нее. Кто она? Невинная девушка или сексуальная искусительница, легко манипулирующая мужчинами?...

Страна: Великобритания, Испания, Бельгия | Год: 2015

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Стив Баркер

В ролях: Дюгрей Скотт, Джессика Де Гау, Мартин МакКанн, Клэр Гуз, Элен Риз, Джасса Ахлувалиа, Лоуренс Уокер, Кевин Шен, Шон Пауэр, Джэми Уорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В постапокалиптическом мире есть такое развлечение и способ выпустить пар - поохотиться в сафари-парке на зомби. Группа туристов прибывает в такой парк под названием «Курорт». У каждого из них свои причины стрелять по зомби, но единственное, что сдерживает толпы ходячих мертвецов - централизованная система защиты. И...

Страна: Франция, Италия, Румыния, Бельгия | Год: 2009

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Раду Михэйляну

В ролях: Алексей Гуськов, Дмитрий Назаров, Мелани Лоран, Франсуа Берлеан, Миу-Миу, Валерий Баринов, Анна Каменкова, Лионель Абелански, Лоран Бато, Влад Иванов

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бывший дирижер, а ныне уборщик Андрей Филипов собирает свой старый оркестр, участники которого по просшествию 30 лет стали продавцами, бродягами или алкоголиками, и отправляется в Париж на концерт. Это путешествие сопровождает масса комических ситуаций....

Страна: Великобритания, Бельгия, Франция | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Том Гинс

В ролях: Пол Хиггинс, Кейт Дики, Жером Киршер, Корина Масьеро, Crom Tristan, Regouby Basile

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь влюблённоё пары становится совсем другой, когда они оказываются одни в природных диких уголках Франции. Весь тот период жизни, что у них был раньше - никак не вписывался в настоящее. Им придеться не жить, а выживать......

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бенуа Делепин, Гюстав Керверн

В ролях: Жерар Депардье, Бенуа Пульворд, Венсан Лакост, Селин Саллетт, Гюстав Керверн, Андреа Ферреоль, Кьяра Мастроянни, Изиа Ижлен, Ана Жирардо, Мишель Уэльбек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Крестьянский увалень Брюно мечтает о женитьбе. Он больше не хочет быть фермером и заниматься разведением племенных быков. Его отец, стремясь помочь сыну преодолеть кризис, отправляется с ним в поездку по винодельческим регионам Франции. В пути их сопровождает незадачливый ловелас Майк. Трое авантюристов не только...