Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Мартин Бурбулон

В ролях: Лоран Лафитт, Марина Фоис, Александр Десрусу, Анна Лемаршан, Акилле Потье, Alice Saignes, Louise Saignes, Микаэль Абитбуль, Жюдит Эль Зейн, Сара Жиродо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о разводящихся супругах Винсенте и Флоранс, которые не брезговали никакими методами, лишь переложить друг на друга опеку над тремя детьми. Их война, казалось бы, давно завершилась, но спустя два года оба непутевых родителя встречают новую любовь и опять вступают в борьбу отцов и матерей. Дети, оставаясь...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: фантастика, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мари Мадинье

В ролях: Шарлотта Ле Бон, Гийом Кане, Анн Ле Ни, Патрик д'Асумсао, Дэмиен Шапель, Ксавье Бовуа, Eveline Lutz, Béatrice Bonnaudeau, Ален Бурон, Alain Drouet

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромная работница лаборатории Кристофи много лет безнадежно влюблена в выдающегося эгоистичного профессора Куинера, стоящего на пороге открытия абсолютного иммунитета. Но когда вся его работа оказывается под угрозой, у Кристофи появляется шанс проявить себя и она решается испытать экспериментальный препарат на себе....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Паскаль Шомель

В ролях: Ромен Дюрис, Мишель Блан, Алис Белаиди, Гюстав Керверн, Алекс Лутс, Шарли Дюпон, Филипп Гран'Анри, Thomas Mustin, Gaël Soudron, Кароль Трево

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жак готов на всё, чтобы заработать денег. Даже на предложение местного авторитета убить его неверную жену. Но есть две проблемы: Жак едва ли умеет управляться с оружием, а его новая девушка работает в полиции, где вовсю ищут неумелого киллера....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жером Боннел

В ролях: Анаис Демустье, Феликс Моати, Софи Вербек, Патрик д'Асумсао, Оливье Брош, Лорэ Кэлами, Hannelore Cayre, Клер Маньен, Каролин Баер, Pierre Bizet

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодые влюблённые Шарлотт и Миша только что купили дом в окрестностях Лилля, где собираются предаваться любви. Но с некоторого момента Шарлотта начала изменять Миша с Мелоди... Ничего не подозревающий Миша всё же чувствует себя до некоторой степени покинутым и в свою очередь изменяет Шарлотт, и тоже с Мелоди! Для...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2010

Жанр: ужасы

Режиссер: Франк Ришар

В ролях: Иоланда Моро, Эмили Декьенн, Бенжамин Биолэй, Филипп Наон, Маттиас Шонартс, Йен Фонтейн, Жорж Лини, Филипп Резимон, Брайс Форнье, Николя Леруа

Перевод: Двухголосый закадровый

В забытой богом заснеженной глуши, Шарлота подбирает пассажира по имени Макс. Они останавливаются в ресторанчике для дальнобойщиков. После того, как Макс не возвращается из уборной, Шарлота безуспешно пытается отыскать его. Она решает пуститься в обратный путь ночью, но её похищает хозяйка заведения, некая Ла Спак,...

Страна: Бельгия | Год: 2014, 2016

Жанр: драма

Режиссер: Tim Mielants, Eshref Reybrouck

В ролях: Воутер Хендрикс, Льеса Ван Дер Аа, Мике Де Грооте, Йохан ван Ассхе, Коен Де Саттер, Свен Де Риддер, Грит Верстрате, Jelte Blommaert, Зои Тилеманс, Хюго Ван Ден Берге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает об эпидемии в Антверпене, из-за которой власти решают построить вокруг центра города стену, изолировав находящихся там людей. Но на самом ли деле вирус представляет опасность или у правительства свои цели?...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Лола Дуайон

В ролях: Léonie Souchaud, Фантина Ардуин, Жюлиан Лепоро, Райан Броди, Anaïs Meiringer, Лу Ламбрехт, Игорь ван Дессель, Сесиль Де Франс, Стефан Де Гродт, Мэлонн Левана

Перевод: Одноголосый закадровый

История о группе еврейских детей, вынужденных бежать из оккупированной немецко-фашистскими войсками Франции. 12-летней девочкой Фанни Бет-Ами была оставлена матерью на попечение специального пансиона, откуда ей пришлось бежать со своими младшими сестрами - Эрикой и Жоржеттой. Вместе с ними в силу сложившихся...

Страна: Франция, Италия, Бельгия, Япония | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Данис Танович

В ролях: Эммануэль Беар, Карин Вьяр, Мари Жиллен, Гийом Кане, Жак Гамблен, Жак Перрен, Кароль Буке, Мики Манойлович, Жан Рошфор, Мэриам д'Або

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Париж, наши дни. Софи, Селин и Анна - три взрослые сестры, утратившие родственную связь. Их жизнь - запутанные отношения, их собственный, но очень разный выбор. Удастся ли им вырваться из цепкой власти прошлого?.....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: приключения, биография, драма

Режиссер: Жером Салль

В ролях: Ламбер Вильсон, Пьер Нинэ, Одри Тоту, Лоран Люка, Бенжамен Лаверн, Венсан Энен, Тибо де Монталембер, Рогер Ван Хол, Хлоя Хиршман, Адам Нилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Есть пути, которые не отыщешь на картах. Есть цели, которые укажет только любовь. «Одиссея» - самый масштабный приключенческий проект современного французского кино. История героя, открывшего человечеству «второй космос». Его экспедиции вдохновили миллионы. Его главное путешествие осталось тайной. Первопроходец....

Страна: Бельгия | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Адиль Эль Арби, Билал Фалла

В ролях: Санаа Алауи, Martha Canga Antonio, Aboubakr Bensaihi, Sanaa Bourrasse, Natascha Boyamba, Soufiane Chilah, Brahim El Abdouni, Simon Frey, Faysel Ichakarene, Théo Kabeya

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

15-летняя девочка из черной банды в Брюсселе, должны выбирать между верностью и любовью, когда она влюбляется в марокканского мальчика из конкурирующей банды....

Страна: Великобритания, Германия, Швеция, Бельгия, США | Год: 2013

Жанр: криминал, комедия, драма

Режиссер: Джон С. Бейрд

В ролях: Джеймс МакЭвой, Джейми Белл, Эдди Марсан, Джим Бродбент, Имоджен Путс, Шона МакДональд, Ширли Хендерсон, Джон Сешнс, Гари Льюис, Иман Эллиотт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой - Брюс Робертсон, детектив-сержант сыскной полиции города Эдинбурга, стремящийся получить вакантную должность детектива-инспектора. Начальник Брюса Боб Тоал поручает ему руководство расследованием убийства японского студента в подземном переходе. Кроме Брюса на должность инспектора претендуют также его...

Страна: Франция, Бельгия, Канада | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Николь Гарсия

В ролях: Марион Котийяр, Луи Гаррель, Алекс Брендемюль, Брижит Роюан, Виктуар Ду Бойс, Алоиз Саваж, Дэниэл Пара, Чжихван Ким, Виктор Куиличини, Эндж Блэк-Берейциат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Южная провинция Франции переживает тяжелые послевоенные годы. В это время Габриэлла ищет покоя в мечтах о настоящей любви, но окружающие считают одержимость такой идеей неприличной и даже безумной. Чтобы оградить молодую девушку от страсти и порока, родители выдают её замуж. Супруг Габриэллы оказывается...