Страна: Бельгия, Франция, Китай | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Софи Марсо

В ролях: Пьер Ришар, Софи Марсо, Николя Вод, Бастьен Угетто, Лена Бребан, Донг Фу Лин, Гаэль Закс, Стефан Биссо, Дэниэл Голденберг, Sean Xiao Wang

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокая француженка Хелен работает в издательстве любовных романов и предпочитает окружать себя книгами, а не людьми. Хаос в ее размеренную жизнь вносит новая шумная соседка – старушка Миллс, которая любит повеселиться, заражает своей энергией… и оказывается переодетым мужчиной-аферистом....

Страна: Румыния, Сербия, Бельгия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ивана Младенович

В ролях: Дан Бурсук, Сорин Косис, Чезар Грумэзеску, Кана Хасимото, Стефан Янку, Николае Марин, Василь Павел, Адрьян Скьоп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Застенчивый антрополог средних лет, только что расставшийся со своей девушкой, переезжает в самое злачное место Восточной Европы. Здесь он собирается писать книгу о манеле, фирменной музыке румынских цыган. Его проводником в мир цыганской культуры становится бывший уголовник Альберто. Вскоре между мужчинами вспыхивает...

Страна: Бельгия, Франция, Швейцария | Год: 2018

Жанр: детектив, драма

Режиссер: Клод-Мишель Ром

В ролях: Клер Боротра, Жан-Франсуа Бальмер, Мишель Жонас, Клер Шазаль, Пьер Дени, Фредерик Амико, Элизабет Макокко, Кентен Демо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тело 91-летнего американца Джеймса Краули, героя Второй мировой войны, обнаружено на пляже в Сенвиле на севере Нормандии привязанным к столбу и одетым в форму морского пехотинца. Убийство похоже на расстрел, т.к. в жертву было выпущено 12 пуль и был сделан контрольный выстрел. Лейтенант Элоиза Женти ведет...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Жереми Гез

В ролях: Лубна Азабаль, Верле Батенс, Лола Ле Ланн, Роланд Мюллер

Перевод: Многоголосый закадровый

Пытаясь наладить свою жизнь, бывший заключённый находит убежище в придорожном мотеле, управляемом одной женщиной и её дочерью Кларой. Мир и свобода, которые он нашёл в этом месте, заканчиваются, когда на Клару нападают, заставляя героя столкнуться со своими старыми демонами....

Страна: Германия, Бельгия, Великобритания | Год: 2019

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Пит де Риккер

В ролях: Руби Барнхилл, Кенни Блит, Тайлер Коллинз, Майкл Давио, Джоэль Фрай, Кристина Гордон, Джон Ханна, Эл Хокинсон, Роберт Джек, Нэйтан Мак

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эмми - необычная принцесса. Она смелая, отважная и может понимать язык лошадей. Вместе с друзьями Эмми найдет волшебную книгу и спасет королевство от страшной опасности....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 1993

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Матьё Кассовиц

В ролях: Джули Модуэ, Юбер Кунде, Матьё Кассовиц, Венсан Кассель, Тадек Локчински, Жани Холт, Ривка Вайсброт, Элоиз Раут, Марк Берман, Андре Даман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лола - студентка, христианка, мулатка и просто красавица - забеременела, но сама не знает от кого. Отцом ее будущего ребенка может быть и белый еврей Феликс, разбитной парень, курьер, приторговывающий наркотиками, и чернокожий - богатый исламский мачо Джамаль из семьи дипломатов. Они такие разные! Но есть что-то, что...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Лиза Азуэлос

В ролях: Сандрин Киберлэн, Таис Алессандрин, Виктор Бельмондо, Mickael Lumiere, Камилль Кларис, Киан Кожанди, Арно Валуа, Патрик Шене, Иван Атталь, Mila Ayache

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Элоиза - мать троих детей. Её младшей дочери исполнилось 18, и мать совсем не хочет отпускать ребенка во взрослую жизнь....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Оливье Афонсо

В ролях: Гийом Кане, Дени Лаван, Дани Вериссимо, Тифен Давьо, Мэнон Азем, Камилль Раза, Орелсан, Энн-Соленн Хатте, Тони Корвильо, Луиз Блашер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Члены женской волейбольной команды, оказавшиеся в лесу и выглядящие изумленными охотниками, наталкиваются на самую опасную игру в своей жизни....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Ладислас Шолла

В ролях: Райан Бенсетти, Алексия Джордано, Гийом де Тонкедек, Мехди Керкуш, Брахим Заибат, Лин Рено, Фиорелла Кампанелла, Лаура Дефретен, Николя Ушар, Магдалена Мальфрэ

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Энергия танца, безудержный ритм и биение сердца - ради этого Джозеф готов отказаться от всего и отправиться на битву лучших хип-хоп танцоров планеты. В Париже он встречает Хлою, которой предстоит отбор в легендарную балетную труппу Нью-Йорка. Вместе они мечтают создать невероятное объединение стилей, которое потрясет...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сэфи Неббу

В ролях: Жюльет Бинош, Николь Гарсия, Франсуа Сивиль, Мари-Анж Каста, Гийом Гуи, Шарль Берлинг, Жуль Уплен, Жюль Гозлен, Френсис Леплей, Пьер Жиро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несколько лет назад Клэр тяжело пережила измену мужа и развод. Постепенно ее жизнь наладилась: она преподает в университете, воспитывает двух мальчиков и встречается с молодым любовником. Но однажды тот, высмеяв ее чувства, исчезает. Мир Клэр рассыпается на осколки. Желание спастись от отчаяния - это прямая дорога к...

Страна: Нидерланды, Бельгия, Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Нанук Леопольд

В ролях: Bas Keizer, Naomi Velissariou, Вим Опбраук, Dana Marineci, Козмина Стратан, Sofia Dossantos, Мария Краакман, Мартье ван де Ветеринг, Thomas Ryckewaert, Вард Вемхофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятнадцатилетний Кобейн сбегает из дома приёмных родителей, чтобы увидеться с биологической матерью-героинщицей, и узнаёт, что она снова беременна. При этом женщина не может найти в себе сил, чтобы взять себя в руки и изменить разрушительный образ жизни. Отчаявшись образумить её, Кобейн решает действовать другим...

Страна: Бельгия, Канада | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джонатан Райт

В ролях: Шантель Ван Сантен, Виктор Уэбстер, Каллум Блу, Бриттани Бристоу, Джонатан Соудон, Бобби Филлипс, Алекс Лани, Эмма Сэммс, Ганс Ройярдс, Бернард Эйленбош

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти отца, Вайолет должна в короткий срок отправить последний аромат из трилогии его духов. Но все усложняется тем, что ей не достает один неуловимый компонент....