Страна: Бельгия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Петер Монсаэрт

В ролях: Вим Вилларт, Анемон Валки, Морад Зегвенди, Патриция Гёмаэр, Маржриет Бруггеман, Робрехт Ванден Торен, Souad Boukhatem, Кателена Дамен, Peter Gorissen, Lisa Naert

Перевод: Двухголосый закадровый

Проведя семь лет в тюрьме, Руди выходит на свободу. Он ставит перед собой две цели - найти работу и воссоединиться с семьей. Однако жена категорически запрещает ему видеться с дочерью-подростком. Узнав, что она подрабатывает в видео-чате, Руди регистрируется в нем под чужим именем и начинает с ней общаться. Однако...

Страна: Бельгия | Год: 2014

Жанр: криминал, детектив, триллер

Режиссер: Фрэнк ван Мешлен

В ролях: Юбер Дамен, Hilde Van Haesendonck, Матейс Шеперс, Вим Опбраук, Кателейне Вербеке, Лукас Ван ден Эйнде, Рут Бекманс, Изабель ван Хеке, Робби Клейрен, Govert Deploige

Перевод: Одноголосый закадровый

К комиссару полиции на пенсии Витце приходит сестра, с которой они не виделись 30 лет, и сообщает, что ее дочь убили. Вникая в обстоятельства загадочного дела, Витце распутывает целый клубок преступлений серийного убийцы, действующего по принципу «Путь к сердцу женщины лежит через боль»....

Страна: Ирландия, США, Великобритания, Швеция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Ниса Хардиман

В ролях: Конни Нильсен, Гермиона Корфилд, Дюгрей Скотт, Олуэн Фуэре, Джек Хикки, Ардалан Эсмаили, Эли Буаказе

Перевод: Многоголосый закадровый

Изучающая биологию и природные аномалии студентка Шивон отправляется проходить практику на рыболовецкое судно. Поездка обещает принести новые впечатления и богатый материал для научных исследований. Однако корабль под управлением капитана и его жены оказывается в «запретной зоне». Команде предстоит столкнуться с...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: фантастика, мелодрама, семейный

Режиссер: Лео Карманн

В ролях: Бенжамен Вуазен, Мартин Карманн, Камилль Клари, Николас Ваншицкий, Жюли-Анна Рот, Альбер Жеффрие, Симон Суссе, Вики Андрен, Флоранс Мюллер, Пьер Качья

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Симон - сирота, у которого есть невероятный дар - перевоплощаться в любого человека, к которому он хотя бы раз прикоснулся. Однажды эта способность и желание обрести близких толкает его на отчаянную ложь. Ложь, которая может стоить ему любви и жизни....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Аксель Лафон

В ролях: Мари-Жозе Кроз, Виржини Ледуайен, Аксель Лафон, Ваэль Серсуб, Маттиас Дандуа, Виктор Мотеле, Реми Педевилья, Флоранс Томассен, Жеромин Шассерьо, Митти Хазанавичюс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Три подруги едут развеяться на солнечный Лазурный берег. Отдых становится жарким, когда они встречают трех молодых парней....

Страна: Ирландия, Бельгия, США | Год: 2019

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Малгожата Шумовска

В ролях: Михиль Хаусман, Рэффи Кэссиди, Денис Гоф, Келли Кэмпбелл, Ив Коннолли, Изабель Коннолли, Ailbhe Cowley, Ирен Келлехер, Шарлотта Мур, Джейн Херберт

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая девушка с самого рождения живет в лесу. Ее мир состоит только из женщин и единственного мужчины - загадочного и деспотичного Пастыря. Он стал для женщин отцом, учителем, любовником и единственным другом. Со временем девушка начинает подвергать сомнению окружающую ее действительность и решает раскрыть...

Страна: Франция, Испания, Бельгия | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Оливье Ассайас

В ролях: Ана де Армас, Вагнер Моура, Пенелопа Крус, Эдгар Рамирес, Гаэль Гарсиа Берналь, Леонардо Сбаралья, Харлис Бесерра, Джулиан Флинн, Гизела Чипе, Майкл Витович

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кубинское правительство направляет в Майами своих шпионов для предотвращения терактов, организуемых враждебными группировками США. Но агенты под прикрытием не только успешно исполняют свою миссию, но и оказываются вовлечены в подпольную торговлю кокаином, что грозит мировым скандалом....

Страна: Германия, Бельгия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Райнер Хольцмер

В ролях: Дрис Ван Нотен, Айрис Апфель, Памела Гольбен, Герт Брюло

Перевод: Многоголосый закадровый

«Дрис» - это очень личный портрет дизайнера Дриса ван Нотена. Впервые в жизни ван Нотен позволяет режиссеру и оператору вблизи наблюдать не только творческий процесс, но и пускает их в свою личную жизнь. Целый год Райнер Хольцемер подробно документировал каждый шаг создания четырех коллекций Дриса: то, как он выбирает...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Ребекка Холл, Алан Рикман, Ричард Мэдден, Тоби Мюррэй, Мэгги Стид, Шеннон Тарбет, Жан-Луи Сбий, Сара Мессенс, Джонатан Соудон, Кэролайн Доннелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пожилой магнат нанимает молодого секретаря. Юноша влюбляется в красавицу жену. Молодые люди изо всех сил пытаются противостоять искушению и сдержать обещание....

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2017

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Тони Маршалл

В ролях: Эммануэль Дево, Сюзанн Клеман, Ришар Берри, Сами Фре, Бенжамин Биолэй, Франсин Берже, Энн Азулай, Бернар Верле, Джон Линч, Оливье Клавери

Перевод: Многоголосый закадровый

Благодаря своим деловым качествам инженер Эмманюэль Блаше получила высокую должность в исполнительном комитете крупной французской энергетической компании. 20-летний брак с любимым мужчиной, двое детей - все кажется идеальной жизнью. Но однажды мощная и влиятельная женская сеть предлагает ей стать президентом компании...

Страна: Литва, Италия, Швейцария, Бельгия, Латвия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Арунас Мателис

В ролях: Daniele Colli, Svein Tuft, Paolo Tiralongo, Jos Van Emden, Chris Anker Sørensen, Elena Della Valle, Massimo Branca, Giovanni Tredici

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Большинство из нас считает тех, кто тащится в хвосте гонки, просто неудачниками. Их называют водовозами, прислугой, стадом, а они жертвуют своими карьерами и личными победами ради того, чтобы лидеры их команды могли выигрывать гонки. Арунас Мателис семь лет следил за этими Санчо Панса престижной велогонки «Джиро...

Страна: Бельгия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Jan Matthys

В ролях: Вивиан де Мюйнк, Кун Де Граве, Нелл Каттриссе, Брит Ван Хуф, Сара Де Ру, Ариан Ван Влит, Йос Вербист, Вилли Томас, Anne Van Hoorick, Херман Джилис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В семье Евы каждый ведёт отчаянную борьбу друг с другом и с самим собой. Найдется ли в жизни, полной роковых ошибок и затаенных страданий, место чему-то прекрасному?...