Страна: Канада, Бельгия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Николь Пало

В ролях: Монья Шокри, Фабрис Адд, Стефани де Крэенкур, Андреа Ферреоль, Энн Сильвен, Жан-Анри Компере, Jean-Noël Delfanne, Изабель Ансио, Аран Бертетто, Frédéric Clou

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прожив десять лет в Париже, Эмма наконец смирилась с фактом, что ей никогда не стать актрисой, поэтому она решает покончить с собой в свой тридцать пятый день рождения. За несколько дней до заветной даты судьба сталкивает её с Алексом, сотрудником похоронного бюро....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Феликс Лефевр, Бенжамен Вуазен, Филиппина Вельж, Валерия Бруни-Тедески, Мельвиль Пупо, Изабель Нанти, Лоран Фернандес, Аврора Брутен, Бруно Лоше, Йоанн Циммер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нормандия, 1985. На пляже играет The Cure, и Алекс уверен, что вся жизнь впереди: он оканчивает школу и ещё не знает, чем хочет заниматься дальше, но точно знает, что хочет быть счастливым. Его лодка попадает в шторм, и от крушения Алекса спасает новый знакомый. Они быстро сближаются, клянутся друг другу станцевать на...

Страна: Россия, Польша, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Филипп Юрьев

В ролях: Владимир Онохов, Кристина Асмус, Владимир Любимцев, Мария Чупринская, Арье Вортхальтер, Лазиза Увайдуллаева, Николай Татато

Все меняется в жизни юного чукотского охотника Лёшки с появлением в поселке интернета. Он влюбляется - впервые и сильно - в молчаливую девушку из видеочата. Узнав, что она живет в Детройте, Лешка решается на самый отчаянный поступок в своей жизни....

Страна: Германия, Нидерланды, Норвегия, Хорватия, Латвия, Бельгия | Год: 2019, 2020

Жанр: фэнтези

Режиссер: Дидерик Ван Ружен

В ролях: Anastasia Martin, Ulrik William Græsli, Charlie Banks, Франческо Де Вито, Флориан Бартоломай, Jordan Adene, Liam Nicolosi, Ines Høysæter Asserson, Скарлет Руссе, Mina Dale

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

К концу 19-го века последние семь оставшихся кланов вампиров распространились по всей Европе. Они чрезвычайно враждебно настроены по отношению друг к другу, но новые времена угрожают их видам исчезновением, и у них остается только один способ обеспечить себе выживание. Их дети, наследники ночи, должны будут обучаться...

Страна: Бельгия | Год: 2016

Жанр: криминал

Режиссер: Maarten Moerkerke, Йорун Дюмулейн

В ролях: Хилде Де Бардемакер, Люк Винс, Лотти Пиной, Bert Verbeke, Joris Hessels, Арнольд Уиллемс, Abigail Abraham, Rudy Morren, Sura Dohnke, Робби Клейрен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бесстрашная и прямолинейная комиссар Лиз Мерхаут возглавляет отдел убийств полиции Антверпена. Она и ее команда идут на всё, чтобы обеспечить правосудие, даже если это означает, что будут применены грубые методы....

Страна: Швеция, Великобритания, Бельгия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Шарлотта Брандстром

В ролях: Йенс Хультен, Вера Витали, Халина Рейн, Хенрик Местад, Йозефин Асплунд, Кристер Хенрикссон, Ник Флетчер, Саймон Дж. Бергер, Бьёрн Бенгтссон, Юэль Спира

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Роберт Кастелл возвращается в Швецию после того, как его тридцать лет считали мертвым. Личная трагедия заставила его покинуть свое изгнание и отправила его в последний путь мести, целью которого был успешный брокер по торговле оружием Андерс Шпет....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Edouard Bergeon

В ролях: Гийом Кане, Верле Батенс, Антони Бажон, Рюфюс, Самир Гесми, Yona Kervern, Солаль Форте, Raffin Melanie, Мари-Кристин Орри, Эммануэль Курколь

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 25 лет Пьер возвращается из Вайоминга к невесте и начинает работать на семейной ферме. Двадцать лет спустя ферма расширилась, так же, как его семья. Но счастливым временам приходит конец. Под грузом усталости и накопленных долгов, жизнь Пьера кардинально меняется....

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2020

Жанр: мультфильм, приключения

Режиссер: Жереми Дегрусон, Бен Стассен

В ролях: Килиан Труильяр, Алексис Виктор, Мари Шевало, Фредерик Сутерель, Себастьян Дежу, Пьер Тессье, Ксавьер Фаньон, Клара Куиличини

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все семьи разные, но эта – самая разношерстная. Папа когда-то превратился в Бигфута, сын унаследовал его суперспособности и умение понимать язык животных, так еще и в доме вместе с ними и мамой живет целый зоопарк – огромный медведь, неутомимая белка и беспокойный енот со множеством очаровательных детенышей. Когда же...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: мюзикл

Режиссер: Жорж Леон

В ролях: Lola Felouzis

Перевод: Многоголосый закадровый

Митра - нетипичный проект, находящийся на стыке жанров оперы, документального фильм и инсталляции. Он повествует о борьбе, которую ведут некоторые жители Ирана и Франции, с которыми жестоко обошлась система реабилитации душевнобольных....

Страна: Бельгия | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Кристофер Моррисон

В ролях: Алекс Рид, Флора Пламб, Сэлли Клоусон, Кристофер Моррисон

Перевод: Многоголосый закадровый

На первый взгляд, Джоанна - самая обычная женщина, владелица книжного магазина. Однако тайное общество считает иначе. Она - вожак: опасный лидер, защищающий свои интересы. Охваченные страхом, заговорщики похищают девушку....

Страна: Бельгия, Франция, Канада | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Анна Фальгер, Джон Шэнк

В ролях: Алеша Шнайдер, Геранс Марилье, Венсан Ротье, Юдит Вилькет, Огюст Вильгельм, Тино Аццопардо, Сара Бельтамио, Клеман Бруйе, Nikolas Kaisaris, Siham Laroussi

Перевод: Многоголосый закадровый

Виктор и его брат Джимми живут в глуши и предоставлены самим себе. Вместе с другими ребятами их возраста они проводят время под жарким солнцем и становятся друзьями. Но когда в жизни Виктора появляется молодая бунтарка Билли, это меняет жизнь всех остальных....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Арно Мальэрб

В ролях: Michael Cambier, Сабрина Лопес Леонард, Оливье Гурме, Марина Вакт, Марк Зинга, Арно Валуа, Alice Verset, Софьян Герраб, Christian Bronchart, Loriane C Klupsch

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В небольшом городке происходят странные события. На очередной вызов выезжает экспертиза, пытающаяся расследовать убийство с помощью огня, совершённое на глазах многих людей. Очевидцы говорят, что ребёнок подошёл к взрослому и поджёг его простым прикосновением. Один из полицейских решает заняться этим делом, ведь его с...