Страна: Корея Южная | Год: 2025

Жанр: мелодрама, комедия, фэнтези

Режиссер: Ли Ун-хи

В ролях: Сохён, Тхэгён, Квон Хан-соль, Со Бом-джун, Чи Хе-вон

Перевод: Многоголосый закадровый

Обычная студентка неожиданно переносится в мир своего любимого романа, действие которого разворачивается в эпоху Чосон. Здесь она оказывается в теле второстепенной героини — дочери знатного рода, мечтающей лишь о спокойной и незаметной жизни. Но всё меняется, когда под влиянием новой сознательной гостьи, она проводит...

Страна: Корея Южная | Год: 2025

Жанр: детектив, триллер, криминал

Режиссер: Пён Ён-джу

В ролях: Ко Хён-джон, Чан Дон-юн, Чо Сон-ха, Ли Эль, Ким Бо-ра

Перевод: Многоголосый закадровый

Отбывающая срок серийная убийца по прозвищу Богомол, 20 лет назад жестоко убившая пятерых мужчин, привлекается к следствию, чтобы поймать собственного подражателя. В команде также работает её сын-полицейский....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Тьерри Клифа

В ролях: Изабель Юппер, Лоран Лафитт, Марина Фоис, Рафаэль Персона, Андре Маркон, Матье Деми, Жозеф Оливан, Миша Лекот, Поль Борепер, Янник Ренье

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда самая богатая женщина в мире неожиданно сближается с харизматичным, но корыстным парижским денди, их необычная дружба вызывает волну эмоций — от восхищения до возмущения — и ставит под угрозу семейные узы, особенно с дочерью, которая не доверяет новому спутнику матери....

Страна: США | Год: 2025

Жанр: драма, биография

Режиссер: Шон Макнамара

В ролях: Джоэл Кортни, Джон Корбетт, Уильям Х. Мэйси, Стефани Шостак, ДеВон Франклин, Мэсси МакЛейн, Джеймс МакКракен, Ияд Хаджадж, Эрик Од

Перевод: Многоголосый закадровый

После несчастного случая юный мальчик вынужден опираться на свою семью, веру и поддержку сообщества в борьбе за жизнь....

Страна: Мексика, США | Год: 2025

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Билл Кондон

В ролях: Диего Луна, Тонатиу, Дженнифер Лопес, Бруно Бичир, Хосефина Скальоне, Алин Майягоития, Дритон «Тони» Доволани, Люция Джандольфо, Federico Repetto, Lucas Barreiro

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Валентин, политический заключённый, делит камеру с Молиной, осуждённым за непристойное поведение. Между ними завязывается неожиданная связь, пока Молина пересказывает сюжет голливудского мюзикла с участием Ингрид Луны....

Страна: США | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Keith Gerchak, Мариса Гутерман

В ролях: Джун Скуибб, Мартин Шин, Лиза Вейл, Дот-Мари Джонс, Джефф Хиллер, Стейси Кич, Деннис Хейсберт, Джон Ловиц, Лоретта Дивайн, Сантино Фонтана

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

24-часовой репортаж о жизни пяти человек, чьи пути пересеклись, когда репортер телешоу об оценке антиквариата посетил их город на Среднем Западе, исследуя их личные путешествия среди постиндустриальной американской мечты....

Страна: Корея Южная | Год: 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сон До-джун

В ролях: Ким Хи-сон, Хан Хе-джин, Чин Со-ён

Перевод: Многоголосый закадровый

Три 41-летних друга, уставшие от повседневной рутины и работы, оказываются на перепутье. Столкнувшись с неопределённостью среднего возраста, они объединяются, чтобы расти и меняться, преодолевая трудности вместе....

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: документальный

Режиссер: Фелисити Лэнчестер, Мэри Мелвилл

В ролях: Дэвид Аттенборо

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальная история от BBC Studios, рассказанная голосом David Attenborough. В кадре — четыре семейства саванны, которые демонстрируют удивительные стратегии выживания и взаимодействия в жестком мире природы. Зритель наблюдает, как охота, альянсы и предательства переплетаются, и понимает, что в царстве животных...

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: документальный, история, биография

Режиссер: Оливер Уэгхорн

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Документальный сериал, посвящённый геополитическому противостоянию Соединённых Штатов Америки и Советского Союза, представленному через действия и решения ключевых политических лидеров того времени. Период охватывает события от Второй мировой войны до распада СССР, с акцентом на двух руководителях, чьи политические...

Страна: США, Канада | Год: 2025

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Стивен Костански

В ролях: Дэниэл Бернхард, Пэттон Освальт, Кристина Орьяло, Пол Лейзенби, Николас Райс, Нина Бергман, Джон Амброзе, Laurie Field, Robert Hyland, Мэттью Нинабер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ловчий смерти, легендарный воин и бывший рыцарь, однажды среди трупов на поле боя находит таинственный амулет и становится жертвой древнего проклятия. Теперь ему предстоит найти способ снять проклятие и спасти королевство Абраксеон от зла....

Страна: Россия | Год: 2022, 2024, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Александр Потапов

В ролях: Ольга Картункова, Антон Богданов, Лукерья Ильяшенко, Степан Девонин, Павел Рассомахин, Софья Хурсан, Данил Тябин, Николай Тумилович, Андрей Давыдов, Евгений Казанцев

Владельца популярного столичного клуба внезапно сажают в тюрьму. Спасать бизнес от неминуемой потери брат поручает своей сестре - тюремному надзирателю из глубинки, с которой не общался много лет. Простой русской женщине, далекой от модной столичной жизни, придется выравнивать дела клуба и справляться с миром...

Страна: США | Год: 2025

Жанр: документальный

Режиссер: Челси Ярнелл

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный проект о 31‑м экспедиционном подразделении морской пехоты США (31st Marine Expeditionary Unit, MEU) — «силе постоянной готовности» в Тихоокеанском регионе. Сериал даёт эксклюзивный доступ к повседневной жизни, тренировкам и операциям молодых морских пехотинцев....