Страна: Франция | Год: 2023, 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Рубен Алвес

В ролях: Гийом Лаббе, Тибо Эврар, Симон Эрлахер, Корентен Фила, Марисоль Фертар, Надя Роз

Перевод: Многоголосый закадровый

В регионе Камарга четверым парням, оказавшимся в отчаянной ситуации, приходится предоставлять услуги эскорта, чтобы спасти свою пасеку. Под руководством младшей сестры группы, которая управляет этим уникальным "делом", им предстоит обслуживать женщин и, в результате своего стремления, освоить искусство современного...

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: документальный

Режиссер: Бландин Жослен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Первая окаменелость в долине Неандер была найдена более 150 лет назад, и исчезновение неандертальцев — "других людей" — до сих пор озадачивает нас. Каждый год в новостях появляется очередная поразительная гипотеза. Так что же произошло 40 000 лет назад?...

Страна: Индия | Год: 2023, 2025

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Каран Аншуман, Супарн Варма

В ролях: Венкатеш, Рана Даггубати, Сурвин Чавла, Afrah Sayed, Абхишек Банерджи, Прия Банерджи, Сушант Сингх, Адития Менон, Раджеш Джэйс, Милинд Патхак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Индийский криминально-драматический телесериал 2023 года на Netflix, созданный и режиссер Каран Аншуман и Супарн Верма. Продюсер Сандер Аарон под вывеской Locomotive Global Inc., это официальная адаптация криминального телесериала Рэя Донована 2013 года. В главных ролях снимаются Рана Даггубати, Венкатеш Даггубати,...

Страна: Великобритания, Португалия | Год: 2023

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Антонио Секейра

В ролях: Беатрис Фрасан, Эльза Валентим, Мигель Фрасан, Сальвадор Хиль, Сара Баррадас

Перевод: Многоголосый закадровый

В тихом португальском городке жизнь одной семьи резко меняется после того, как их сын уезжает учиться в Лондон. За год всё вокруг преображается: дочь вступает во взрослую жизнь, отец сталкивается с кризисом среднего возраста, сын обретает независимость, а мать учится жить заново в опустевшем доме. Это тонкая,...

Страна: Италия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Дамиано Джакомелли

В ролях: Джорджо Коланджели, Дениз Тантуччи, Мирко Аббруццетти, Фабрицио Ферракане, Джорджо Монтанини, Антонелла Аттили, Эрманно Де Бьяджи, Stanley Igbokwe, Андреа Каимми, Walter Rizzuto

Перевод: Многоголосый закадровый

Тихую деревушку Кастельротто, затерянную в Апеннинах, потрясает громкое преступление. Оттоне — бывший журналист и учитель на пенсии — видит в случившемся шанс свести счёты с прошлым. Используя свои навыки, он ловко искажает факты, направляя подозрения на тех, кто когда-то разрушил его жизнь. Но жажда мести может...

Страна: Беларусь, Россия | Год: 2019, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Александр Франскевич-Лайе, Владимир Янковский

В ролях: Владимир Епифанцев, Игорь Сигов, Павел Харланчук, Карина Разумовская, Павел Делонг, Александр Аверков, Виктория Маслова, Александр Франскевич-Лайе, Анатолий Кот

Торговец оружием международного масштаба Грэг Бриннер заключает сделку с одним из главарей террористов. Для захвата Бриннера и уничтожения террористов в Сирию отправляют спецгруппу под командованием майора Андрея Рубцова. В результате успешной операции Бриннер захвачен, но предательство «союзника» приводит к гибели...

Страна: США | Год: 2022, 2023

Жанр: документальный

В ролях: Кори Харрисон, Рик Харрисон, Остин «Чамли» Рассел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"Звезды ломбарда" отправляются в путь, чтобы посетить самые интересные места Америки в поисках исторических находок и впечатляющих предметов коллекционирования. В каждом эпизоде Рик, Кори и Чам общаются с поклонниками в разных городах и приобретают самые примечательные предметы, которые только можно себе представить....

Страна: Канада | Год: 2023

Жанр: мультфильм, приключения

Режиссер: Френсис Желина

В ролях: Джаспер Каннингем

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что получится, если художник нарисует и анимирует истории, придуманные и рассказанные шестилетними детьми? Все станет возможным: лягушки научатся летать, на деревьях вырастет печенье, космический злодей превратиться в героя видеоигры, бумажный самолетик станет средством передвижения, а двухэтажная кровать поплывет в...

Страна: США | Год: 2023, 2025

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Фил Абрахам, Стивен А. Эделсон, Холли Дэйл

В ролях: Арнольд Шварценеггер, Моника Барбаро, Milan Carter, Гэбриел Луна, Форчун Феймстер, Трэвис Ван Винкл, Фабиана Уденио, Джей Барушель, Барбара Ив Харрис, Апарна Бриэль

Перевод: Многоголосый закадровый

Агент ЦРУ собирается выйти на пенсию, но узнаёт семейный секрет, который вынуждает его вернуться к работе и выполнить последнюю миссию....

Страна: США | Год: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дик Вульф

В ролях: Кристофер Мелони, Дилан МакДермотт, Тамара Тейлор, Даниэль Моне Троуэр, Ainsley Seiger, Ибрахим Ренно мл., Майкл Ривера, Маришка Харгитей, Эри Бэркэн, Adam Bourque

Перевод: Многоголосый закадровый

Эллиот Стейблер возвращается в полицию Нью-Йорка после сокрушительной личной потери, чтобы бороться с организованной преступностью. Однако город и департамент полиции сильно изменились за десять лет его отсутствия, и он должен адаптироваться к системе уголовного правосудия....

Страна: Индия | Год: 2023

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Каран Теджпал

В ролях: Абхишек Банерджи, Миа Мельцер, Шубхам Вардхан, Хариш Кханна, Бэби Таня, Шришти, Лавкуш Кунду, Бхану

Перевод: Многоголосый закадровый

На затерянной железнодорожной станции в индийской провинции Гаутам встречает своего брата Рамана — впереди их ждёт долгожданная свадьба. Однако всё меняется, когда на пути появляется Джумпа — отчаявшаяся женщина, отчаянно ищущая своего похищенного ребёнка. Вместо праздника братья отправляются с ней в опасное и полное...

Страна: США | Год: 2023

Жанр: триллер

Режиссер: Бобби Пиплз, Рене С. Уоррен Пиплз

В ролях: Эйдиа Белл, Кэндис Фоши, Марио В. Пиплз, Джон Ф. Томас, Кстен Байрон Смит, Нино Смит, Джереми Чавес, Дехия МакКован

Перевод: Многоголосый закадровый

На улице Элэйн неожиданно встречает мужчину, который кажется ей воплощением мечты — вот только она замужем. Понимая, что чувства к нему стремительно перерастают в нечто большее, Элэйн разрабатывает дерзкий план: обрести финансовую свободу и начать новую жизнь с возлюбленным. Чтобы воплотить задуманное, она обращается...