Страна: Германия, Польша | Год: 2021, 2024

Жанр: драма

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Свенья Юнг, Уве Пройсс, Роланд Вольф, Роберт Маазер, Даниэль Донской

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Берлин в ноябре 1988 года: 40-летие Германской Демократической Республики не за горами, и вся столица готовится к торжествам. По этому случаю в Фридрихштадтпаласте будет организовано гламурное шоу. Молодая танцовщица Крис наконец-то получает шанс танцевать свое собственное соло. Но затем её судьба принимает...

Страна: США | Год: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Майк МакМэхан, Джин Родденберри

В ролях: Юджин Кордеро, Тоуни Ньюсом, Джек Куэйд, Ноэль Кристи Уэллс, Доун Льюис, Джерри О'Коннелл, Фред Таташиор, Джиллиан Вигмэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анимационная комедия от Майка Макмэхана («Рик и Морти», «Солнечные противоположности») повествует о трудовых буднях экипажа, служащего на одном из наименее важных космолётов Звёздного флота. Речь пойдёт о бравых ребятах, отвечающих за техническое обслуживание судна....

Страна: Россия | Год: 2021

Жанр: мультфильм, семейный, короткометражка

Режиссер: Дарья Столбецова

В ролях: Савва Киреев, Ева Ярош

Однажды маленький кабанчик захотел узнать, что находится за горизонтом, что скрывает даль? Что там, куда улетают птицы? Все его попытки попасть за горизонт оказались тщетны. Но благодаря случайной встрече, и своей доброте он смог воплотить мечту. Кабанчик увидел большой и прекрасный мир....

Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: мультфильм, короткометражка, ужасы, комедия

Режиссер: Ida Melum

В ролях: Джессика Дэннис, Стивен Фрай, Romy Hayhurst

Перевод: Одноголосый закадровый

Девушка никак не может заснуть. К ней приходят призраки прошлого в виде её самой в разные годы жизни. Они напоминают ей о самых стыдных ситуациях, в которых она оказывалась....

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: комедия, ужасы

Режиссер: Джемейн Клемент, Тайка Вайтити, Джеки ван Бик

В ролях: Кайван Новак, Мэтт Берри, Натасия Деметриу, Харви Гильен, Марк Прокш, Даг Джонс, Бини Фелдштейн, Глория Лайно, Джейк Макдорман, Anthony Atamanuik

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три главных героя делят дом, решают бытовые конфликты, ищут любовь - и свежую кровь, без которой им, вампирам, не прожить....

Страна: Великобритания | Год: 2021, 2023, 2024

Жанр: драма

Режиссер: Лиза Кларк, Джилл Робертсон, Энди Тохилл

В ролях: Берти Карвел, Джереми Ирвин, Наташа Литтл, Mirren Mack, Сэлли Скотт, Шиван Каллен, Пол Маллон, Патрик Режис, Helen Aluko, Сэми Эмбер

Перевод: Многоголосый закадровый

Детективный сериал, в основу которого лег цикл книг знаменитой британской писательницы Филлис Дороти Джеймс о расследованиях инспектора Адама Дэлглиша, обладателя выдающихся умственных способностей и поэтического дара....

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Тейлор Шеридан, Стефен Т. Кэй

В ролях: Кевин Костнер, Люк Граймс, Келли Райлли, Уэс Бентли, Коул Хаузер, Келси Эсбиль, Brecken Merrill, Jefferson White, Джил Бирмингем, Йен Боэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Йеллоустон - первый в мире национальный парк, одно из самих посещаемых мест в США. Но здесь, на границе цивилизации, происходит много такого, чего не видят туристы, что не освещается средствами массовой информации. Семья Даттон, главой которой является Джон Даттон, владеет огромным ранчо, сопредельным с территорией...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: драма, история

Режиссер: Sven Bohse

В ролях: Маркус Грюссер, Доминик Девенпорт, Янник Шуманн, Jokubas Gutautas, Дезире Носбуш, Юлия Штембергер, Таня Шляйфф, Pauline Rénevier, Витаутас Канюшонис, Paula Kober

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал о бурных поворотах жизни последней австро-венгерской императрицы. Баварская принцесса Елизавета безумно влюбилась в австрийского кайзера Франца Иосифа I, но вскоре после замужества поняла, что жизнь в Вене - вовсе не предел ее мечтаний. Одна из первых красавиц Европы того времени, Сисси будет бороться в сериале...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дэвид Баррет, Роберт Хармон, Алекс Чаппл

В ролях: Донни Уолберг, Бриджет Мойнэхэн, Уилл Эстес, Лен Кариу, Том Селлек, Эндрю Террачьяно, Сами Гэйл, Тони Террачьяно, Эбигейл Хоук, Грегори Джбара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Френк Рейган - глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын,...

Страна: Франция | Год: 2018, 2021, 2024

Жанр: драма

Режиссер: Томас Лилти

В ролях: Анн Косиньи, Эрик Каравака, Жеральдин Накаш, Луиз Бургуан, Алис Белаиди, Карим Леклу, Захари Шассерьо, Уссама Кеддан, Сильви Лаша, Мари Петьё

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время карантина, который неизвестно, сколько продлится, четыре студента-медика вынуждены работать вместе для того, чтобы заменить настоящих врачей....

Страна: США | Год: 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: фантастика, боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Ли Толанд Кригер, Джеймс Бэмфорд, Рейчел Тэлалей

В ролях: Тайлер Хэклин, Битси Таллок, Джордан Эльзасс, Инде Наварретт, Адам Рэйнер, Эрик Валдез, Стэйси Фарбер, Joselyn Picard, Стивен Чан, Эммануэль Шрики

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После долгих лет борьбы со всевозможными злодеями Кларк Кент и его возлюбленная Лоис Лейн решают остепениться и пожить обычной жизнью среднестатистической семейной пары. Однако, обзаведясь детьми, герои понимают, что, оказывается, быть молодыми работающими родителями не так просто, как разбираться с плохими парнями....

Страна: Германия | Год: 2021, 2024

Жанр: криминал

Режиссер: Андреас Херцог

В ролях: Петра Шмидт-Шаллер, Саша Александр Гершак, Бьянка Наврат, Лукас Артур Инглэндер, Йорг Шютауф, Михаэль Мендль, Константин Франк, Энн Шефер, Антон Рубцов, Кристина Шорн

Перевод: Многоголосый закадровый

Детективы Лона Мэнт и Франк Эллинг идут по следу серийного убийцы, в чьих преступлениях не прослеживается никакой логики, а жертвы кажется выбираются совершенно случайно. Однако всему в этом мире есть причина и порой всё совсем не так, как кажется на первый взгляд....