Страна: Корея Южная | Год: 2021

Жанр: триллер

Режиссер: Хан Джэ-рим

В ролях: Сон Кан-хо, Ли Бён-хон, Чон До-ён, Ким Нам-гиль, Им Щи-ван, Ким Со-джин, Пак Хэ-джун, Мун Сук, Соль Ин-а, Майкл Дэвис

Перевод: Двухголосый закадровый

Рейс следует из Инчхона на Гавайи. Вскоре после вылета пассажиры и персонал внезапно начинают демонстрировать признаки заражения неизвестной болезнью, и становится ясно, что судно подверглось биотеррористический атаке. Оперативный штаб пытается добиться посадки самолета, но сделать это оказывается не так просто....

Страна: Франция, Бельгия, Германия | Год: 2018, 2020, 2021, 2022

Жанр: детектив, криминал, триллер

Режиссер: Иван Фегиверес, Дэвид Морли, Джулиус Берг, Оливье Барма

В ролях: Оливье Маршаль, Эрика Сэйнт, Кезбари Кельян, Лубна Азабаль, Николас Грэндхомм, Кен Дукен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал основан на одноимённом бестселлере Жана-Кристофа Гранже. Детектив Ньеманс и его новая напарница Камилль Делоне расследуют серии жутких преступлений в отдалённых районах Франции. Все эти дела объединяет шокирующая жестокость, с которой были совершены убийства. Такие расследования не под силу местной полиции и...

Страна: США | Год: 2021, 2022

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Анна Докоза, Османи Родригес

В ролях: Alex Bonifer, Мэри Холлис Инбоден, Энни Мерфи, Кэндис Коук, Кевин Чэпмен, Джастин Грэйс, Меган Литерс, Johnny Halloran, Филлис Кэй, Рэймонд Ли

Перевод: Многоголосый закадровый

Элисон порой кажется, что она играет роль второго плана в дурацком ситкоме. Она готовит, убирается и ухаживает за супругом, пока тот наслаждается жизнью и попивает пивко с друзьями под закадровый смех. Но на самом деле жизнь Эллисон серая и безрадостная. Поэтому она решает разобраться с главным источником своих...

Страна: Россия | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: реальное ТВ, музыка

В ролях: Дмитрий Нагиев

Никогда не поздно воплотить мечту. Каждый год и каждый день — начало новой жизни, если вы так решили. Участники проекта «Голос 60+» доказывают, что главный плюс — это их годы, опыт и умение принимать себя такими, какие они есть. Их голоса долго остаются молодыми, осанка подтянутой, лица юными, а глаза горящими....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Крэйг Бартлетт, Терри Изуми

В ролях: Иэн Джеймс Корлетт, Чэнс Херстфилд, Клер Маргарет Корлетт, Лаура Марр, Эрика-Шэй Гэйр, Колин Мёрдок, Эллен Кеннеди, Тревор Дивэлл, Табита Сен-Жермен, Эшли Болл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семья птеродонов отправляется в путешествие на остров, где только что открылся новый парк развлечений. Здесь всем заведует Терстон, который гордится удивительными роботами-динозаврами. Они работают на энергии пара, который вырабатывает вулкан. Когда в результате землетрясения давление пара подскакивает, роботы выходят...

Страна: Казахстан | Год: 2021

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Ален Ниязбеков

В ролях: Асель Садвакасова, Гульнара Сильбаева, Нуркен Иманкулов, Шынар Аскарова, Куандык Шакиржанов, Олжас Альжанов, Дина Тасбулатова

60-летний Манарбек - отец четырех детей. Старший сын женился на армянке. Две дочери вышли замуж за русского и корейца. Последняя надежда отца - младшая дочь Булбул, она закончила университет в Европе и возвращается домой, чтобы представить родителям жениха. Но устроит ли Манарбека выбранный кандидат?...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022

Жанр: реальное ТВ, документальный

Режиссер: Мэттью Беннетт

В ролях: Брэнди Пассанте, Джаррод Шульц, Лаура Дотсон, Дэн Дотсон, Даррел Шитс, Том Бирс, Брэндон Шитс, Дэйв Хестер, Айви Кэлвин, Барри Уайсс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Складские и гаражные аукционы – это богатейший и практически неисчерпаемый источник скрытых сокровищ. Понятно, что охотники за этими сокровищами постараются завладеть ими, обойдя всех конкурентов, в надежде, что в старом хламе отыщутся по-настоящему ценные вещи, которые можно выгодно перепродать. Аукционы проходят...

Страна: Великобритания, США | Год: 2021

Жанр: документальный

Режиссер: Сара Джоблинг

В ролях: Радж Гатак, Александра Ричи, Янн Уитт

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Вооружившись свидетельствами очевидцев, авторы проекта вместе с исследователями затонувших судов и опытными дайверами рассказывают истории о последних минутах жизни кораблей и о судьбах тех, кто находился на борту в момент катастрофы....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Джонатан Уайч, Роуэн Вилер

В ролях: Дэнни Кокер, Ryan Evans, Рик Харрисон, Роли Забо, Хорни Майк, Кевин Мак, Shannon Aikau, Дэйви Дилс, Austin «Chumlee» Russell, Grandpa

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В сериале рассказывается о мастерской Дэнни Князя – живой легенды Лас-Вегаса, человека, который приобретает, реставрирует и модернизирует классические автомобили и мотоциклы, а потом «загоняет» их ради прибыли. В умелых руках Дэнни и других механиков мастерской даже ржавый металлолом превращается в произведение...

Страна: Индия | Год: 2021

Жанр: ужасы, фэнтези, мелодрама

Режиссер: Викрам Гаи

В ролях: Абинай Радж Сингх, Krishna Mukherjee, Nakul Nirmal Pandey, Shivani Thorat, Rohit Raj Singh, Решам Сетх, Манини М. Мишра, Nibedita Pal, Mohit Hiranandani, Неха Томар

Перевод: Субтитры

Прия осталась сиротой ещё в младенчестве. Хозяйка приюта, где воспитывалась малышка, сразу заметила её магическую силу, но предпочла держать эту информацию в тайне. Однако вскоре все окружающие поняли, что девочка отличается уникальными способностями. К примеру, она сумела чудом предотвратить самоубийство своей...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: документальный, история

Режиссер: Стюарт Джонс, Andy Gradwell

В ролях: Йен Карр, Daniel Dickrell, Yohuru Williams, Jeffrey Engel, James Meigs, Davarian L. Baldwin, Линдсэй Грэхэм, Greg Jackson, Beckett Graham, Meera Wagman

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В сериале рассматриваются такие знаковые сооружения, как мост Золотые ворота, Панамский канал и Трансконтинентальная железная дорога....

Страна: Россия | Год: 2021

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дмитрий Губарев

В ролях: Елена Аросьева, Антон Даниленко, Артём Осипов, Галина Петрова, Юлия Сорокина, Катрин Асси, Алексей Инамов, Анна Здор, Андрей Шишков, Виктория Клинкова

Автомобильная авария переворачивает жизнь Крапивиных навсегда. Игорь попадает в больницу с сильной травмой головы, а его жене Любе открывается шокирующая правда. Оказывается, ее любимый муж ей изменяет. Об этом Люба узнает из сообщений, которые приходят на телефон Игоря от его молодой любовницы Ники. Люба оказывается...