Страна: Швеция | Год: 2010, 2018, 2019, 2020, 2022, 2025

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Маттиас Олссон, Niklas Ohlson, Маркус Олссон

В ролях: Александра Рапапорт, Якоб Седергрен, Анки Лиден, Сандра Андреис, Лотта Тейле, Луиз Эдлинд, Лион Мон Валлен, Пинг Мон Х. Валлен, Эни Даль Торп, Ларс Амбле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В одно прекрасное июльское утро на идиллическом острове Сандхамн, поблизости от Стокгольма, Нора Линде, отдыхающая с детьми на пляже, обнаруживает в воде труп мужчины и сообщает об этом в столичную полицию. Поначалу складывается впечатление, что произошёл несчастный случай, но инспектору Томасу Андреассону,...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2023, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Мэтт Шекман, Фред Сэвэдж, Дэниэл Эттиэс

В ролях: Гленн Хоуертон, Чарли Дэй, Роб МакЭлхенни, Кэйтлин Олсон, Дэнни ДеВито, Мэри Элизабет Эллис, Дэвид Хорнсби, Артемис Пебдани, Линн Мари Стюарт, Сэнди Мартин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ситком повествует о четырёх друзьях, которые держат ирландский бар в не самом лучшем районе Филадельфии. То же самое можно сказать и о самих героях - они настроены враждебно друг к другу, всегда ссорятся, врут и пытаются что-то друг другу доказать, попадая из-за этого в самые нелепые и смешные ситуации....

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: документальный, история

Режиссер: Мэттью Рэмсдин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неизвестная история о военном производстве, которое обеспечивало Вторую мировую войну. История о том, как война была выиграна и проиграна. Неважно, сколько у вас солдат, какие у вас умные генералы или какая у вас смелая стратегия, вы не выиграете войну, если у вас недостаточно патронов, стали, самолетов,...

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Бен Келлетт

В ролях: Брендан О'Кэрролл, Дженнифер Гибни, Эйлиш О'Кэрролл, Дермот О'Нилл, Пэдди Хулихан, Дэнни О'Кэрролл, Аманда Вудс, Пэт Шилдс, Фиона О'Кэрролл, Рори Кауэн

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал расскажет о Агнес Браун, многодетной матери, которая настолько любит своих детей, что постоянно вмешивается в их личную жизнь и дает свои советы даже тогда, когда дети в них совсем не нуждаются!...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия, фантастика

Режиссер: Пит Мишелс, Уэсли Арчер, Брайан Ньютон

В ролях: Джастин Ройланд, Крис Парнелл, Спенсер Грэммер, Сара Чок, Кари Уолгрен, Том Кенни, Райан Ридли, Морис ЛаМарш, Брэндон Джонсон, Дэн Хармон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти - самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в любое время дня и ночи схватить внука и отправиться вместе с ним в...

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Ребекка Рингли, Джордан Флойд, Майкл Твигг, Рэкуэл Грубер, Ребекка Ринглей

В ролях: Шантель, Педро, Джарелл Пиро Джонсон

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Шантель и Педро влюбляются, когда девушка встретилась с ним в Доминиканской республике. В итоге они решают тайно пожениться. В дальнейшем мужчина отправляется в Атланту, расположенную в штате Джорджия, где и живет семейная пара. Шоу рассказывает о приключениях афроамериканки и ее супруга-доминиканца, к тому же всё...

Страна: Армения | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Айк Кбеян

В ролях: Мкртыч Арзуманян, Сос Джанибекян, Рафаэль Котанджян, Хорен Левонян, Шаке Тухманян, Анна Егоян, Эдгар Арутюнян, Степан Гамбарян, Армен Маргарян, Ваган Погосян

Перевод: Оригинальный

Армянский магнат Маркос Алимян находится при смерти. Его дети - Микаэл, Аршак и Марта - гадают, кому из них достанется наследство, ведь о богатстве Алимянов ходят легенды. Но Маркос хочет видеть старшего сына, от которого отрёкся много лет назад....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: ужасы, триллер, драма, комедия, детектив

Режиссер: Рэнди Кент, John Luksetich

В ролях: Деррел Маури, Элисон Лис-Тейлор, Кристал Ли, Walter Hochbrueckner, Вера Тейлор, Fernanda Hay, Ле Джон, Кари Элисон Ходж, Джордан Лосон, Ганс Хернке

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда сестра молодой художницы из Лос-Анджелеса таинственно исчезает в амстердамском квартале красных фонарей, поиски превращаются в опасную гонку на выживание. Заручившись поддержкой харизматичного местного актёра, девушка погружается в мрачный мир подпольных борделей. Но за ними уже следит жестокий и неуловимый...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Дэйв Родригез, Джет Уилкинсон, Даррен Грант

В ролях: Джейсон Митчелл, Нтаре Мвине, Джейкоб Латимор, Алекс Р. Хибберт, Йолонда Росс, Shamon Brown Jr., Michael Epps, Тиффани Бун, Армандо Риско, Barton Fitzpatrick

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои сериала - жители бедных южных районов Чикаго со сложной криминогенной обстановкой. Афроамериканцы, живущие здесь, вынуждены каждый день рисковать жизнью и искать возможность заработать. Подростки, живущие в Чикаго, быстро взрослеют. Таков и Алекс Хибберт: мальчику придётся рано распрощаться с детскими мечтами и...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: документальный, история

Режиссер: Рикардо Андраде

В ролях: Salvatore Vecchio

Перевод: Двухголосый закадровый

Жизнь в морях стремительно возродилась в девонском периоде. Появились десятки чудовищных хищников, таких как 12-метровый дунклеостей. Почти всё было уничтожено во втором массовом вымирании в истории Земли. Но именно тогда была подготовлена сцена для взрывного расцвета жизни на суше....

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: документальный, реальное ТВ

Режиссер: Лори Ольстер

В ролях: Дженни Слэттен, Самит, Кеннет Нидермайер, Армандо Рубио, Ариэла Вейнберг, Кори Ратгебер, Даниэль Гейтс, Йохан Джеронимо, Эвелин Виллегас, Бриттани Бэнкс, Брендон Де Нуччио, Кимберли Рошелль, Пол Штеле

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Настоящая любовь не знает границ: ради своей второй половины можно сняться с насиженного места и броситься навстречу неизведанному. Наши герои решили проверить отношения на прочность – они рискнули уехать из США и отправиться на родину своих избранников. За тысячи километров от дома они пытаются ассимилироваться в...

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: документальный, реальное ТВ

Режиссер: Брайан Спор, Joshua J. Argue, Marciano Burbano

В ролях: Дарси Силва, Usman Umar, Angela Deem, Jesse Meester, Paul Staehle, Karine Martins, Michael Ilesanmi, Jasmine Pineda, Gino Palazzolo, Tom Brooks

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Пары, которые подали заявление или получили визу K-1, «доступную исключительно для иностранных женихов граждан США», имеют 90 дней на организацию и проведение церемонии бракосочетания. Эта виза не дает времени на то, чтобы «решить, вступят ли они в брак»....