Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Уильям Синклер, Пол Гэй, Питер Хор

В ролях: Бренда Блетин, Джон Моррисон, Райли Джонс, Кенни Даути, Дэвид Леон, Кингсли Бен-Адир, Пол Риттер, Том Хатч, Соня Кэссиди, Лиза Хэммонд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня сериала - старший инспектор криминальной полиции Вера Стенхоуп, которая одержима работой и ведома своими собственными демонами. Если ей одиноко, она не подаст виду и предстанет перед миром с язвительной остротой, лукавинкой в глазах и отвагой. В паре с ней работает надёжный и терпеливый коллега Джо...

Страна: Ирландия | Год: 2019, 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Имоджен Мерфи

В ролях: Джемма-Леа Деверё, Ифа Даффин, Киаран Грэйс, Кит МакЭрлин, Шон МакГинли, Шарлин МакКенна, Пол Мескал, Энтони Мориарти, Ребекка О'Мара

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда её строгая сестра Лиз просит стать суррогатной матерью, беззаботная и сумасбродная жизнь Киары начинает становиться более чем немного бурной....

Страна: Россия | Год: 2019, 2021, 2022, 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Константин Смирнов

В ролях: Вячеслав Чепурченко, Павел Комаров, Вадим Дубровин, Максим Лагашкин, Александр Робак, Владимир Епифанцев, Светлана Листова, Анастасия Акатова, Виктор Бычков, Екатерина Стулова

Никита, Дэн и Артемий разработали уникальное приложение для смартфонов, вот-вот продадут его и осуществят все свои мечты. Но в последний момент многомиллионная сделка срывается и парней забирают в армию. Чтобы не ставить под угрозу успех своего стартапа, они выбирают альтернативную службу в глухой деревне Жуки, где...

Страна: Китай | Год: 2019

Жанр: драма, боевик, детектив

Режиссер: Дяо Лулу, Хуан Цзинъюань

В ролях: Рэйчел Юй, Ян Тяньтянь, Эван Чжу, Лемон Ли, Ли Мин, Чжан Юйшу

Перевод: Многоголосый закадровый

Захватывающая история, которая перенесёт вас в красочный и кровавый мир древнего Китая с его дворцовыми переворотами и мистическим кунг фу....

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2023, 2022, 2024

Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: Villads Spangsberg, Джанкарло Волп, Meruan Salim

В ролях: Джек Де Сена, Паула Берроуз, Саша Роджен, Ракель Бельмонте, Джейсон Симпсон, Джесси Инокалла, Джонатан Холмс, Люк Родерик, Адриан Петрив, Наханни Митчелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)/ Дубляж

История о двух принцах, объединивших свои силы с эльфом, которому было поручено убить их. Вместе они начнут своё удивительное путешествие, чтобы улучшить мир людей. В мультсериале вы увидите много экшена, сражений, невероятные приключения героев мультика, а также драконов....

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: комедия, ужасы

Режиссер: Джемейн Клемент, Тайка Вайтити, Джеки ван Бик

В ролях: Кайван Новак, Мэтт Берри, Натасия Деметриу, Харви Гильен, Марк Прокш, Даг Джонс, Бини Фелдштейн, Глория Лайно, Джейк Макдорман, Anthony Atamanuik

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три главных героя делят дом, решают бытовые конфликты, ищут любовь - и свежую кровь, без которой им, вампирам, не прожить....

Страна: Великобритания | Год: 2017, 2018, 2019, 2022, 2024

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Майкл Кейллор, Кирон Хоукс, Чарльз Стёрридж

В ролях: Том Бёрк, Холлидей Грейнджер, Керр Логан, Киллиан Скотт, Кэйтлин Иннес Эдвардс, Йен Кейр Аттард, Kadiff Kirwan, Саргон Йельда, Лео Билл, Эларика Галлахер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Корморан Страйк - ветеран афганской войны, ставший частным детективом - работает в небольшом офисе на Датской улице в Лондоне. В расследованиях ему помогает секретарь Робин Эллакотт. Несмотря на физические и душевные травмы, уникальная проницательность и опыт Страйка позволяют ему раскрыть самые запутанные дела,...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Тейлор Шеридан, Стефен Т. Кэй

В ролях: Кевин Костнер, Люк Граймс, Келли Райлли, Уэс Бентли, Коул Хаузер, Келси Эсбиль, Brecken Merrill, Jefferson White, Джил Бирмингем, Йен Боэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Йеллоустон - первый в мире национальный парк, одно из самих посещаемых мест в США. Но здесь, на границе цивилизации, происходит много такого, чего не видят туристы, что не освещается средствами массовой информации. Семья Даттон, главой которой является Джон Даттон, владеет огромным ранчо, сопредельным с территорией...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дэвид Баррет, Роберт Хармон, Алекс Чаппл

В ролях: Донни Уолберг, Бриджет Мойнэхэн, Уилл Эстес, Лен Кариу, Том Селлек, Эндрю Террачьяно, Сами Гэйл, Тони Террачьяно, Эбигейл Хоук, Грегори Джбара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Френк Рейган - глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын,...

Страна: Россия | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Кирилл Ненашев

В ролях: Константин Ступин, Юрий Карпиков

Ступа еще в последние годы существования СССР, будучи школьником, решил заниматься музыкой. Он стал лидером Орловской группы «Ночная трость». Потом одну из его песен показали «The Exploited» и легендарные шотландцы признали Ступу лучшим панком в России. Ступа навсегда остался настоящим андеграундным музыкантом,...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: документальный, криминал, детектив

Режиссер: Крис Смит

В ролях: Энтони Саммерс, Мария Жуан Ваш, Gonçalo Amaral, Роббин Свон, Jim Gamble, Sandra Felgueiras, Robert Murat, Susan Hubbard, Haynes Hubbard, Paulo Pereira Cristovao

Перевод: Многоголосый закадровый

Трёхлетняя Мадлен Маккенн исчезла при загадочных обстоятельствах вечером 3 мая 2007 года в курортном городе Прая-да-Луж, расположенном в португальском регионе Алгарве. История её исчезновения до сих пор остаётся одной из самых обсуждаемых и необъяснимых трагедий современности....

Страна: Франция, Бельгия, Швейцария | Год: 2019, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: криминал

Режиссер: Elsa Bennett, Hippolite Dard, Фредерик Берт

В ролях: Сара Мортенсен, Лола Деваэр, Бенуа Мишель, Хаски Кихаль, Jean-Louis Garçon, Meledeen Yacoubi, Алеша Итович, Timi-Joy Marbot, Jean Benoit Souilh, Жоффруа Тьебо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Дубляж

Тридцатилетняя Астрид Нильсен – аутичная женщина, которая работает в уголовном архиве. Она знакомится с Рафаэллой Косте, которая расследует самоубийства врачей. Они начинают работать вместе....