Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: мультфильм, комедия, фантастика

Режиссер: Пит Мишелс, Уэсли Арчер, Брайан Ньютон

В ролях: Джастин Ройланд, Крис Парнелл, Спенсер Грэммер, Сара Чок, Кари Уолгрен, Том Кенни, Райан Ридли, Морис ЛаМарш, Брэндон Джонсон, Дэн Хармон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти - самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в любое время дня и ночи схватить внука и отправиться вместе с ним в...

Страна: Великобритания, США | Год: 2016, 2017, 2019, 2020, 2022, 2023

Жанр: драма, история

Режиссер: Филип Мартин, Бенжамин Карон, Стивен Долдри

В ролях: Клер Фой, Мэтт Смит, Виктория Хэмилтон, Ванесса Кирби, Пип Торренс, Уилл Кин, Лиззи МакИннерни, Крис Гордон, Джеймс Хиллер, Оливия Колман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Сериал рассказывает о королеве Елизавете II с момента её свадьбы в 1947 году до настоящего времени....

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: A.P. Arjun

В ролях: Chikkanna, Sreeleela, Sudhir, Viraat

Перевод: Двухголосый закадровый

Это история любви между двумя молодыми людьми - Нандини, студентки современного колледжа, придерживающейся традиционных ценностей, и Арджуна, богатого и беззаботного парня....

Страна: Великобритания | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Ренни Рай, Питер Смит, Ричард Холтхоуз

В ролях: Джон Неттлз, Джейн Уаймарк, Бэрри Джексон, Джейсон Хьюз, Нил Даджон, Лаура Ховард, Фиона Долмэн, Дэниэл Кэйси, Кирсти Диллон, Тэмзин Маллсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Чисто английский сериал по чисто английским романам Каролины Грэм. От перемены мест слагаемых сумма английского детектива не меняется, и время не властно над истинными ценностями. Чопорные островитяне по-прежнему совершают самые изощренные преступления, за ними с самым обстоятельным и почтительным видом следуют...

Страна: Филиппины | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Хун Лана

В ролях: Эдди Гарсиа, Жаклин Хосе, Элайджа Канлас, Гэбби Падилья, Cedrick Juan, Элора Эспаньо, Марисса Сью Прадо, Мел Мартинес, Dylan Ray Talon, Кич Минэмото

Перевод: Двухголосый закадровый

Калель кое-что знает о секретах. У его матери постоянный роман с женатым мужчиной. Его сестра сделала аборт в юном возрасте. И в довершение всего, он сын священника. Когда он рос, ему велели стыдиться и извиняться за грехи, которых он не совершал. Неуверенный в своем прошлом и воспитании, он безрассудно ищет любви и...

Страна: Россия | Год: 2015, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: детектив, мелодрама

Режиссер: Андрей Верещагин

В ролях: Агата Муцениеце, Михаил Пшеничный, Алёна Яковлева, Владислав Ветров, Алексей Черных, Александр Кондрух, Евгения Соляных, Роман Федосенко

Нина – блестящий специалист по физиогномике, она безошибочно определяет, когда человек лжет. Однажды она находит в кафе паспорт мужчины с вложенным номером телефона, звонит по нему и встречается с женщиной, которая обещает передать потерянный паспорт мужу и дает Нине приличное вознаграждение. Но по ее лицу Нина видит:...

Страна: Великобритания | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Крис Дрю, Адам Шоу

В ролях: Сабрина Ньютон-Фишер, Бен Уишоу, Морвенна Бэнкс, Даррен Бойд, Бобби Бейнон, Филлис Логан, Рис Шерсмит, Дэвид Скофилд, Лиз Сазерленд, Моника Лопера

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История знакомства Паддингтона с семьёй Браун, приютившей его во время их первой встречи на вокзале в Лондоне. Медвежонку предстоит многое узнать о человеческом быте и привыкнуть к жизни в большом городе. Своими открытиями и впечатлениями он будет делиться в письмах к своей тётушке Люси. Трудолюбивый и отзывчивый,...

Страна: Россия | Год: 2019

Жанр: короткометражка

Режиссер: Николай Лобжанидзе

В ролях: Людмила Чурсина, Ирина Розанова, Лариса Лужина

Дипломная работа выпускника режиссёрского курса киношколы «Без Границ» Николая Лобжанидзе. Художественный руководитель - Александр Котт....

Страна: Узбекистан | Год: 2019

Жанр: боевик, драма, военный, история

Режиссер: Абдувохид Ганиев

В ролях: Абдулгафур Исаханов, Феруза Юсупова, Алишер Узаков, Фатых Джалолов

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

XIII век, Хорезмийское государство Джелаль-эд-Дина, последнего из хорезмшахов, представляло собой одну из самых крупных держав Востока. Летом 1219 году Чингисхан начал завоевание Средней Азии, двинув свои основные силы на Бухару. Его почти 200-тысячная армия обрушилась на плодородные земли и богатые города Хорезма......

Страна: США | Год: 2019

Жанр: приключения, детский, семейный

В ролях: Сабрина Питре

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Очаровательные волшебные монстры-питомцы отправляются в захватывающие приключения, где их ждут веселье и удивительные сюрпризы. Под руководством заботливых хозяев, эти милые создания с уникальными магическими способностями будут исследовать миры, полные загадок и дружелюбных существ. Каждый монстр обладает своим...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Стефан Шварц, Эндрю Бернштейн, Адам Дэвидсон

В ролях: Ким Диккенс, Клифф Кёртис, Фрэнк Диллэйн, Алисия Дебнем-Кери, Элизабет Родригес, Мерседес Масон, Лоренцо Джеймс Генри, Рубен Бладес, Колман Доминго, Денай Гарсиа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действия сериала происходят параллельно с событиями зомби-апокалипсиса, показанными в сериале «Ходячие мертвецы», но в совершенно другом месте - Лос-Анджелесе. В центре сюжета находится семья матери-одиночки и консультанта по профессиям Мэдисон Кларк и разведённого учителя Трэвиса Манавы, которые вместе пытаются...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Harsha

В ролях: Nikhil Gowda, Rachita Ram, Саратх Кумар, Р. Рави Шанкар, Джой Бадлани, Бхагьяшри, Chikkanna, Санджай Капур, Садху Кокила, Гириджа Локеш

Перевод: Одноголосый закадровый

Арья — типичный добрый самаритянин, который живет ради тех, кого любит больше всего. Когда он влюбляется в невинную девушку Гиту из маленького города, он думает, что сможет жить долго и счастливо. Но у судьбы много препятствий....