Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Gökçen Usta

В ролях: Дениз Джан Акташ, Hafsanur Sancaktutan, Ягизджан Коньяли, Пелин Озтекин, Eda Sölenci, Oktay Çubuk, Сезин Бозаджи, Дурул Базан, Лачин Джейлан, Deniz Altan

Перевод: Двухголосый закадровый

Турецкий сериал "Любовь заставит плакать" - это интереснейшая история, снятая по мотивам одноимённой японской дорамы. В центре внимания сюжета оказывается рассказ о дружбе между шестью персонажами. Конечно же, мужчин и женщин из этого состава связывают не только тёплые приятельские отношения, но и взаимная...

Страна: Турция | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Неслихан Есилюрт

В ролях: Талат Булут, Шевваль Сам, Эда Эдже, Шафак Пекдемир, Барыш Айтач, Илбер Уйгар Кабоглу, Мехмет Памукджу, Aysegül Çinar, Севда Эргинджи, Онур Туна

Перевод: Двухголосый закадровый / Одноголосый закадровый

Алихан Ташдемир, владелец большой авиакомпании и трудоголик, берет на работу новую секретаршу - Зейнеп Йылмаз. Всецело сосредоточенный на интересах своей компании, Алихан требует такого же отношения от своих подчиненных, однако Зейнеп явно не тот человек, который может с ним сработаться....

Страна: Малайзия | Год: 2019

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Джеймс Ли

В ролях: Эмили Лим, Лим Мэй Фэнь, Уилльям Бу, Пейдж Чань, Адери Чинь, Майк Чуа, Джойс Харн, Анхелина Ху, Венис Нг, Джулианн Тань

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Несчастье в семье по разному повлияло на сестер Мэй. Но время и доктора психиатрической клиники лечат больные души, так по крайне мере думала Уэ, когда забрала сестру к себе домой. После ее возвращения в доме стали происходить странные вещи....

Страна: США | Год: 2009, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: мультфильм, боевик, комедия

Режиссер: Брайан Фордни, Адам Рид

В ролях: Х. Джон Бенжамин, Джуди Грир, Эмбер Нэш, Крис Парнелл, Аиша Тайлер, Джессика Уолтер, Адам Рид, Мэтт Йэтс, Дэйв Уиллис, Джордж Коу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В международном шпионском агенстве ISIS любой мировой кризис - лишь предлог для высококлассных секретных агентов посоревноваться между собой в обмане и предательстве. Главным героем мультсериала является спецагент Стерлинг Арчер, известный также под кодовым именем «Герцогиня». На службе Арчеру приходится мириться со...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: мультфильм, комедия, фантастика

Режиссер: Пит Мишелс, Уэсли Арчер, Брайан Ньютон

В ролях: Джастин Ройланд, Крис Парнелл, Спенсер Грэммер, Сара Чок, Кари Уолгрен, Том Кенни, Райан Ридли, Морис ЛаМарш, Брэндон Джонсон, Дэн Хармон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти - самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в любое время дня и ночи схватить внука и отправиться вместе с ним в...

Страна: Великобритания, США | Год: 2016, 2017, 2019, 2020, 2022, 2023

Жанр: драма, история

Режиссер: Филип Мартин, Бенжамин Карон, Стивен Долдри

В ролях: Клер Фой, Мэтт Смит, Виктория Хэмилтон, Ванесса Кирби, Пип Торренс, Уилл Кин, Лиззи МакИннерни, Крис Гордон, Джеймс Хиллер, Оливия Колман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Сериал рассказывает о королеве Елизавете II с момента её свадьбы в 1947 году до настоящего времени....

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: A.P. Arjun

В ролях: Chikkanna, Sreeleela, Sudhir, Viraat

Перевод: Двухголосый закадровый

Это история любви между двумя молодыми людьми - Нандини, студентки современного колледжа, придерживающейся традиционных ценностей, и Арджуна, богатого и беззаботного парня....

Страна: Великобритания | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Ренни Рай, Питер Смит, Ричард Холтхоуз

В ролях: Джон Неттлз, Джейн Уаймарк, Бэрри Джексон, Джейсон Хьюз, Нил Даджон, Лаура Ховард, Фиона Долмэн, Дэниэл Кэйси, Кирсти Диллон, Тэмзин Маллсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Чисто английский сериал по чисто английским романам Каролины Грэм. От перемены мест слагаемых сумма английского детектива не меняется, и время не властно над истинными ценностями. Чопорные островитяне по-прежнему совершают самые изощренные преступления, за ними с самым обстоятельным и почтительным видом следуют...

Страна: Филиппины | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Хун Лана

В ролях: Эдди Гарсиа, Жаклин Хосе, Элайджа Канлас, Гэбби Падилья, Cedrick Juan, Элора Эспаньо, Марисса Сью Прадо, Мел Мартинес, Dylan Ray Talon, Кич Минэмото

Перевод: Двухголосый закадровый

Калель кое-что знает о секретах. У его матери постоянный роман с женатым мужчиной. Его сестра сделала аборт в юном возрасте. И в довершение всего, он сын священника. Когда он рос, ему велели стыдиться и извиняться за грехи, которых он не совершал. Неуверенный в своем прошлом и воспитании, он безрассудно ищет любви и...

Страна: Россия | Год: 2015, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: детектив, мелодрама

Режиссер: Андрей Верещагин

В ролях: Агата Муцениеце, Михаил Пшеничный, Алёна Яковлева, Владислав Ветров, Алексей Черных, Александр Кондрух, Евгения Соляных, Роман Федосенко

Нина – блестящий специалист по физиогномике, она безошибочно определяет, когда человек лжет. Однажды она находит в кафе паспорт мужчины с вложенным номером телефона, звонит по нему и встречается с женщиной, которая обещает передать потерянный паспорт мужу и дает Нине приличное вознаграждение. Но по ее лицу Нина видит:...

Страна: Великобритания | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Крис Дрю, Адам Шоу

В ролях: Сабрина Ньютон-Фишер, Бен Уишоу, Морвенна Бэнкс, Даррен Бойд, Бобби Бейнон, Филлис Логан, Рис Шерсмит, Дэвид Скофилд, Лиз Сазерленд, Моника Лопера

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История знакомства Паддингтона с семьёй Браун, приютившей его во время их первой встречи на вокзале в Лондоне. Медвежонку предстоит многое узнать о человеческом быте и привыкнуть к жизни в большом городе. Своими открытиями и впечатлениями он будет делиться в письмах к своей тётушке Люси. Трудолюбивый и отзывчивый,...

Страна: Россия | Год: 2019

Жанр: короткометражка

Режиссер: Николай Лобжанидзе

В ролях: Людмила Чурсина, Ирина Розанова, Лариса Лужина

Дипломная работа выпускника режиссёрского курса киношколы «Без Границ» Николая Лобжанидзе. Художественный руководитель - Александр Котт....