Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Зденек Трошка

В ролях: Бронислав Котис, Тереза Косткова, Кармен Майерова, Иржи Дворжак, Сара Сандева, Петр Симчак, Nelly Rehorová, Карел Добры, Владимир Поливка, Tereza Bebarová

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодому служащему поручено разобраться с делами определенного имущества, а именно старинного замка, принадлежащего городу, с участком земли, за который никто не проявляет реального интереса. Однако арендаторы этого имущества не исполняют свои обязательства, не уплачивают арендную плату и налоги, не трудятся, а их...

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Марта Ференцова

В ролях: Владимир Поливка, Алес Билик, Denisa Pfauserová, Болек Поливка, Ян Грушинский, Мартина Безоушкова, Ольдржих Кайзер, Властимил Завржел, Давид Новотны, Вера Кубанкова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В странной ухватке судьбы два небольших воришки и избалованная принцесса оказываются в Шварцвальде, наполненном волшебными существами, которые верят в возможность изменения каждого человека. Тем не менее, чтобы реализовать хоть сколько-нибудь благие намерения, им предстоит пройти долгий и извилистый путь....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ajit Sinha

В ролях: Шреяс Талпаде, Манжари Фаднис, Амитабх Баччан, Кришна Бхатт, Юсуф Хуссэйн, Рави Джанкал, Ануп Джоши, Kanak Khanna, Kanak Khanna, Санджай Мехта

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История Тукарама Марата из Махараштры, приехавшего в Агру с семьей и утверждающего, что земля под Тадж-Махалом принадлежит ему. Его требование становится национальной проблемой, взрываясь от обычного человека до политиков. Перемены приводят его в суд, где он борется за свои права. Судьба его претензий на...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Anwar Ali

В ролях: Танвир Зайди, Tanishq Rajan, Дивья Диведи, Сарой Кхан, Прамод Мутху, Раджу Шреста, Liliput Farooqui, Эхсан Кхан, К.К. Госвами, Akash Dahariya

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Талантливый учитель музыки обожает свою жену и очень увлечен своей карьерой. Он честный человек, но позже встречает молодую женщину, которая влюбляется в него....

Страна: Малайзия | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, детский

Режиссер: Muhammad Usamah Zaid

В ролях: Шафик Иса, Noorhayati Maslini, Ида Рахайу, Азман Зулкипли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По дороге в школу 12-летний троечник Али находит странное устройство. Вскоре мальчик узнает, что гаджет был украден у разведслужбы МСС. Ему предлагают стать секретным агентом и поступить на обучение в Академию. Воодушевленный предстоящей работой Али приступает к тренировкам и быстро осознает, как нелегко выполнять...

Страна: Норвегия | Год: 2016

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Терье Раньес

В ролях: Тур Михаэль Омодт, Андерс Баасмо Кристиансен, Ann Carnarius Elseth, Даг Ховард Энгебротен, Эрик Хивью, Элла Локерт, Filip Lubbock-Myrseth, Йоханна Мерк, Anders Pedersen, Ингеборг Раустол

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Никто не любит Рождество больше, чем плотник Андерсен, и каждый год он придумывает для своей семьи идеальный праздник, самая важная часть которого — визит Санта Клауса. Но в этот раз все идет не так, как планировалось. В новом костюме Андерсен падает и скатывается вниз по склону на маленьких санях с подарками, после...

Страна: США | Год: 2009, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: мультфильм, боевик, комедия

Режиссер: Брайан Фордни, Адам Рид

В ролях: Х. Джон Бенжамин, Джуди Грир, Эмбер Нэш, Крис Парнелл, Аиша Тайлер, Джессика Уолтер, Адам Рид, Мэтт Йэтс, Дэйв Уиллис, Джордж Коу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В международном шпионском агенстве ISIS любой мировой кризис - лишь предлог для высококлассных секретных агентов посоревноваться между собой в обмане и предательстве. Главным героем мультсериала является спецагент Стерлинг Арчер, известный также под кодовым именем «Герцогиня». На службе Арчеру приходится мириться со...

Страна: Россия | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Александр Бурцев, Илья Макаров, Михаил Вассербаум

В ролях: Анна Ковальчук, Вячеслав Захаров, Сергей Барышев, Александр Новиков, Эмилия Спивак, Юлия Яковлева, Алла Довлатова, Игорь Григорьев, Мирослав Малич, Андрей Шарков

Детективный сериал, повествующий о нелегких буднях работников прокуратуры, ежедневно лицом к лицу сталкивающихся с жестоким миром преступности....

Страна: Дания | Год: 2016

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Карстен Рудольф

В ролях: Мария Аскехаве, Аске Банг, Альфред Бьерре Ларсен, Johanna Brüel, Катинка Эверс-Янсен, Пав Хенриксон, Malte Houe, Херман Кноп, Пелле Фальк Крусбек, Софи Лассен-Кальке

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Маленький Хуго каждый год ждет, когда к нему в канун Рождества из волшебной страны прилетит его друг - эльф Пикси. Но в этот раз, чтобы спасти жизнь Пикси, Хуго придется отправиться в страну эльфов....

Страна: Великобритания, США | Год: 2016, 2017, 2019, 2020, 2022, 2023

Жанр: драма, история

Режиссер: Филип Мартин, Бенжамин Карон, Стивен Долдри

В ролях: Клер Фой, Мэтт Смит, Виктория Хэмилтон, Ванесса Кирби, Пип Торренс, Уилл Кин, Лиззи МакИннерни, Крис Гордон, Джеймс Хиллер, Оливия Колман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Сериал рассказывает о королеве Елизавете II с момента её свадьбы в 1947 году до настоящего времени....

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Такаси Мотоки

В ролях: Цунэнори Аоки, Эллен, Юити Кимура, Такэси Масу, Саку Момосэ, Тадаси Саката, Дзюн Соэдзима, Ю Такахаси, Юки Ямада

Перевод: Одноголосый закадровый

Кумира буйной бандитской молодости господина Андо, авторитетного бандита-якудза Тоёда, выпускают из тюрьмы по истечению очень долгого срока наказания. Он дезориентирован и в прострации. На плечи господина Андо тяжёлым бременем ложится долг чести перед человеком, которому он обязан своим текущим положением и, возможно,...

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Тэцухико Цутия

В ролях: Синдзи Мацубаяси, Мэгуми, Кадзуки Намиока, Ами Томитэ, Кандзи Цуда, Сигэ Утида, Юки Ямада, Наоки Ямадзаки

Перевод: Одноголосый закадровый

Цукаса работает у ростовщика Тадаёми. Цукаса легко заполучает женщин-клиентов благодаря своей приятной наружности. Однажды среди его клиентов оказывается Эрина, которая когда-то была айдолом, а теперь поет на улице....