Страна: Индия, Китай | Год: 2016

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Ван Баоцян

В ролях: Ван Баоцян, Ада Лю, Бай Кэ, Юэ Юньпэн, Викрамджит Вирк, Чэнь Пэйсы, Хуан Бо, Milena Krawetz, Линь Юнцзянь, Лю Хаожань

Перевод: Одноголосый закадровый

На месте строительства будущего небоскреба уже снесены все старые дома. И только один жилец отказывается съехать из своей гнилушки, чем тормозит весь рабочий процесс. Его зовут Укун. Он - дрессировщик обезьян и мастер кунг-фу, поэтому способен в одиночку противостоять целой толпе строителей с лопатами. После...

Страна: Китай | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

В ролях: Вон Юйми, Ян Тиндун

Перевод: Двухголосый закадровый

Сюжет расскажет о девушке, которая проживала в нашем мире. Современность для неё оказалась настоящим разочарованием, поэтому возможность обменяться телами с представительницей царского рода из прошлого оказалась весьма привлекательной для главной героини.Та использует эту магическую способность и оказывается в далёкой...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, семейный

Режиссер: Йен Джонс-Кварти, Джозеф Д. Джонстон, Кэт Моррис

В ролях: Зак Каллисон, Диди Мано, Михаэлла Дитц, Эстелль, Том Шарплинг, Шелби Рабара, Кейт Микуччи, Мэттью Мой, Грэйс Ролек, Ди Брэдли Бейкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультфильм повествует о Стивене - пухлом пареньке, совсем недавно попавшем в число группы интергалактических воителей, каждый из которых символизирует свой камень. Гранат, Аметист и Жемчуг заключёны в их телах и дают своим хозяевам магические силы. Воители, как мы и привыкли, будут бороться с космическим злом...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Щин Джэ-хо

В ролях: Ли Джу-сын, О Джи-хо, Ли Джон-джин, Щин Джон-гын, Сон Ын-со, Им Чхан-джон, Ким Джин-ёп, Сольбин, Ли Сэ-ран, Кан Щин-чхоль

Перевод: Двухголосый закадровый

Полиция расследует события, окружающие новый онлайн-сервис, позволяющий тем, кто поссорился в онлайне, встретиться в реале и набить друг другу морду. Иногда с летальным исходом. Детектив Кан-хо узнаёт, что за сервисом стоит владелец крупной компании по разработке компьютерных игр, но встреча с этим владельцем на ринге...

Страна: Великобритания | Год: 2016, 2017, 2018, 2020

Жанр: комедия, история

Режиссер: Ричард Боден, Мэтт Липси

В ролях: Дэвид Митчелл, Джемма Уилан, Роб Раус, Лиза Тарбак, Хелен Монкс, Паула Уилкокс, Марк Хип, Гарри Энфилд, Тим Дауни, Стив Спайрс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Малоизвестный писака сонетов по имени Уилл Шекспир пытается прославиться в Лондоне со своими постановками. Этому всячески препятствуют его закадычный враг Роберт Грин, актёры-остолопы и его слегка любящая семья....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Sven Bohse

В ролях: Соня Герхардт, Клаудия Михельсен, Мария Эрих, Эмилия Шуле, Хайно Ферх, Уве Оксенкнехт, Сабин Тамбреа, Тристан Пюттер, Аугуст Витгенштайн, Катарина Шюттлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Западный Берлин, 50-е годы. После того, как их муж и отец пропал без вести на Восточном фронте, в семье Шёллак остались только женщины - мама и три дочки. У мамы и дочек цели не совпадают - мама хочет, чтобы дочки удачно вышли замуж, дочери хотят найти свое место в жизни. Если две старшие ищут себе подходящих женихов,...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Эллиот М. Бур, Робб Прэтт, Нэйтан Чю

В ролях: Эйми Карреро, Хулия Вера, Эмильяно Диас, Джиллиан Роуз Рид, Джо Нуньес, Кристиан Ланц, Хорхе Диас, Джозеф Харо, Дженна Ортега, Карлос Аласраки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Удивительная история юной Елены, наследницы трона королевства Авалор. В день празднования пятнадцатилетия принцессы, на Авалор напала злая колдунья, которая заточила Елену в магический амулет. Лишь спустя 41 год ей удалось освободиться от заклятия, при этом не постарев ни на день! Теперь законная наследница трона...

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Анна Лобанова

В ролях: Алексей Кондрахов, Вахтанг Беридзе, Анастасия Сорокина, Алеса Качер, Владимир Гостюхин, Алексей Шейнин, Евгений Сидихин, Николай Токарев, Анжелика Вольская, Вячеслав Разбегаев

Это история любви и дружбы, которая начинается в 1953 году и продолжается 30 лет. Она происходит на фоне истории страны, перипетий колхоза, выращивающего виноград, и жизни донской казачьей станицы....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Рошан Эндрюс

В ролях: Aakash Muraleedharan, Angelina Roshan, Кунчако Бобан, Джаясурья, Апарна Гопинатх, А.В. Ануп, Baiju Ezhupunna, Мурали Гопи

Перевод: Одноголосый закадровый

Аджу и Анджу брат и сестра. Родители почти всегда заняты своими делами да ссорами, отец чаще всего только ругает, мама разрывается между магазином и детьми. Да ещё в школе постоянно давят. Всё шло своим чередом, пока в школе не случился один инцидент и школьник не угодил в больницу. В школе всех 'собак' повесили на...

Страна: Бразилия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Bia Coelho, Аллан Фитерман, Александр Клемперер

В ролях: Мариана Шименес, Мэлвино Сальвадор, Тата Вернек, Алешандре Боржес, Жайме Матараццо, Жоао Балдассерини, Агата Морейра, Мариса Орт, Клео Пирес, Габриэль Годой

Перевод: Двухголосый закадровый

Тансинья - очаровательная продавщица фруктов, известная своим вспыльчивым характером, которая разрывается между взрывоопасными отношениями со страстным водителем грузовика Аполо, ее соседом и возлюбленной детства и непреодолимым притяжением для Бето, женщины-убийцы, которая не примет отрицательного ответа. Девушка...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мелодрама, драма, комедия

Режиссер: Джастин Дж. Дик, Майлс Милн

В ролях: Синди Басби, Грейстон Холт, Кристофер Расселл, Allison Price, Дерек МакГрат, Виктория Сноу, Тоя Алексис, Грант Ролл, Надин Роден, Тамара Альмейда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как бойфренд выгоняет Ноэлль с её новым щенком из дома, она проводит Рождество вместе со своим коллегой Лиамом на ферме его семьи. Когда их отношения начинают развиваться, экс-возлюбленный Ноэлль внезапно возвращается и пытается убедить её вернуться к нему, заставляя девушку сделать выбор между двумя...

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама

Режиссер: Сёко Накамура

В ролях: Хидэо Исикава, Хироси Камия, Кэндзи Нодзима

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один из лучших учеников школы Рихито Садзё на уроках пения даже не раскрывает рта. Его одноклассника Хикару это заинтересовало: может, ему не нравится петь или же он слишком хорош для пения? Возвращаясь в класс, Хикару замечает Рихито, который старательно разучивает текст песни. Хикару решает помочь своему...