Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Sven Bohse

В ролях: Соня Герхардт, Клаудия Михельсен, Мария Эрих, Эмилия Шуле, Хайно Ферх, Уве Оксенкнехт, Сабин Тамбреа, Тристан Пюттер, Аугуст Витгенштайн, Катарина Шюттлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Западный Берлин, 50-е годы. После того, как их муж и отец пропал без вести на Восточном фронте, в семье Шёллак остались только женщины - мама и три дочки. У мамы и дочек цели не совпадают - мама хочет, чтобы дочки удачно вышли замуж, дочери хотят найти свое место в жизни. Если две старшие ищут себе подходящих женихов,...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Эллиот М. Бур, Робб Прэтт, Нэйтан Чю

В ролях: Эйми Карреро, Хулия Вера, Эмильяно Диас, Джиллиан Роуз Рид, Джо Нуньес, Кристиан Ланц, Хорхе Диас, Джозеф Харо, Дженна Ортега, Карлос Аласраки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Удивительная история юной Елены, наследницы трона королевства Авалор. В день празднования пятнадцатилетия принцессы, на Авалор напала злая колдунья, которая заточила Елену в магический амулет. Лишь спустя 41 год ей удалось освободиться от заклятия, при этом не постарев ни на день! Теперь законная наследница трона...

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Анна Лобанова

В ролях: Алексей Кондрахов, Вахтанг Беридзе, Анастасия Сорокина, Алеса Качер, Владимир Гостюхин, Алексей Шейнин, Евгений Сидихин, Николай Токарев, Анжелика Вольская, Вячеслав Разбегаев

Это история любви и дружбы, которая начинается в 1953 году и продолжается 30 лет. Она происходит на фоне истории страны, перипетий колхоза, выращивающего виноград, и жизни донской казачьей станицы....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Рошан Эндрюс

В ролях: Aakash Muraleedharan, Angelina Roshan, Кунчако Бобан, Джаясурья, Апарна Гопинатх, А.В. Ануп, Baiju Ezhupunna, Мурали Гопи

Перевод: Одноголосый закадровый

Аджу и Анджу брат и сестра. Родители почти всегда заняты своими делами да ссорами, отец чаще всего только ругает, мама разрывается между магазином и детьми. Да ещё в школе постоянно давят. Всё шло своим чередом, пока в школе не случился один инцидент и школьник не угодил в больницу. В школе всех 'собак' повесили на...

Страна: Бразилия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Bia Coelho, Аллан Фитерман, Александр Клемперер

В ролях: Мариана Шименес, Мэлвино Сальвадор, Тата Вернек, Алешандре Боржес, Жайме Матараццо, Жоао Балдассерини, Агата Морейра, Мариса Орт, Клео Пирес, Габриэль Годой

Перевод: Двухголосый закадровый

Тансинья - очаровательная продавщица фруктов, известная своим вспыльчивым характером, которая разрывается между взрывоопасными отношениями со страстным водителем грузовика Аполо, ее соседом и возлюбленной детства и непреодолимым притяжением для Бето, женщины-убийцы, которая не примет отрицательного ответа. Девушка...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мелодрама, драма, комедия

Режиссер: Джастин Дж. Дик, Майлс Милн

В ролях: Синди Басби, Грейстон Холт, Кристофер Расселл, Allison Price, Дерек МакГрат, Виктория Сноу, Тоя Алексис, Грант Ролл, Надин Роден, Тамара Альмейда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как бойфренд выгоняет Ноэлль с её новым щенком из дома, она проводит Рождество вместе со своим коллегой Лиамом на ферме его семьи. Когда их отношения начинают развиваться, экс-возлюбленный Ноэлль внезапно возвращается и пытается убедить её вернуться к нему, заставляя девушку сделать выбор между двумя...

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама

Режиссер: Сёко Накамура

В ролях: Хидэо Исикава, Хироси Камия, Кэндзи Нодзима

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один из лучших учеников школы Рихито Садзё на уроках пения даже не раскрывает рта. Его одноклассника Хикару это заинтересовало: может, ему не нравится петь или же он слишком хорош для пения? Возвращаясь в класс, Хикару замечает Рихито, который старательно разучивает текст песни. Хикару решает помочь своему...

Страна: Германия | Год: 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: криминал

Режиссер: Томас Бергер

В ролях: Хайно Ферх, Самуэль Финци, Андреа Ошварт, Изабелла Паркинсон, Оскар Ортега Санчес, Йорг Пинч, Роберт Меллер, Роман Шмейкал, Бен Беккер, Катарина Шюттлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дерзкие ограбления и роскошные интерьеры в захватывающем детективе по бестселлеру Мартина Сутера. Йоханн фон Альмен — джентльмен, вор и сыщик-любитель. Вместе с верным дворецким авантюрист ведёт поиски пропавших предметов искусства, за каждым из которых — своя опасная тайна....

Страна: США, Франция, Корея Южная | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, драма, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Дженис Карман

В ролях: Эммануэль Гариджо, Карин Фовио, Матиас Козловски, Мари-Южени Марешаль, Наташа Мюллер, Жером Повель, Джесси Френсис, Росс Багдасарян мл., Дженис Карман, Ванесса Багдасарян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Элвин, Саймон и Теодор – братья. Это обычные школьники, но кроме того они ещё и ... всемирно известные рок-звёзды! И да, мы не забыли сказать, что они бурундуки? Дэйв, который присматривает за ними и пишет песни для их группы, едва справляется с тем, чтобы держать под контролем неуправляемого Элвина. Иногда Бурундуки...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Меган Гриффитс

В ролях: Беллами Янг, Лу Даймонд Филлипс, Анналиса Кокрейн, Луис Хертэм, Хоторн Джеймс, Дженнифер ЛаФлер, Элис Ритвелд, Остин Фрайбергер, Janine Larina, Линас Филлипс

Перевод: Одноголосый закадровый

История Ричарда Рамиреса, американо-мексиканского маньяка, совершившего 13 убийств в окрестностях Лос-Анджелеса в середине восьмидесятых. Серийного убийцу Ричарда Рамиреса по-прозвищу Ночной охотник, уже серьезно больного, но по-прежнему сидящего в камере смертников, навещает адвокат Кит. Она полагает, что именно...

Страна: Украина | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Александр Пархоменко, Антон Гойда

В ролях: Илья Носков, Алёна Яковлева, Андрей Финягин, Сергей Калантай, Олеся Власова, Олег Иваница, Виталина Библив, Андрей Павленко, Иван Марченко, Константин Косинский

Роман Широков – врач-ординатор родильного дома областной клинической больницы. Роман – талантливый врач, прошедший за границей спецкурс по репродуктологии. Он не боится браться за самые серьезные, опасные и редкие клинические случаи. Но из-за своего пристрастия к рискованным решениям часто конфликтует с начальством....

Страна: Румыния | Год: 2016

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Мариан Кришан

В ролях: Влад Балан, Михай Калин, Родика Лазар, Эмилиан Опря, Теодор Соптелеа, Матфея Негреску

Перевод: Многоголосый закадровый

Филип и Хория-два подростка, которые кажутся двумя обычными друзьями, но после того, как они проводят ночь в хижине Хории, они обнаруживают свое взаимное влечение и вступают в роман. После того, как машина останавливается у хижины, они оба понимают, что стали свидетелями множественного убийства. Опасаясь, что,...