Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: история

Режиссер: Эммануэль Курколь

В ролях: Ромен Дюрис, Селин Саллетт, Грегори Гадебуа, Жюли-Мари Парментье, Маривонн Шилтц, Wabinlé Nabié, Ивон Мартин, Бенджамин Джангерс, Арно Дюпон, Морвенна Спаньол

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Начало 1920-х годов. После тяжелой контузии, полученной во время войны, Жорж Лаффон решает оставить прежнюю жизнь и отправляется в путешествие по Западной Африке. Однако это приключение заводит его в тупик, и Лаффон возвращается во Францию к своему брату-инвалиду, живущему с матерью. Жорж отчаянно стремится найти своё...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: мультфильм, приключения, фэнтези, фантастика, боевик

Режиссер: Джефф Аллен, Эрик Радомски, Тим Элдред

В ролях: Роджер Крэйг Смит, Фред Татаскьор, Трой Бэйкер, Трэвис Уиллингэм, Бампер Робинсон, Адриан Пасдар, Лора Бэйли, Дэвид Кэй, Лайам О'Брайэн, Джеймс С. Мэтис III

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Сериал воссоединит самую популярную команду супергероев: Железный Человек, Халк, Капитан Америка, Тор, Соколиный Глаз, Черная Вдова, а также новичок Сокол. Впервые в истории анимации команда соберется в таком составе. Ведомые Железным Человеком, герои тренируются и живут вместе в своей новой штаб-квартире в Башне...

Страна: Норвегия | Год: 2016, 2017, 2018

Жанр: драма

Режиссер: Kjersti Steinsbø, Оле Эндресен, Jan Christian Frugaard

В ролях: Эллен Доррит Петерсен, Одд Магнус Уильямсон, Лине Верндаль, Lykke Kristine Moen, Siv Torin Knudsen Petersen, Торгни Герхард Андера, Oliander Taule, Лассе Линдтнер, Мортен Хольст, Ян Салид

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Эрик Абер работает в городе Берген адвокатом и считается одним из лучших в своем деле. Его супруга Элеа соответствует профессиональному уровню Эрика. Главные герои создали потрясающую связку детективов, а также набрали в свою команду выдающихся профессионалов, которые способны раскрыть даже самое запутанное дело....

Страна: Россия | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Олег Чаурс

Документальный детективный сериал, в котором принимают участие самые лучшие российские экстрасенсы. Эту передачу нельзя отнести просто к развлекательному шоу, скорей всего, это показ настоящей силы и возможностей людей, обладающих экстрасенсорными и паранормальными способностями. Вы увидите, что такие люди могут...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Стив Бойум, Ник Копус, Ларри Тенг

В ролях: Дэймон Уайанс, Клейн Кроуфорд, Киша Шарп, Кевин Рам, Мишель Митченор, Джонатан Фернандез, Джордана Брюстер, Чандлер Кинни, Шонн Уильям Скотт, Данте Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет строится на отношениях двух полицейских, ставших напарниками после ряда трагичных ситуаций в жизни каждого. Мартин Риггс и Роджер Мерто хотели бы обойтись без стрессов, но когда полицейская служба была спокойной? Герои борются с преступностью и помогают друг другу решить личные проблемы....

Страна: Италия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Игор Биддау

В ролях: Карлотта Баццу, Roberto Caccavo, Дарио Кассини, Валерия Граци, Катерина Мурино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Микеле, Роберто и Стефано - наследники имения и виноградника Баббудойу, основанного на Сардинии их отцом (babbudoiu с сардского - «твой отец»). Братьям бы радоваться такому раскладу, но неожиданно оказывается, что за 15 дней они должны найти и вернуть банку 300 тысяч евро, чтобы не обанкротиться и не потерять семейный...

Страна: Бразилия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Alexandre Reinecke

В ролях: Зезе Полесса, Даниэль Данташ, Фернанда Паэс Леме, Пауло Вильена, Джулиана Мескита, Соня Гедес, Антониу Петрин, Renato Caldas, Lucas Alexandre, Sarah Freitas

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уважаемый семейный психолог Малка Стейн после консультации новой пары проблемных супругов вдруг понимает, что ее собственному 30-летнему браку также не помешает аналогичная помощь. Комическое переплетение историй терапии обеих семей, экспериментирующих над собой в попытке ускоренными темпами вернуть гармонию и яркость...

Страна: Великобритания | Год: 2016, 2017, 2019

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Джеффри Сакс, Оливер Блэкберн, Том Вон

В ролях: Дженна Коулман, Адриан Шиллер, Нелл Хадсон, Даниэла Холц, Том Хьюз, Томми Найт, Фердинанд Кингсли, Джордан Уоллер, Маргарет Клуни, Найджел Линдсэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал повествует о ранних годах правления Виктории с момента её восшествия на престол в 1837 году: первых неуверенных шагах от капризного подростка, не до конца понимающего своих обязанностей, до брака с принцем Альбертом. Сериал представляет собой сагу о взаимосвязанных общественных кругах: сфере власти...

Страна: Россия | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Оксана Найчук, Елена Кузнецова

В ролях: Дарья Миронова, Таисия Недзвецкая, Полина Пилипченко, Алина Пилипченко, Полина Фадеева, Серафима Золотарёва, Татьяна Абраменко, Ефим Петрунин, Наталья Кондратьева, Ирина Егорова

Она выслушает, поймет и найдет решение ваших проблем. Ей достаточно только одного взгляда и только одной карты, чтобы разгадать любую тайну. Теперь сразу три специалиста будут распутывать сложный клубок жизненных обстоятельств. К Таисии Недзвецкой присоединились Виктория Железнова, финалист третьего сезона «Битвы...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Sean Feuer

В ролях: Isaac Platizky, Laura Chaneski, Дэн Грегори, Jenna Kildosher, Samuel Platizky, Megan Bussiere, Уильям Фарли, Alannah Potter, Томас Гипсон, Лара Уотли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Питер, Джордж и Дэйв дружат многие годы. Когда Питер расходится со своей женой, Нэнси, Дэйв и его будущая супруга Мэри задумывают снова свести их во время отдыха в летнем коттедже. Боящийся обязательств Джордж берёт с собой свою девушку Сюзи, которую, как оказывается, любит Питер. В течение всего одной летней ночи,...

Страна: Гонконг | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Стив Юэнь

В ролях: Джеки Чун, Карена Лам, Хелена Ло, Энтони Вон, Вон Хэй, Эдмонд Со, Мишель Вай, Кэтрин Чау, Гу-Би ДжиСи, Тайсон Чак

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Марко Тол – успешный бизнесмен, раскручивающий компанию по переработке лекарств, и одновременно уважаемый пастор, проповедующий христианство. Однажды в его компании появляется девушка по имени Мишель, которая одновременно становится и его прихожанкой. Со временем они сближаются, пока однажды ночью не оказываются...

Страна: Германия, США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Кристоф Шреве, Джузеппе Капотонди, Джон Дэвид Коулз

В ролях: Рис Иванс, Ричард Армитедж, Лиленд Орсер, Мишель Форбс, Ричард Дженкинс, Мина Тандер, Кеке Палмер, Тэмлин Томита, Эшли Джадд, Роджер Рингроуз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой сериала Даниэль Мейер, недавно получивший должность следователя, прибывает в резидентуру ЦРУ в Берлине, чтобы раскрыть источник утечки, который снабжает информацией доносчика. Под руководством опытного следователя-ветерана Гектора ДеЖана - упрямого агента с мрачным очарованием, который работает на шефа...