Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Дэн Зефф

В ролях: Джоди Мэй, Лоррэйн Барроуз, Холли Демпси, Джорджина Кэмпбелл, Мартин Компстон, Брайан Дик, Донья Кролл, Николас Пиннок, Доминик Джексон, Сара Пауэлл

Перевод: Двухголосый закадровый

История рассказывает о двух девочках-подростках, которых летом 1995 года обвинили в убийстве школьного учителя. Судьбы девочек разошлись на годы, каждая проживала свою жизнь. Через 17 лет их дороги снова пересеклись....

Страна: США, Великобритания | Год: 2013

Жанр: ужасы, драма, мелодрама

Режиссер: Энди Годдард, Брайан Келли, Ник Мерфи

В ролях: Джонатан Риз Майерс, Джессика Де Гау, Томас Кречман, Виктория Смёрфит, Оливер Джексон-Коэн, Нонсо Анози, Кэти МакГрат, Бен Майлз, Роберт Баферст, Миклош Баньяи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец 19-го века. Таинственный Дракула прибыл в Лондон, выдавая себя за американского предпринимателя, который хочет привнести современную науку в викторианское общество. Он особенно заинтересован в новой технологии электричества, которая обещает сделать ночь светлее, что полезно для тех, кто избегает солнца......

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: детектив, криминал, драма, комедия

Режиссер: Джон Т. Кречмер, Рассел Ли Файн, Пол Холахан

В ролях: Мэтт Бомер, Тим ДиКей, Уилли Гарсон, Тиффани Тиссен, Шариф Аткинс, Марша Томасон, Хилари Бертон, Дайэнн Кэррол, Джеймс Ребхорн, Натали Моралес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нил Кэффри, невероятно обаятельный преступный ум, наконец-то был пойман своим извечным врагом, агентом ФБР Питером Бёрком. Когда Нил бежит из тюрьмы, чтобы найти свою пропавшую любовь, Питер ловит его еще раз. Но Кэффри предлагает ему не торопиться с отправкой в тюрьму, и рассмотреть возможность сотрудничества. Ведь...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: детектив, криминал, приключения

Режиссер: Сергей Бобров

В ролях: Виктория Романенко, Илья Коробко, Алёна Хмельницкая, Евгений Сидихин, Жанна Эппле, Наталья Ткаченко, Алёна Яковлева, Игорь Миркурбанов, Дмитрий Астрахан, Анатолий Дзиваев

Интрига разворачивается вокруг происхождения молодого человека Владислава Михайлова. Преподаватель колледжа в провинциальном городке, в день своей свадьбы он вдруг узнает, что семья, которую он всегда считал своей, не родная ему. В смутные девяностые годы приемные родители Владислава укрыли его у себя, спасая ему...

Страна: США | Год: 2013, 2014

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Батч Лукич, Сэм Лью, Рик Моралес

В ролях: Энтони Руйвивар, Сумали Монтано, Джейби Бланк, Кертвуд Смит, Тара Стронг, Кристофер Макдональд, Уоллес Лэнгэм, Финола Хьюз, Робин Аткин Даунс, Майкл-Леон Вули

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Миллиардер-плейбой Брюс Уэйн, скрываясь под личиной героя-линчевателя Бэтмена, при поддержке бывшего суперагента, верного дворецкого Альфреда и смертоносной мечницы Катаны бросает вызов преступникам родного города Готэма. Борьба неравна - противники, возглавляемые Анархистом и Сорокой, слишком сильны......

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Адам Роджерс

В ролях: Энди Гарсиа, Вера Фармига, Таисса Фармига, Спенсер Лофранко, Николас Браун, Том Скеррит, Питер Ригерт, Миряна Йокович, Стефен Борелло IV, Даниэлла Гарсиа-Лоридо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мужчина и женщина влюбляются друг в друга во время тура по устройству своих детей в колледж....

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: драма, фэнтези

Режиссер: Кадзуя Конака

В ролях: Тао Цутия, Фумика Симидзу, Рё Ёсидзава, Ё Ёсида, Ёсимару Абэ, Наоми Акимото, Нарими Аримори, Аяму, Мисаки Футэнма, Сэйки Гатаяма

Перевод: Двухголосый закадровый

Старшеклассница Дзюри сводит счеты с жизнью, сбросившись с крыши высотки. И проклятая душа девушки теперь в полном одиночестве бродит по улицам города, наблюдая за жизнью других людей. Она разговаривает с теми, кто попадаются ей на пути, но ей никто не отвечает, поскольку для реального мира она - невидимка. Её никто...

Страна: Израиль | Год: 2013

Жанр: ужасы, боевик

Режиссер: Эйтан Гафни

В ролях: Лирон Лево, Yafit Shalev, Рой Миллер, Emos Ayeno, Амит Леор, Шира Каценеленбоген, Gome Sarig, Ронен Шеми, Эрез Эйзенштейн, Tomer Elias

Перевод: Двухголосый закадровый

Дарон со своими оперативниками получают цель — захватить террориста номер 3, главаря Хезболла в Ливане. Дарон входят в Ливан для завершения миссии, но вскоре они обнаруживают, что не все так просто, как казалось на первый взгляд. Армия обороны Израиля — ЦАХАЛ - приготовили ему сюрприз. Теперь они ведут другую войну,...

Страна: Корея Южная | Год: 2013

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Джион Ли, На Ян Квак, Бюнгсун Цой

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дуда - маленький кротик. Дада - любопытная девочка. Вместе они познают мир вокруг себя и открывают тайны Неведанного Леса. Дада много путешествует на своем универсальном микроавтобусе по всему свету. Дуда мечтает стать первым в мире кротом-исследователем и путешественником....

Страна: Россия, Украина | Год: 2013

Жанр: военный, драма

Режиссер: Валерий Шалыга

В ролях: Александр Пашков, Йоханес Габриель, Любовь Тихомирова, Дарья Баранова, Ольга Олексий, Владимир Башкиров, Егор Баринов, Анатолий Гущин, Нина Усатова, Андрей Саминин

Сериал о событиях 1943 года, когда после разгромных событий под Сталинградом немецкие войска готовятся к реваншу. На оккупированную немецкими войсками территорию выбросили советскую десантную группу. Боевым заданием погибшей разведгруппы было разведать планы готовящегося немецкого контрнаступления, которое должно было...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сара Сигель-Магнесс

В ролях: Вирджиния Мэдсен, Сэм Трэммелл, Зак Гилфорд, Аманда Крю, Грэхэм Роджерс, Мадлен Зима, Кристоффер Райан Уинтерс, Энтони ЛаПалья, Элисон Мичалка, Лин Шэй

Перевод: Одноголосый закадровый

Семья Августы разваливается после того, как она выгнала мужа из дома за интрижку на стороне. Однако вскоре в жизнь семьи врывается Бетти, подружка одного из сыновей, и переворачивает их жизнь с ног на голову, выводя семью из коматозного состояния...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия, семейный, спорт

Режиссер: Кеван Петерсон

В ролях: Алисия Уитт, Джейсон Лондон, Морган Фэйрчайлд, Джулиан Федер, Брайан Бэтт, Кэйтлин Кармайкл, Остин Андерсон, Джим Метцлер, Марке Ричардсон II, Лаура Энн Кеслинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Никогда еще в мире не собиралось в одном месте такого количества такс, как на чемпионате. Сюда прибыли владельцы со своими питомцами со всех уголков страны, в надежде не просто принять участие в соревнованиях, но и одержать в них победу. Конкуренция будет жесткой, ведь состязаются лучшие представители данной породы....