Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Абхишек Капур

В ролях: Раджкумар Рао, Сушант Сингх Раджпут, Amit Sadh, Азиф Басра, Тахир Радж Бхасин, Дигвиджай Дешмукх, Манав Кол, Амрита Пури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ахмадабад в штате Гуджарат всегда был уникальным городом Индии. Таинственные лабиринты и секретные проходы объединяют древние кварталы, в которых выросли Ишхан, Оми и Говинд. Трое друзей решают воплотить свою мечту, превратив свое увлечение крикетом в бизнес....

Страна: Китай | Год: 2013

Жанр: боевик, комедия, детектив

Режиссер: Це Минг Вонг

В ролях: Джет Ли, Вэнь Чжан, Сесилия Лю, Мишель Чэнь, Ада Лю, Колин Чоу, Алекс Фон, Стивен Фун, Хуан Сяомин, Рэймонд Лам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда через Гонконг проносится волна жутких убийств, дело поручают двум проблемным полицейским. Это молодой баламут Ван и умудрённый опытом Хуан, который по горло сыт безрассудностью младшего напарника, постоянно втягивающего их обоих в неприятности. После того, как выясняется, что все жертвы были бывшими парнями...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Генри Сэйн

В ролях: Мэттью Мэрсден, Кристанна Локен, Кристиан Питре, Барак Хардли, Абрахам Бенруби, Гэри Бьюзи, Беверли Д'Анджело, Ив, Кевин МакНэлли, Алекса ПенаВега

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Спустя двадцать лет после начала Корпоративной Мировой войны, некогда цветущая и плодородная планета превратилась в выжженную пустыню, усеянную полуразрушенными останками людских поселений. Среди непрекращающейся тьмы и разрухи на свет появился Совет Девяти Роз, призванный уничтожить всё, что хоть отдалённо напоминает...

Страна: Канада | Год: 2013

Жанр: мультфильм, приключения

Режиссер: Нэнси Севард

В ролях: Кристофер Пламмер, Рашель Лефевр, Дастин Миллиган, Тим Розон, Женевьев Бюжо, Джеймс Кидни, Тайрон Бенскин, Анджела Галуппо, Илайс Туфексис, Роберт Хигден

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Далеко на севере лагерь эскимосов-кочевников находится под угрозой голода и вымирания. Шаман племени, Крулик, не в силах помочь, и людей охватывает отчаяние. Некоторые из них обретают надежду в древней легенде о далёкой Сариле — земле, спрятанной среди ледников, в которой не существует холода и голода. Легенда гласит,...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дэн Скэнлон

В ролях: Джон Гудман, Билли Кристал, Стив Бушеми, Хелен Миррен, Питер Сон, Джоэль Мюррей, Шон Хейс, Дэйв Фоли, Чарли Дэй, Альфред Молина

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Майк и Салли - самые опытные пугатели в Монстрополисе, но так было далеко не всегда. Когда они встретились впервые, эти монстры терпеть друг друга не могли. «Университет Монстров» - история о том, как наши старые знакомые прошли путь от взаимной неприязни к крепкой дружбе....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Стефан Берла, Матиас Мальзьё

В ролях: Матиас Мальзьё, Оливия Руис, Гран Кор Маляд, Жан Рошфор, Росси де Пальма, Бабет, Мари Винсент, Эмили Луазо, Артур Аш, Дани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джек родился в «самый холодный день», и его сердце мгновенно оледенело. Сироту усыновила волшебница Мадлен. Она вставила ему в грудь часы, поддерживающие сердцебиение, и наказала соблюдать три правила, самое главное из которых – «никогда не влюбляться». Однако подросший Джек невольно нарушает запрет....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: короткометражка, мультфильм

Режиссер: Стефан Франк

В ролях: Джек Эйнджел, Фред Армисен, Хэнк Азария, Гэри Басараба, Алан Камминг, Том Кэйн, Джон Оливер, Мелисса Штурм, Фрэнк Уэлкер, Адам Вайли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История начинается с того, как смурфики услышали рассказ местного жителя о существующей давно легенде о Смурфной лощине, в котором постоянно происходят какие-то невероятные вещи. Старый рассказчик говорит о том, что лощина - это очень страшное и опасное место, посещать которое не желательно. Но смурфы решают раз и...

Страна: Япония | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: аниме, мультфильм, боевик, военный, история, драма

Режиссер: Акира Иванага, Дзюн Камия

В ролях: Масакадзу Морита, Дзюн Фукуяма, Акио Като, Рикия Кояма, Риэ Кугимия, Коки Мията, Ютака Накано, Миэ Сонодзаки, Кодзи Юса, Ёко Хикаса

Перевод: Многоголосый закадровый

Период Сражающихся царств разрушал Китай на протяжении пяти веков. В конце концов, семь могущественных государств вышли из бесконечного цикла войн. В королевстве Цинь осиротевший из-за войны раб Ли Синь усиленно тренируется со своим лучшим другом Пяо, таким же рабом, как и он. Вместе они мечтают стать великими...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Рэймонд Де Фелитта

В ролях: Майкл Питт, Нина Арианда, Энди Гарсиа, Рэй Романо, Гриффин Данн, Майкл Рисполи, Юл Васкес, Фрэнк Уэйли, Самира Уайли, Брайан Тарантина

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Парочка молодых влюбленных, мечтая скопить деньги на свадьбу, решает совершить серию дерзких ограблений клубов, где собираются мафиози. Их план прост – чтобы они ни натворили, мафия не будет жаловаться в полицию. Местные «братаны» не могут поверить своим глазам, когда их обчищают до нитки какие-то «сопляки». Больше...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Це Чун

В ролях: Элис Ив, Урсула Паркер, Логан Маршалл-Грин, Сара Соколович, Эшли Эткинсон, Робин Лорд Тейлор, Брайан Крэнстон, Дилан Чэлфи, Элени Лукас, Марселин Хьюго

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Пытающаяся справиться с трудностями хозяйка отеля вместе с дочерью захвачены в заложники почти слепым профессиональным преступником, чтобы они были его глазами, когда он попытается вернуть свои деньги у грязного полицейского....

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Килиан Ридхоф

В ролях: Дитер Халлерворден, Татя Зайбт, Хайке Макач, Катарина Лоренц, Катрин Засс, Фредерик Лау, Отто Мелис, Аннекатрин Бюргер, Мария Магдефрау, Хайнц В. Крюкеберг

Перевод: Одноголосный закадровый

Сюжет киноленты развивается вокруг некогда великого бегуна и олимпийского чемпиона по марафону Пауля Аверхоффа. Работающая стюардессой дочь больше не может заботиться о нём, что вынуждает его отправиться в дом престарелых. Неудовлетворённый жизнью там 70-летний Пауль начинает готовиться к Берлинскому марафону не...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Timmy Ehegötz

В ролях: Мишель Фихтнер, Holger Foest, Джейкоб Филипп Граф, Andreas Külzer, Габриэль Шарницки, Nils Weckbecker

Перевод: Одноголосый закадровый

Девушка Элизабет Вайт, обычная 17-ти летняя школьница. Ее лучший друг Зейн Малик, один из солистов известной группы. Она поддерживает его во всем. Он ее тоже. Но чувствуют они по-разному. Она относиться к нему как к другу, радуется с ним, и грустит тоже. Он же любит ее, сильно и давно, но не может признаться. Как же...