Страна: Германия, Канада | Год: 2013

Жанр: фэнтези, приключения, драма, мелодрама, детектив, боевик

Режиссер: Харольд Цварт

В ролях: Лили Коллинз, Джейми Кэмпбелл Бауэр, Роберт Шиэн, Джемайма Уэст, Кевин Зегерс, Эйдан Тернер, Джаред Харрис, Лина Хиди, Джонатан Риз Майерс, Годфри Гао

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Клэри Фрэй всегда считала себя самой обыкновенной девушкой, пока не выяснилось, что она - потомок древнего рода Сумеречных Охотников, тайной касты воинов-полуангелов, защищающих наш мир от демонов. Когда мама Клэри исчезает, девушка объединяется с Сумеречными охотниками, чтобы спасти ее. Так начинается ее опасное...

Страна: Ирландия | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дэвид Кэффри, Энтони Бирн

В ролях: Том Вон-Лолор, Киллиан Скотт, Эйвин Макгиннити, Чарли Мерфи, Питер Кунан, Марк Данн, Лоуренс Кинлан, Роберт Шиэн, Иэн Ллойд Андерсон, Сьюзэн Лунейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Даррен Трейси возвращается в Дублин, проведя год в бегах в Испании, погибает один из членов его банды. Это убийство влечет за собой цепь событий, которые напрямую связаны с боссом преступного мира по имени Джон Бой. Преступления влекут за собой всё новое количество жертв, которых становится тем больше, чем...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Пол Шредер

В ролях: Линдси Лохан, Джеймс Дин, Нолан Джерард Фанк, Аманда Брукс, Тенилл Хьюстон, Гас Ван Сент, Джарод Эйнсон, Дэниэл, Виктор Фишбарг, Джим Бёвен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о судьбе двух влюбленных в «городе греха» Лос-Анджелесе. Они молоды, жаждут славы и денег, одержимы страстью. По законам жанра, где-то рядом, естественно, оказывается смерть, и цепочка кровавых событий приводит к неожиданным последствиям....

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Дэвид Стрейтон, Деран Сарафян, Рассел Ли Файн

В ролях: Фамке Янссен, Билл Скарсгард, Лэндон Либуарон, Джоэль де ла Фуэнте, Каньехтио Хорн, Дюгрей Скотт, Мадлен Мартин, Пенелопа Митчелл, Фрея Тингли, Лори Фортье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События сериала разворачиваются в небольшом американском городке Хемлок Гроув, жители которого находят искусанный труп молодой девушки. Они понимают, что в городе появилась невиданная раньше сила в лице оборотней. Смогут ли жители Хемлок Гроув справиться с заразой?...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Грэхэм Лайнхэн, Ричард Боден

В ролях: Стив Делани, Рори Киннер, Зара Ахмади, Энди Линден, Дэвид Плиммер, Крис Риман, Мэттью Дэвид МакКарти, Люси Брирс, Брона Галлахер, Рут Познер

Перевод: Одноголосый закадровый

Ситком от гениального Грэхэма Лайнхэна, создателя "Компьютерщиков", "Книжного магазина Блэка", "Отца Теда". Не очень успешный писатель Майкл Бейкер получает предложение написать биографию своего отца - известного комика. Только вот писать ему не о чем - отец все время был в разъездах и виделись они редко. Тогда агент...

Страна: Великобритания | Год: 2006, 2007, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Ник Вуд, Алекс Хардкасл, Эд Бай

В ролях: Ли Мак, Сэлли Бреттон, Кэти Уикс, Тим Вайн, Хью Дэннис, Дебора Грант, Эбигейл Круттенден, Джеффри Уайтхед, Бобби Болл, Миранда Харт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это легкий, динамичный ситком, рассказывающий о жизни человека, не обремененного амбициями и не имеющего цели в жизни. Ли противостоит критике и неудачам благодаря своему уникальному остроумию и оптимизму, но в глубине души он надеется найти любовь, постоянную работу и дом, который он мог бы назвать своим....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Стивен Брилл, Питер Фаррелли, Элизабет Бэнкс

В ролях: Хью Джекман, Кейт Уинслет, Наоми Уоттс, Лив Шрайбер, Холли Берри, Джерард Батлер, Ричард Гир, Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Джош Дюамель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два друга, Келвин и Джей Джей, загружают видео на ViewThisTUBE, но их друг Бакстер подшучивает над ними, накручивая просмотры их видео, и ребята решают отомстить ему, наполнив его компьютер вирусами из интернета. Келвин и Джей Джей придумывают легенду про фильм «Муви 43» — самый страшный фильм в мире. Этот фильм...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Саймон Хинд, Энни Гриффин

В ролях: Брайан Кокс, Джонатан Уотсон, Руфус Джонс, Поллианна МакИнтош, Энтони Страхан, Джон Бьюик, Кари Корбетт, Грег МакХью, Кевин О'Лофлин, Йен Кейрнс

Перевод: Одноголосый закадровый

Комедийный мини-сериал о чизбургерном магнате из провинциального шотландского городка, решившем принять участие в выборах в качестве независимого кандидата....

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: аниме, мультфильм, приключения

Режиссер: Takaomi Kanasaki

В ролях: Кана Ханадзава, Каито Исикава, Аки Тоёсаки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Какое главное качество должно быть присуще отпрыску престижной семьи онмёдзи? Естественно, виденье духов. Но Цучимикадо Харутору этот дар обошел стороной, хоть он и родился именно в подобной семье. Нет сверхъестественных возможностей - добро пожаловать в нормальную жизнь. Главный герой во всю наслаждался своими...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Михаил Жерневский

В ролях: Олеся Фаттахова, Иван Жидков, Ирина Шеянова, Эвелина Сакуро, Виктор Синайский, Людмила Кучеренко, Александр Зеленко, Александр Одинец, Юрий Голайдо, Анастасия Розум

Провинциальная девушка Анюта не знала, что приезд в Москву изменит не только её жизнь, но и её саму. Она вырвалась из глуши, где мир делят на «чёрное» и «белое», не зная полутонов. Но можно ли назвать только «белым» любовь к образованному, но испорченному мужчине? А исключительно «чёрным» необходимость жить в элитном...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Висенте Альбаррасин, Рикардо Шварц

В ролях: Жанкарлос Канела, Моника Спеар, Роберто Вандер, Ребекка Хонес, Пепе Гамес, Мерседес Мольто, Кармен Ауб, Схарлене Таулье, Gisella Aboumrad, Рубен Моралес

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда эмоции становятся неподвластны, приходится делать выбор. Иногда страсть настолько сильна, что можно позабыть обо всём, даже о самом главном в жизни. «Запретная страсть» - это захватывающая история о невозможной любви и женщине, которая становится жертвой собственной мести. Движимая ненавистью к своей амбициозной...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: аниме, мультфильм, приключения

Режиссер: Осаму Ямасаки

В ролях: Хоко Кувасима

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Прямое продолжение третьего сезона Сказание о демонах сакуры. Япония, середина XIX века. Конец многовековой изоляции, период бурь и потрясений, последние годы сегуната Токугава. Столкновение западного опыта и восточной мудрости взволновало умы и привело к рождению новых идей – порою весьма опасных. Это в полной мере...