Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Маниш Шарма

В ролях: Сушант Сингх Раджпут, Паринити Чопра, Ваани Капур, Риши Капур, Imtiaz Ahmad, Bhuvan Arora, Анкуш Бали, Ramakant Dayama, Aman Dhanwani, Alex Gabriel

Перевод: Многоголосый закадровый

Это фильм о трех молодых людях, которых поиски любви заботят больше, чем мнение общества. Рагху, тургид в Джайпуре, хочет найти любовь своей жизни, и точка. А как именно это сделать, он собирается выяснить по ходу дела. Гаятри подрабатывает в институте английского языка преподавателем. Она из тех, для кого отношения...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: фэнтези, мелодрама

Режиссер: К. Селварагхаван

В ролях: Арья, Анушка Шетти, Джая Бхадури, Venkatesh Harinathan, Ashok Kumar, Padu Raman, Selva, George Baskhajauri, Yashmith

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромная студентка медик Рамья настолько влюблена в преподавателя математики Мадху Балакришнана, что предлагает им пожениться, и.. получает отказ. Мадху вынужден заботиться о своем парализованном отце, который отнимает все его внимание и заботу. Но позже, Мадху приглядывается к заботливой девушке, влюбляется, и сам...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Ёсихиро Накамура

В ролях: Садао Абэ, Михо Канно, Миэко Харада, Хироюки Икэути, Таэ Кимура, Сава Судзуки, Рэна Танака, Цутому Ямадзаки

Перевод: Одноголосый закадровый

Акинори Кимура и его жена Мико решают заняться яблоневым садом в родном городе Хиросаки. Из-за аллергической реакции Мико на пестициды, Акинори приходится выращивать яблоки без помощи химикатов. По этой причине их семья терпит серьезные финансовые трудности. Но чудо случается......

Страна: Сингапур | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Джек Нео

В ролях: Джошуа Тань, Тош Чжан, Daniel Ang, Вивек Арора, Ridhwan Azman, Fish Chaar, Sarah Chen, Тянь Вэнь Чэнь, Charlie Goh, Steven Goh

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Главный герой Кен ещё больше возмужал и теперь готов покорять новые высоты - как раз на его пути вырастает ещё одна преграда. Чтобы стать настоящим мужчиной, парень должен её преодолеть....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Энтони Д'Соуза

В ролях: Акшай Кумар, Шив Пандит, Митхун Чакраборти, Ронит Рой, Адити Рао Хидари, Джонни Левер, Парикшит Сахни, Говинд Намдео, Аакаш Дабхаде, Дэнни Дензонгпа

Перевод: Многоголосый закадровый

История о крутом бандите по имени Босс, невозмутимом и несокрушимом. Он живёт по завету своего учителя побеждать всех врагов с улыбкой. Но вместе с тем в фильме красной нитью проходит щемящая сердце тема взаимоотношений отца и сына, а также братской любви и преданности....

Страна: США, Франция | Год: 2013

Жанр: криминал, комедия, боевик

Режиссер: Люк Бессон

В ролях: Роберт Де Ниро, Мишель Пфайффер, Дианна Агрон, Джон Д'Лео, Томми Ли Джонс, Джимми Палумбо, Доменик Ломбардоззи, Стэн Карп, Винсент Пасторе, Джон Фреда

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что вы знаете о своих соседях? Особенно о тех, которые заявляются среди ночи... Так, однажды на тихой улочке провинциального французского городка поселился писатель по фамилии Блейк, со своим семейством и собакой Малавитой. На этом многовековое спокойствие города закончилось. Почему сгорел местный супермаркет? Чем...

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Йылмаз Эрдоган

В ролях: Кыванч Татлытуг, Мерт Фырат, Бельчим Билгин, Фара Зейнеп Абдулла, Йылмаз Эрдоган, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Танер Бирсел, Сельман Унлусой, Ипек Билгин, Аксель Бонфиль

Перевод: Одноголосый закадровый

События фильма разворачиваются в 1941 году. Два молодых поэта, из Зонгулудака - поэт Рюштю Онур и Музаффэр Тайип Услу, в новом и современном шахтерском городке, живут душа в душу с искусством, а в особенности со стихами. Молодое Государство, только поднявшееся на ноги, пытается модернизировать все, и в это же время в...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Марина Вакт, Жеральдин Пайя, Фредерик Пьеро, Шарлотта Рэмплинг, Фантен Рава, Йохан Лейзен, Натали Ришар, Джедже Апали, Люка Призор, Лорен Дельбек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семнадцатилетняя Изабель погружается в бездонный мир любви, в поиски себя. Не столько из-за денег, сколько ради удовольствия, она встречается с немолодыми клиентами в гостиничных номерах. Близкие Изабель не подозревают, чем одержима умная и тонкая девушка. Но однажды умирает один из ее постоянных клиентов…...

Страна: Великобритания, Австралия, США | Год: 2013

Жанр: семейный

Режиссер: Бэрри Кук, Нил Найтингейл

В ролях: Чарли Роу, Карл Урбан, Энгаури Райс, Джон Легуизамо, Джастин Лонг, Скайлер Стоун, Тия Сиркар, Клэй Сэвадж, Джуд Тинсели, Мэри Мэтилин Маусер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Прогулки с динозаврами» - это увлекательное путешествие с полным погружением в 3D-реальность, созданную по инновационной технологии CGI. Мы увидим, как выглядели динозавры, как они жили и с какими опасностями им пришлось столкнуться. Главный герой истории – храбрый динозаврик Патчи, он самый маленький в семье, но...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Тривикрам Шринивас

В ролях: Паван Кальян, Саманта, Пранитха, Боман Ирани, Надия Мойду, Хамса Нандини, Мукеш Риши, Шриниваса Рао Кота, Рао Рамеш, Али

Перевод: Одноголосый закадровый

25 лет для главы крупного европейского концерна Рагхунанды протекли в мучительном ожидании, что его дочь Сунанда простит его опрометчивый гнев и вернется. Единственный внук главы концерна Гаутам летит в Хайдарабад, чтобы связать оборванные узы. Но как войти в дом тети? Варианта два. Можно прикатить на личном самолете...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Адзума Морисаки

В ролях: Рё Касэ, Наото Такэнака, Мицуко Байсё, Ёити Нукумидзу, Рё Ивамацу, Харуэ Акаги, Кивако Харада, Тэнгай Сибуя, Хитоми Харукадзэ, Юзо Имаи

Перевод: Одноголосый закадровый

Юичи родился и вырос в Нагасаки, Япония. Его лысая голова похожа на луковицу. Его мама страдает старческим слабоумием, которое началась вскоре после того, как ее муж, Сатору, скончался 10 лет назад. Фильм повествует о повседневной жизни, которая полна юмора и печали....

Страна: Турция | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Али Билгин

В ролях: Чагатай Улусой, Серенай Сарыкая, Барыш Фалай, Мине Тугай, Танер Олмез, Хазар Эргючлю, Метин Акдюльгер, Батухан Бегимгил, Али Аксёз, Шебнем Дёнмез

Перевод: Двухголосый закадровый

Детство Ямана, который вырос в заброшенном квартале Стамбула в проблемной семье, полно драмы и травм. Его отец ушел из семьи, мать связалась с ненавистным мужчиной. Единственный авторитет для Ямана - его старший брат Кенан. Хоть Кенан и старается показывать себя совсем другим человеком, на деле он - преступник. Над...