Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Анушка Шарма, Шах Рукх Кхан, Катрина Кэйф, Анупам Кхер, Риши Капур, Жасмин Жардо, Ли Николас Харрис, Джулия Ст. Джон, Ниту Сингх, Эндрю Бикнелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о Самар Ананде, майоре индийской армии из отряда сапёров. Все поражаются, как без капли страха за свою жизнь он обезвреживает бомбы, он совсем не боится смерти. Однажды он спасает тонущую Акиру, репортёра Discovery Channel, и нечаянно забывает у неё свою куртку. Акира находит в ней его дневник и узнаёт...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Владимир Тумаев

В ролях: Юлия Кадушкевич, Павел Новиков, Вероника Пляшкевич, Андрей Сенькин, Ирина Нарбекова, Людмила Полякова, Анатолий Котенёв, Максим Брагинец, Артур Федорович, Анатолий Голуб

У юной красавицы Леси редкий дар: она умеет лечить людей, исцеляя даже те болезни, с которыми не справляется современная медицина. Дар у Леси наследственный: знахарками были и ее покойная мать, и бабушка, с которой Леся живет в старом деревенском доме. Однажды в деревню приезжает богатый бизнесмен Аркадий, отчаявшийся...

Страна: Израиль | Год: 2009, 2012

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Гидеон Рафф

В ролях: Ишай Голан, Йорам Толедано, Яэль Абекассис, Мили Авиталь, Асси Коэн, Ади Эзрони, Яэль Эйтан, Галь Зайд, Джонатан Узил, Сэнди Бар

Перевод: Одноголосый закадровый

История о двух солдатах, которые были освобождены из 17-летнего плена. Теперь они вынуждены приспособиться к своей внезапной свободе....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Анураг Басу

В ролях: Ранбир Капур, Приянка Чопра Джонас, Илеана Д'Крус, Саурабх Шукла, Рупали Гангули, Ашиш Видьятхи, Бхоларадж Сапкота, Джишу Сенгупта, Харадхан Баннерджи, Акаш Хурана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В сознании Шрути любовь – это возвышенное чувство навсегда, когда два человека живут вместе и умирают вместе, оставляя после себя красивые воспоминания. Барфи – глухонемой парень из Дарджилинга – стал для нее тем самым человеком, с которым она хотела разделить каждую минуту своей жизни. Но как часто бывает,...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Хабиб Файсал

В ролях: Арджун Капур, Паринити Чопра, Гаухар Кхан, Др. Анил Растоги, Ратан Сингх, Наташа Растоги, Чару Растоги, Шашанк Кхайтан, Анкит Какар, Абдулла Осман

Перевод: Двухголосый закадровый

Страстная история любви воспламеняется крайней неприязни. Она вращается вокруг двух оспаривание политической семьи, два огненных людей и их борьба за контроль и превосходство. Два символа, Парма и Зоя, которые были сказаны с начала дня, чтобы ненавидеть друг друга, История про двух людей, которые родились, чтобы...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: С.С. Раджамули, Дж. Сатянараяна

В ролях: Судип, Нани, Саманта, Хамса Нандини, Крэйзи Мохан, Сантханам, Адития Менон, Chandra Sekhar, Шриниваса Редди, Сиваннараяна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Симпатичный и обаятельный парень Нани влюбляется в Саманту, и та отвечает ему взаимностью. Но в этой истории есть третий - на Саманту положил глаз настоящий бандит, который не остановится ни перед чем, чтобы заполучить желаемое. Он убивает Нани, но тот перед смертью клянётся отомстить. Чтобы не оставить ни о чём не...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный, короткометражка

Режиссер: Мелисса Р. Баттс

В ролях: Эм Кларк, Зак Кларк, Келби Кросс, Эдуардо Гонсалес, Ховард Хенли, Кимберли Херрманн, Don Kessler, Никола Ламбо, John Sullivan, Том Уилкинсон

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Спустя 50 лет после запуска нашей мечты в пространство, мы остались с тревожным наследием: растущее кольцо, находящиеся на орбите космического мусора, которое угрожает безопасности земной орбиты....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик

Режиссер: Сампат Нанди

В ролях: Рам Чаран Теджа, Таманна Бхатия, Аджмал Амир, Шриниваса Рао Кота, Нассар, Дев Гилл, Мукеш Риши, Партхибан, Брахманандам, Мохаммад Али

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радж – обычный парень, который живет с приемными родителями и зарабатывает тем, что держит пари на деньги. Его беззаботную жизнь нарушает болезнь отца, которому требуется пересадка печени. Чтобы добыть необходимую сумму, Радж соглашается на пари, согласно которому он должен за месяц добиться любви Чайтры – дочери...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Мандееп Кумар

В ролях: Ритеш Дешмукх, Дженелия Д'Суза, Ом Пури, Тинну Ананд, Дилджит Досанджх, Смита Джайкар, Вина Малик, Китраши Рават

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вирен - молодой парень, работает водителем рикши. У него есть мечта, накопить денег и купить машину, чтобы потом организовать свое дело. И мечта должна вот-вот осуществиться, но по иронии судьбы, все заработанные с таким трудом деньги пропадают. Виноват в этом, по мнению Вирена, его хозяин - Бхатти. Бхатти хочет...

Страна: Австрия | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Курт Мундел

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Планета Земля, насколько известно человечеству, - единственно населенная во Вселенной. Климат Земли менялся на протяжении миллиардов лет. Периоды сурового холода сменялись потеплением, среда обитания живых организмов становилась кардинально иной. К таким катаклизмам приспособились не все животные, однако всегда есть...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Ксавье Лефевр, Ален Зеноу, Алексис Барбье-Буве

Перевод: Одноголосый закадровый

О фильме: Встаньте у штурвала машины времени и отправляйтесь в захватывающее интерактивное путешествие. Пройдитесь по виртуальному Парижу, станьте очевидцем самых увлекательных моментов в истории этого города. Такого Парижа Вы ещё не видели......

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Доминик Кук, Ричард Эйр, Руперт Гулд

В ролях: Бен Уишоу, Том Хиддлстон, Джереми Айронс, Бенедикт Камбербэтч, Софи Оконедо, Том Стёрридж, Джули Уолтерс, Стэнли Таунсенд, Джуди Денч, Майкл Гэмбон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Цикл экранизаций исторических пьес Уильяма Шекспира от телеканала ВВС Two под общим названием «Пустая корона». В цикл входят фильмы «Ричард II», «Генрих IV. Часть 1», «Генрих IV. Часть 2» и «Генрих V». История о семье, политике и власти. Сериал рассказывает о взлете и падении трех королей и о том, как их судьбы...