Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Хэриш Шанкар

В ролях: Рави Теджа, Рича Гангопадия, Дикша Сетх, Пракаш Радж, Шриниваса Рао Кота, Сунил, Чандрамохан, Али, Дхармаварапу Субраманьям, Аджай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он - крутой полицейский... и отъявленный бабник. За оба эти качества сослуживцы в полицейском департаменте прозвали его Жгучим перцем. Изрядно уставшее от вечных жалоб на не пропускающего ни одной юбки офицера Риши руководство поручает ему секретную миссию - внедриться в колледж в Хайдарабаде под видом преподавателя...

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Майкл Гроссман, Роберт Дж. Уилсон, Джеми Бэббит

В ролях: Брук Эллиотт, Маргарет Чо, Кейт Леверинг, Эйприл Боулби, Джексон Херст, Джош Стэмберг, Лекс Медлин, Бен Фельдман, Джастин Дили, Steph Allen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая и красивая, но поверхностная девушка умирает. В связи с ошибкой на небе она возвращается обратно на Землю, но в теле толстой юристки полной противоположности самой себе в прошлом. Она помнит все свои воспоминания, но также получает и знания этой юристки. Теперь мало того, что ей придется мучиться в этом своем...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Анн Фонтен

В ролях: Изабель Юппер, Бенуа Пульворд, Андре Дюссолье, Виржини Эфира, Корентен Девроэ, Донатьен Сюне, Орельен Рекуан, Эрик Бергер, Филипп Маньян, Брюно Подалидес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Она живет со своим мужем и сыном рядом с Люксембургским дворцом. Он живет со своим сыном в задней части фургона. Она возглавляет престижный фонд современного искусства. Он вынужден перебиваться случайной работой. Она регулярно встречается с министром культуры. Он встречается только с бутылками алкоголя. Она любит...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Райнер Мацутани

В ролях: Дженнифер Ульрих, Андре Хеннике, Инес Бьёрг Давид, Тино Мевес, Ханс-Уве Бауэр, Флориан Яр, Юлия Дитце, Даниэль Рёснер, Марлен Лозе, Люси Элла фон Шиле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что произошло в комнате N205? Почему на протяжении года в ней никто не жил? Катрин сильно по этому поводу не заморачивается и поселяется в комнате, а это означает свободу. Свободу от дома, свободу от надоевшего своей опекой отца. Семестр вот-вот начнется, а это значит, что пора повеселиться, завести новых друзей,...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Александра Стреляная

В ролях: Роза Хаируллина, Елена Калинина, Олег Гаркуша, Даниил Шигапов, Вадим Сквирский, Яна Есипович, Александр Ноткин, Наталья Бурмистрова, Нина Семенова, Светлана Гайтан

Это история Натальи, молодой и наивной девушки-крестьянки служащей в обедневшей дворянской семье в их деревенском поместье. Наталья не знает другой жизни, ее голова полна суеверий и страхов, но ее душа - душа героини. Через перипетии ее жизни: любовь, преданность хозяевам, мистический опыт, изгнание, предательство,...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Хейман

В ролях: Эми Смарт, Марк-Пол Госселаар, Джейн Иствуд, Питер Макнил, Ричард Фицпатрик, Бенджамин Эйрс, Лаура Мията, Виджай Мехта, Одри Двайер, Джо Маклеод

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пытаясь вернуть своего бывшего парня, героиня сама портит свидание вслепую, которое было у нее назначено с симпатичным парнем по имени Майлз. По странной иронии судьбы, с полуночным боем часов она получает шанс пережить Сочельник еще раз. Эта уникальная возможность не только может помочь ей исправить оплошность,...

Страна: Беларусь, Австрия, Германия, США | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Игорь Бышнёв

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Недавно состоялась мировая премьера международного кино-проекта «Радиоактивные волки Чернобыля», съемки которого проводились в условиях дикой природы белорусского Полесского радиационно-экологического заповедника — на территории, куда из-за сильного загрязнения радионуклидами доступ людей запрещен. По словам...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: реальное ТВ, приключения

Режиссер: Брайан В. О'Тул, Brandon Gulish, Райан Миллер

В ролях: Коуди Лундин, Пол Кристи, Дэйв Кентербери, Joe Teti, Грэйди Пауэлл, Мэтт Грэм, Bill McConnell, Эррол Джеймс Снайдер, Jeff Zausch, Josh James

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший военный Дейв Кентербери и ученый Коди Ландин. Они отправляются в самые негостеприимные места на Земле и показывают, как правильные навыки и творческий подход помогают выжить....

Страна: ЮАР, Великобритания | Год: 2011

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Сид Беннетт

В ролях: Мэтт Кэйн, Ричард Диллэйн, Питер Брук, Наташа Лоринг, Стефен Дженнингс, Андре Вейдман, Абена Айивор, Сиву Нобонгоза

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа западных исследователей направляется на поиски существа, живущего в воде, о чьем существовании было известно, в основном, по мифам и легендам. Однако поездка изначально пошла не так, как было запланировано. Ряд неприятностей поставил группу на грань выживания в самой гуще тропических джунглей. Помимо...

Страна: Россия | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Стас Егерев, Сергей Попов

В ролях: Сергей Плотников, Александр Андриенко, Михаил Бабичев, Александр Василевский, Саид Дашук-Нигматулин, Виктор Запорожский, Сергей Карякин, Виталий Коновальчук, Марина Куделинская, Виталий Кудрявцев

Майор Степан Круча возглавляет уголовный розыск Битовского ОВД. Он хозяин на своей «земле». Бандиты зовут его Волчара, опасаясь не без оснований: «отмазаться» можно от правосудия, только не от ярого защитника закона. Плечом к плечу с Кручей на страже правопорядка стоят его «волчата» - Федот Комов и Рома Лозовой. И...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Джон Хэй

В ролях: Эдди Иззард, Ларри Миллс, Джейсон Флеминг, Джеффри Палмер, Сорча Кьюсак, Стивен Макинтош, Кристин Боттомли, Конни Хайд, Бретт Фэнси, Эдлин Росс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В канун Рождества в Манчестере появляется странный загадочный человек. Он не помнит ни как его зовут, ни где находится, ни что там делает. На куртке, в которую одет, он прочитал только имя Энтони. И вскоре обнаруживает в себе уникальную способность. Прикоснувшись рукой, он безошибочно определяет, что потеряли люди, и...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: короткометражка, комедия

Режиссер: Дерек Уотерс, Джереми Коннер

В ролях: Райан Гослинг, Джим Керри, Ева Мендес, Аллан МакЛеод, Элли Калп, А.Дж. Калп

Перевод: Одноголосый закадровый

В Америке есть традиция ежегодного прочтения стиха «Ночь перед Рождеством». В клипе пьяный мужчина читает свою собственную версию знаменитого рождественского стихотворения, в то время как Гослинг и компания воспроизводят его слова....