Страна: Турция | Год: 2011

Жанр: ужасы

Режиссер: Алпер Местчи

В ролях: Veysi Aliskan, Тюлай Бурса, Зелиха Гюней, Selim Gürata, Sinem Ocalir, Басай Окай, Корай Шахинбаш, Тюркю Туран

Перевод: Одноголосый закадровый

Учитель Элиф (Тюркю Тюран) получает возможность заглянуть в тот период сознания человека, который остается скрытым от нас на протяжении жизни. Этот темный период сознания, как выясняется – основа всех проблем, которые преследуют героя картины «Заражённый». Время проклятых заклинаний, откуда нет возврата....

Страна: Турция | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Омер Фарук Сорак

В ролях: Мехмет Гюнсюр, Бельчим Билгин, Альтан Эркекли, Айда Аксель, Шебнем Сонмез, Хусейн Авни Даньял, Берна Конур, Умит Динджер, Зафер Демирджан, Хакан Чименсер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любовь можно узнать с первого взгляда и не отпускать, но можно искать всю жизнь и так и не найти. История Дениз и Оцгюра, которые встречаются случайно в Стамбуле после разлуки в 25 лет. Она - начинающая актриса. Он - успешный фотограф. В детстве они были влюблены друг в друга. И вот их случайная встреча возрождает их...

Страна: Турция | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Айтач Агирлар

В ролях: Сезаи Параджиоглу, Мелике Гюнер, Синан Чалисканоглу, Барбара Лауренс, Селим Акгюл, Мустафа Узунйылмаз, Батур Белирди, Невин Эфе, Hasan Yalnizoglu, Серкан Дюран

Перевод: Одноголосый закадровый

Его зовут Метин. Он приехал из Измира и теперь пишет скетчи для ТВ-шоу. Его мечта - написать сценарий, по которому сняли-бы фильм. Её зовут Дуйгу. Ей 25 и она родилась в Стамбуле, у неё нет братьев и сестёр. Она любит его компанию и варенье из инжира. Её мечта - стать бессмертной. Их судьбы переплетутся и её первые...

Страна: Австралия | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Карло Ледесма

В ролях: Бель Делиа, Энди Родореда, Стив Дэвис, Люк Арнольд, Горан Д'Клюе, Джеймс Кэйтлин, Бен МакЛэйн, Питер МакАллум, Ребекка Клэй, Шеннон Харви

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Для решения проблем с водоснабжением власти Сиднея выдвигают проект по очистке и использованию объёмов воды, скопившейся в старых подземных коллекторах под городом. При этом чиновники отрицают тот факт, что брошенные туннели давно стали местом жительства городских бездомных, рискующих в случае осуществления проекта...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: фэнтези, боевик

Режиссер: Мехер Рамеш

В ролях: Н.Т.Р. мл., Илеана, Сону Суд, Джеки Шрофф, Манжари Фаднис, Нассер, Али, Прабху, М.С. Нарьяна, Кришна Бхагаван

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды ночью, дочурка главного министра, Айшвария не получившая разрешения у папочки на поездку с друзьями, сбегает из дома прямо перед носом у охраны. Ткнув пальцем в карту, она вместе с ними отправляется в Джайпур. Тут-то им на пути и встречается смелый и отважный незнакомец, Шакти. Он берется сопровождать компанию...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Вишувардхан

В ролях: Сара-Джейн Диас, Анджали Лавания, Джеки Шрофф, Атул Кулкарни, Брахманандам, Али, Суббараджу, Адиви Сеш, Джанси, Таникелла Бхарани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сильные мира сего - политики, бизнесмены, чиновники. У них есть деньги и власть, но всех их контролирует Багаван, именно к нему все они идут на поклон. И хотя его положение привлекает тех, кто не прочь сбросить короля с его трона, но у каждого человека есть тень. А у тени Багавана, у его силы, есть имя - Джай. Тень...

Страна: Япония | Год: 2011

Жанр: аниме, комедия, приключения

Режиссер: Мацумото Риэ

В ролях: Риэ Кугимия, Кэнъити Судзумура, Сигэру Накахара, Эри Китамура, Норико Хидака, Рёко Сираиси, Саито Тива, Эидзи Такэмото, Яо Кадзуки, Ая Хисакава

Перевод: Многоголосый закадровый

Малышка Кото - полукровка, брошенная матерью, потому в мире духов на нее смотрели косо. Но сиротке повезло с наставником Инари, который научил ее не опускать голову, жить с достоинством, на провокации реагировать жестко и конкретно. В итоге ученица выросла настолько простой, веселой и непосредственной, что встреченные...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Санни Бхамбхани

В ролях: Сахил Мехта, Маннат Рави, Викас Катиал, Приям Галав, Ом Пури, Анил Манге, Сиддартха Чаудхари, Таран Баджадж, Aru Krishansh Verma, Маюри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Канав Чхадха современный молодой человек, живущий в Лондоне, вынужден по настоянию родителей жениться на деревенской девушке по имени Ашмит Каур, дочери друга отца. Шумная компания, состоящая из многочисленных родственников и друзей, отправляется на празднование свадьбы на поезде. Однако Канаву становится известно,...

Страна: Япония | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Такахиро Мики

В ролях: Аи Хасимото, Миюки Мацуда, Го Ридзю, Кэнто Ямадзаки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

15-летний парень по имени Kakeru, который живёт на о. Хоккайдо, пытается найти своё место в этом мире. Однажды он встречает студентку Mizuho и, отыскав старую гитару, решает создать с ней группу......

Страна: Россия, Беларусь | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Игорь Штернберг

В ролях: Анна Попова, Дмитрий Ратомский, Юлия Рутберг, Татьяна Булгакова, Игорь Денисов, Любовь Селютина, Александр Брухацкий, Елена Дубровская, Павел Адамчиков, Елена Ручкина

Юные влюбленные Даша и Костя живут в деревне: она заканчивает школу и будет ждать его из армии - тогда они сыграют свадьбу. Но совместным планам сбыться не суждено: еще не отслужив положенный срок, Костя женится на беременной от него Анжеле. Даша тяжело переживает разрыв. Получив аттестат, она уезжает в город...

Страна: Китай | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Лу Цзянминь

В ролях: Тай, Дэн Цзыи, Ли Жуй

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие фильма происходит в Пекине. Молодую девушку преследует по ночам призрак. Группа молодых людей пытается в этом разобраться....

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Парашурам

В ролях: Нара Рохит, Ниша Агарвал, Пракаш Радж, Джаясудха, Саяджи Шинде, Шриниваса Редди, Рао Рамеш, Али, М.С. Нарьяна, Рави Пракаш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокий парень с самого детства желает обзавестись большой семьей. Для этого ему надо жениться на девушке из большой семьи. Всеми силами он старается достичь своей цели. Однажды в словесную перепалку на улице встревает девушка и улаживает возникшую ситуацию. С этого момента жизнь одинокого парня переворачивается. Он...