Страна: Норвегия | Год: 2010

Жанр: мультфильм

Режиссер: Лизе И. Осволл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленький спасательный катер Элиас и его друзья, команда Уютной бухты, готовятся к началу зимнего сезона ежегодной рыбной ловли. Но в этот раз большой улов им не светит. Оказывается, огромные промышленные траулеры выловили всю рыбу в океане, и для обычных маленьких рыбацких лодочек настали тяжелые времена. Элиас хочет...

Страна: Таиланд | Год: 2010

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Sirippakorn Wongchariyawat

В ролях: Dr. Art-Ong, Наппон Гомарачун, Принья Интачай, James Alexander Mackie, Peter Maiocchi, Samapon Piyapongsiri, Ubolratana Rajakanya Sirivadhana Phannavadi, Питер Рник, Тхирапхат Саякул, Нуттавут Сримок

Перевод: Двухголосый закадровый

В 2002 году атипичная пневмония убивает около 800 человек. Затем, в 2007 году, появляется птичий грипп и уносит жизни около 60 человек. В начале 2009 года вирус свинного гриппа поражает 2400 человек и убивает около 40 человек за один месяц. Появились ли вирусы от животных? А может их создал человек? Мы находимся в...

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Райнер Хоффманн, Энн Линсель

В ролях: Пина Бауш, Бенедикт Биллет, Джозефин Энн Эндикотт

Перевод: Многоголосый закадровый

Это удивительное путешествие в мир великой немецкой танцовщицы и хореографа Пины Бауш. Нам удастся понаблюдать за её смелым и необычным экспериментом, для которого из обычных школ Вупперталя (город, известный своим подвесным трамвайчиком, где Пина руководила своей балетной труппой) отобрали 40 обычных школьников 14 до...

Страна: Нидерланды | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Антуанетта Бёмер

В ролях: Кэрис ван Хаутен, Йап Спийкерс, Марсель Хенсема, Валдемар Торенстра, Исис Каболе, Рене ван'т Хоф, Менно Ван Бекум, Martijn Nieuwerf, Вилем де Вольф, Берт Луппес

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм повествует о взаимоотношениях между мужчиной и женщиной, у которых рождается ребенок. О ревности жены к мужу из-за того, что тот перестал уделять ей должное внимание, нелогичности поведения, когда мать начинает обвинять собственного ребенка в том, что он мешает мужу любить ее как прежде. Сумасшедший дом,...

Страна: ЮАР, США, Великобритания | Год: 2010

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Майкл Райт, Майкл Дж. Рикс

В ролях: Крэйг Браун, Билли Буш, Энгус Дуглас, Келли Гроблер, Андил Мнгади, Tim Sandham, Таня ван Граан, Грегг Вилджоен

Перевод: Двухголосый закадровый

Сумасшедший ученый создает получеловека-полукорову, которая беснуется в африканском охотничьем домике....

Страна: Канада, США, Франция, Германия, Великобритания | Год: 2010

Жанр: документальный, история

Режиссер: Вернер Херцог

В ролях: Вернер Херцог, Жан Клоттес, Жюльен Монни, Жан-Мишель Женест, Мишель Филипп, Жиль Тоселло, Кэрол Фриц, Доминик Баффье, Валери Ферульо, Николас Конрад

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пещера Шове на юге Франции закрыта для доступа общественности, поскольку более 300 рисунков с изображениями животных в ней являются древнейшими образцами пещерного искусства в мире и любое заметное изменение влажности воздуха в пещере может привести к их повреждению. Право доступа, лишь на несколько часов и с...

Страна: Швеция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Бабак Наджафи

В ролях: Себастьян Хиорт аф Орнас, Ева Меландер, Кенни Волбринк, Эмиль Кадебю, Адриан Рингман, Лео Саломон Рингарт, Аса Бодин Карлссон, Маргарет Андерссон, Миран Камала, Руно Ларссон

Перевод: Одноголосый закадровый

Пятнадцатилетний Себбе живет с матерью в совсем небольшой квартире. Не состоявшаяся по жизни женщина, едва сводящая концы с концами, имеет обыкновение срываться на сына по поводу и без. Но Себбе все равно любит мать, потому что не может поступить иначе. Иногда, когда Себбе приходится особенно трудно с матерью или со...

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Дэннис Тодорович

В ролях: Саша Кекец, Предраг Бьелац, Любиша Груйчич, Желька Прексавец, Гося Конечна, Тим Бергманн, Ясин Мюмюнов, Ивонн Юнг Хи, Арно Кемф, Вернер Штренгер

Перевод: Одноголосый закадровый

Из Сербии в Германию перебирается в дом одного из сыновей теперь уже экс-югославская семья. У них не без «скелетов в шкафу». В центре повествования младший сын Саша. Он одарен и мечтает о карьере пианиста. Ему предстоит прослушивание в консерватории. Еще больше озабочена карьерой сына его мать. Но пока мать Саши...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма, комедия, история

Режиссер: Мануэль Пурье

В ролях: Бернар Кампан, Сесиль Реббоа, Thomas Durastel, Julien Demarty, Robert Garrouste, Бернард Ле Галь, Саша Бурдо, Луи Байлак, Филипп Манджоне, Denis Haerens

Перевод: Одноголосый закадровый

Конец 1940-х годов в небольшом городке на юго-востоке Франции. 10-летний Пьеро вдвоем со своим младшим братом Жанно живет в комнате над «Кафе у моста», принадлежащего его родителям, посетителями которого является довольно пестрая публика: от фермера до священника. Жизнь благосклонна к мальчику, несмотря на то, что все...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Эрик Этебари

В ролях: Жанетт Роксборо, Мартин Коув, Крис Малки, Тейя Роксборо, Луис Мэндилор, Бриджет Райли, Спайс Уильямс, Джоэнн Барон, Энтони Кистаро, Майлин

Перевод: Многоголосый закадровый

Мать-одиночка Саманта Роджерс работает официанткой в захудалом баре. Она готова пойти на любую работу, лишь бы обеспечить будущее своей дочери. И судьба дает ей такой шанс в виде промоутера подпольных боев на выживание Сонни Кула. Саманта знакомится с миром нелегальных боев без правил где нет места слабакам и никто не...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: боевик, военный

Режиссер: Джо Блэк

В ролях: Джесс Вебер, Даг Щесны, Кристин Сарджент, Роберт Бозек, Брэдли Хольцер, Крис Клосилло, Майкл Гидизи, Тара Алексис, Крис Пера, Джон Краузе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бескомпромиссный рассказ об ужасах войны во Вьетнаме, которая стала одним из самых кровавых конфликтов второй половины XX века. Фильм открывает перед нами весь ужас войны в джунглях, где солдаты, оказавшись один на один с безжалостным врагом, вынуждены забыть обо всех принципах цивилизованных людей. Борясь за свою...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Леа Фазер

В ролях: Натали Бай, Пьер Ардити, Жослин Киврен, Аиса Маига, Жак Вебер, Эрик Кантона, Лоран Лафитт, Оливия Коте, Франсуаз Бертен, Калия Нленд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодые родители Клементина и Себастьян разрываются между работой и детьми. Мари-Франс, мать Себастьяна, живет с молодой парой. Она уличает мужа в неверности и узнает, что его любовница ждет ребенка. В отчаянии Мари-Франс ведет себя, как подросток, переживающий кризис переходного возраста, тем самым подрывая авторитет...