Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Судха К. Прасад

В ролях: Пунам Баджва, Таникелла Бхарани, S.P.B. Charan, Монобала, Rachana Maurya, Пурна, Радживан, Альфонсе Рой, Шрикант, B. Thyagarajan

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

Сын брамина Сами и хулиган Каруна с детства были неразлучны, их не волновали кастовые предрассудки и разница в возрасте. Но однажды в их жизнь пришла беда - местный бандит безжалостно расправился со школьной учительницей прямо на глазах мальчиков, и те, во что бы то ни стало, решили отомстить убийце. План удался, но...

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Мартин Уильямс

В ролях: Дэвид Аттенборо, Хэйзел Бартон, Бернард Деньян, Филип Донохью, Mary Droser, Джим Гелинг, Гай Нарбонне, Жан-Бернар Карон, Ричард Форти, Джастин Маршалл

Перевод: Одноголосый закадровый

За 50 лет работы на телевидении сэр Дэвид Аттенбро объездил весь земной шар, показывая живой мир во всей его удивительной красоте. Теперь он отправляется в прошлое, к корням дерева жизни, чтобы найти самых первых живых существ, появившихся на нашей планете и попытаться разгадать величайшую загадку появления и развития...

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

В ролях: Чхэ Рим, Чхве Щи-вон, Ли Хён-у, Пак Хан-бёль, Мун Джон-хи, Хон Джон-хён, Чон Хе-джин, Чхве Су-ён, Сон Хёк, Чха Ёп

Перевод: Одноголосый закадровый

Главная героиня - обычная домохозяйка, которая становится домработницей звезды. В 35 лет она устраивается на работу, чтобы забрать своего ребёнка, находящегося на попечении её мужа. Главный герой - актёр с очень «колючим» характером. Немало нервишек он попортит своему менеджеру. Но в итоге воспылает к ней чувствами....

Страна: Великобритания | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Энди Годдард, Мат Кинг, Марк Эверест

В ролях: Брэдли Уолш, Роберт Гленистер, Харриет Уолтер, Фрима Аджьеман, Джейми Бамбер, Джессика Ганнинг, Доминик Роуэн, Питер Дэвисон, Бен Дэниелс, Билл Патерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Без перевода

Главные герои – детективы-напарники Ронни Брукс и Мэтт Девлин занимаются расследованием одних из наиболее жестоких преступлений в Лондоне, доводя каждое дело до суда, где собранные ими улики помогают правосудию....

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Нирадж Патхак

В ролях: Санни Деол, Ирфан Кхан, Иша Коппикар, Конкона Сен Шарма, Санджай Сингх, Дипал Шау, Ариян Ваид, Ашок Самарт, Али Хажи, Парикшит Сахни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История двух полицейских Аджея и Рэйна. Яростная конкуренция отдоляет их друг от друга, и вскоре они становяться врагами. История принимает сильный оборот, когда жена Аджея найдена убитой. Аджей становится главным подозреваемым и Рэйн пользуется этим случаем......

Страна: Индия, Великобритания | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Аббас Тиревала

В ролях: Джон Абрахам, Paakhi A. Tyrewala, Рагху Рам, Манаси Скотт, Алишка Варде, Анита Нэйр, Джордж Янг, Омар Кхан, Прахсант Чавла, Abheek Sinha

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что, если бы у вас была секретная экстренная связь к сердцу девушки, которую вы любите? Если бы вы могли читать ее самые глубокие мысли, знать ее каждую эмоцию и управлять ее выбором? И все, что бы от вас требовалось - немного солгать? Ну хорошо, не то, чтобы немного… Солгать так, что если бы она узнала, то это...

Страна: США, Канада | Год: 2010

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, приключения, семейный

Режиссер: Нилл Фернли, Питер ДеЛуис, Джеймс Хэд

В ролях: Джэйни Кэсседи, Дэн Пэйн, Брендан Мейер, Эмма Грабински, Бэйли Мэдисон, Мэтт Энджел, Мэтт Филлипс, Джофф Реднап, Камерон Бэнкрофт, Коннор Прайс

Перевод: Двухголосый закадровый

Антология жутких историй про самую различную нечисть, с которой сталкиваются дети....

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Рам Гопал Варма

В ролях: Амитабх Баччан, Ритеш Дешмукх, Гуль Кират Панаг, Пареш Раваль, Судип, Ниту Чандра, Мохниш Бехл, Раджат Капур, Раджпал Ядав, Сучитра Кришнамурти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это сражение - борьба между большими организованными силами. В контексте гражданского общества и с учетом больших организованных сил (каналы новостей, политические партии и индустриальные правители), которые не вовлечены в борьбу друг с другом. Они борются против войны в пределах своего мира....

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Правин Саттару

В ролях: Моника Дэй, Абхиджит Пундла, Сиддху Джонналагадда, Нишанти Эвани, Асиф Тадж, Рохан Гудлаваллети, Чинмайи Гхатразу, Моника Дей, Азиф Тадж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"У каждого человека есть своя вера, каждый воспринимает окружающий мир в зависимости от своего прошлого опыта. Каждый человек ведет себя по-своему в одной и той же ситуации. В этом фильме я рассказываю истории, которые случились с моими друзьями". П. Саттару....

Страна: Норвегия | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эйстейн Карлсен, Тува Новотны

В ролях: Атле Антонсен, Тува Новотны, Андерс Баасмо Кристиансен, Агнес Киттелсен, Рольф Лассгорд, Ине Ф. Янсен, Силье Торп, Leon August Sannum Vierdal, Кайя Варйорд, Лена Эллингсен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Приветствуйте находчивого доктора Дага. Он уверен в том, что каждый человек должен жить в полнейшем одиночестве! Как ни странно, доктор регулярно делится своими наблюдениями с пациентами, что приходят к нему на прием. После таких бесед порядка девяноста процентов супружеских пар подают на развод. Даг же в свою очередь...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Vysakh

В ролях: Маммутти, Притхвирадж Сукумаран, Шрия, Арун, Чемпил Асокан, Каласала Бабу, Бабурадж, Baiju Ezhupunna, Делхи Ганеш, Сантхош Йоги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все началось в одной южной деревеньке 26 лет назад. Никак не могли две семьи поделить право на проведение праздника богини Деви. Для одной семьи этот праздник священная традиция, а для другой способ заработать денег. Тогда-то и произошел этот несчастный случай, сделавший нашего героя изгоем в своей деревне, в своей...

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: драма, военный

Режиссер: Ким Сан-хви, Ли Сан-у, Сон Хён-ук

В ролях: Чхве Су-джон, Ли Тхэ-ран, Ли Док-хва, Пак Сан-ук, Ким Мён-су, Чон Тхэ-у, Ан Ён-джун, Ли Сын Хё, Рю Сан У, Нам Сон-джин

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Истории девяти мужчин и двух женщин на Корейской войне, волею судеб вовлечённых в боевые действия. Здесь и южнокорейский командир, чья любимая стала высокопоставленным северокорейским офицером; и добряк, мечтавший стать комиком, но закинутый в самую горячую точку; и лейтенант, единственный выживший в страшной бойне и...