Страна: Великобритания, США | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Кьяра Беллати, Марк Браунлоу, Джонатан Клэй

В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Майк Роу, Ричард Уоллокомб, Марк Браунлоу, Бали Стриклэнд, Рудольф Дизель, Хув Корди, Дилан Лонгботтом, Джон Этчисон, Каролина Ларрея Ангермейер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Один океан, двадцать тысяч островов, четверть общего количества воды в мире... Это южная часть Тихого океана. Его название общеизвестно, но и через 230 лет после эпического путешествия капитана Кука этот обширный океан остается малоизученным. В этой бескрайней синеве отдельные острова - приют для разнообразной редкой...

Страна: Россия | Год: 2009

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сергей Гинзбург

В ролях: Эльвира Болгова, Алексей Макаров, Карэн Бадалов, Владимир Жеребцов, Юозас Будрайтис, Андрей Кузичев, Ольга Красько, Марина Яковлева, Мария Куликова, Артём Осипов

Мара Александрова – женщина со сложным характером и такой же непростой судьбой. Она отчаянно борется за каждый наступающий день. Один за другим в ее жизни меняются мужчины. Получив от нее определенную поддержку: моральную, финансовую – сразу же покидают. Это ожесточает ее. Мара готова абсолютно на все, чтобы доказать...

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Тиль Швайгер

В ролях: Тиль Швайгер, Нора Чирнер, Маттиас Швайгхёфер, Кен Дукен, Эдита Маловчич, Пега Феридони, Эмма Швайгер, Аллегра Османи, Хайнер Лаутербах, Уве Оксенкнехт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Анна и Лудо Декер уже два года как живут вместе. За это время они успели вкусить все прелести семейного быта. Брошенные под кровать носки, немытая посуда, непрезентабельный «домашний» - полный «классический набор», не украшающий совместную жизнь. И тут в и так не простые отношения пары вторгаются бывшая подружка Лудо...

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Итан Коэн, Джоэл Коэн

В ролях: Майкл Стулбарг, Сари Ленник, Аарон Вульф, Джессика МакМанус, Ричард Кайнд, Фред Меламед, Саймон Хелберг, Эми Ландекер, Джордж Уайнер, Алан Манделл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ларри Гопник - профессор еврейского колледжа на Среднем Западе в 1967 году. Он начинает задаваться вопросами о ценности жизни, когда появляется масса проблем: жена требует развода, дети воруют деньги из кошелька, на постоянное место жительства заявился брат-бездельник, анонимки угрожают карьере, настырный студент...

Страна: Германия, Франция, Италия | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Адам Боусдукс, Мориц Бляйбтрой, Фелина Рогган, Анна Бедерке, Бироль Юнель, Дорка Гриллуш, Вотан Вильке Мёринг, Лукас Грегорович, Демир Гёкгель, Джем Акин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Зинос Казанзакис держит не слишком людный (чтобы не сказать медленно загибающийся) ресторанчик на окраине Гамбурга. Немногочисленные посетители довольствуются нехитрой стряпней его собственного приготовления и наизусть знают меню, состоящее из нескольких строк на одном листке. Тихая жизнь идет своим чередом, пока на...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Ли Дэниелс

В ролях: Габури Сидибе, Моник, Пола Пэттон, Мэрайя Кэри, Шерри Шеперд, Ленни Кравиц, Стефани Андухар, Чина Лэйн, Амина Робинсон, Зоша Рокемор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Гарлеме неграмотной девушке-подростку, страдающей избыточным весом и, ко всему прочему, беременной вторым ребенком, предлагают вступить в альтернативную школу в надежде, что ее жизнь кардинально изменится......

Страна: Великобритания, Германия, Россия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Майкл Хоффман

В ролях: Кристофер Пламмер, Хелен Миррен, Джеймс МакЭвой, Пол Джаматти, Керри Кондон, Энн-Мэри Дафф, Джон Сешнс, Патрик Кеннеди, Томас Спенсер, Кристиан Гол

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Картина рассказывает о последнем периоде жизни писателя Льва Толстого. Прожив долгую жизнь, устав от отчужденности и вражды в отношениях с женой Софьей Андреевной, в ночь на 28 октября 1910 года, в пятом часу утра с 39 рублями в кармане Лев Толстой тайно уехал из дому. Простудившись по дороге, он заболел воспалением...

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Симон Ферхоэвен

В ролях: Кристиан Ульмен, Надя Уль, Тиль Швайгер, Вотан Вильке Мёринг, Максим Мехмет, Яна Палласке, Флориан Давид Фиц, Лиана Форестьери, Юстус фон Донаньи, Инес Бьёрг Давид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все герои мужчины весьма разноплановые, от музыкального продюсера и бабника Джерома, до одинокого романтика Гюнтера, от успешного менеджера Никласа, до реальной драмы одного из чиновников метрополитена Роланда....

Страна: Испания | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Хулио Медем

В ролях: Елена Анайя, Наташа Яровенко, Энрико Ло Версо, Найва Нимри, Эндер Мэллс, Лаура Меизосо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Русская девушка Наташа проводит каникулы в Риме, готовясь вскоре выйти замуж. В ночь перед отъездом в Москву она знакомится с Альбой, которая настойчиво зовет ее к себе в отель. Наташа соглашается и вместе с опытной испанкой погружается в исследование своей сексуальности. В перерывах девушки делятся сокровенными...

Страна: Франция, Гонконг, Ирландия, Испания, Великобритания | Год: 2009

Жанр: триллер, криминал, детектив, фэнтези

Режиссер: Чан Ань Хунг

В ролях: Джош Хартнетт, Чан Ну Йен-Кхе, Ли Бён-хон, Такуя Кимура, Шон Юе, Элиас Котеас, Эусебио Понсела, Симон Андреу, Теа Акино, Бо Юэнь Чан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший полицейский Клайн, выполняя заказ умирающего миллиардера, отправляется на Филиппины и в Гонконг, чтобы найти сына богача – Шитао....

Страна: Бразилия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Андре Фелипе Биндер, Амора Маутнер, Роберто Ваз

В ролях: Маркус Палмейра, Камила Питанга, Паола Оливейра, Элоиза Периссе, Кармо Дала Векия, Марселлу Новаес, Ланд Виейра, Айлтон Граса, Ракел Фиуна, Анжелу Антонио

Перевод: Одноголосый закадровый

История начинается с того, как главного персонажа сериала Густаву с праздника, который был организован в честь десятилетия его фирмы, прямо в смокинге, силой привозят в пустыню и оставляют там. Это был не розыгрыш, а часть плана Алсину, который являлся лучшим другом и компаньоном Густаву. В детстве Густаву был милым...

Страна: США | Год: 2008, 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид Пэймер, Майкл Энглер, Лиз Фридлендер

В ролях: ДжоАнна Гарсиа Суишер, Люси Хейл, Эшли Ньюбро, Аллан Луис, Брайан Хэллисей, Кристина Эпгар, Энн Арчер, Майкл Кэссиди, Ризван Манжи, Мелисса Ордвэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двадцатитрехлетняя Меган Смит закончила Йель и намерена покорить мир журналистики, несмотря на то, что пока работает в “желтой” прессе. Однако все планы Меган рушатся, когда в один день она теряет работу, знакомится с магнатом косметической индустрии и становится учительницей двух близнецов-подростков. Девочки, Роуз и...