Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Николя Бухриф

В ролях: Сесиль Де Франс, Фред Тесто, Жюльен Буасселье, Николя Марье, Стефан Войтович, Нану Гарсия, Стефан Жобер, Жан-Мишель Нуари, Жиль Гастон-Дрейфус, Фуед Насса

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Саймон и Джулия - два офицера полиции, которых недавно обвинили в близких отношениях на рабочем месте. Их несправедливо обвиняют в убийстве человека, который был их коллегой по работе. Чтобы оправдать себя они решают накрыть банду наркодиллеров....

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Э. Кутлуг Атаман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1957 год. В маленькой деревушке на западе Турции четверо жителей пытаются, ни много ни мало, совершить путешествие на Луну. Рассказ об их отчаянном предприятии иллюстрируется черно-белыми фотографиями и подробным рассказом одного из свидетелей истории пятидесятилетней давности. Многочисленные комментаторы излагают...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Марк Аткинс

В ролях: Лира Келлерман, Майкл Холмс, Tomas Boykin, Кимберли Эйблс Джиндра, Пэтти Робертс, Дженнифер Смарт, Роб Уллетт, Дэвид МакИнтайр, Саванна Шёнекер, Сари Шиэн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Оказавшись в стесненных обстоятельствах, семья Гринеров соглашается присматривать за старинным особняком, несмотря на дурную славу зловещего жилища. Въехав в огромный дом, они довольно быстро сталкиваются с истинными хозяевами дома! Побеспокоенные вторжением призраки обрушивают весь свой гнев на непрошенных жильцов....

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Сердар Акар

В ролях: Берен Саат, Мурат Юналмыш, Эркан Петеккая, Левент Аккёк, Ибрахим Мехмет Авдан, Мехмет Авдан, Али Барышик, Джезми Баскын, Ариф Эркин, Карина Гюкрер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гедже в раннем детстве потеряла своих родителей, в результате перестрелки, устроенной полицией и направленной на массовое истребление революционеров, которые хотели изменить жизнь простых граждан к лучшему. Убитые на ее глазах отец и мать перевернули сознание маленькой девочки… С тех пор мысль о мести не покидала ее...

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Махсун Кырмызыгюль

В ролях: Махсун Кырмызыгюль, Демет Эвгар, Мурат Юналмыш, Джемал Токташ, Эроль Демирёз, Альтан Эркекли, Эмре Кынай, Мендерес Саманджилар, Serif Seler, Джейхун Ферсой

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В юго-восточной Турции идет многолетняя война, от которой люди стараются укрыться в горных пещерах. Уходя от огня и лишений, главные герои картины решаются на разлуку – одни представители семьи остаются в Стамбуле, на родине, а другие, с помощью контрабандистов, уезжают в Норвегию. Их участь, как и судьба других...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Роэль Рейн

В ролях: Брендан Майкл Кофлин, Патрик Скотт Льюис, Кэти Лоус, Билл Рампли, Мэри Александра Штифватер

Перевод: Одноголосый закадровый

Две молодые супружеские пары отправляются в маленькое автомобильное путешествие. Путь их лежит через густой лес. Внезапно из кустов выбегает большой медведь гризли и врезается в автомобиль. От переизбытка страха и адреналина ребята убивают медведя из ружья. Никто из них не подозревал, что убитый медведь был самкой...

Страна: Канада, США | Год: 2009

Жанр: мюзикл, комедия, семейный

Режиссер: Роберт Исков

В ролях: Нолан Джерард Фанк, Таммин Сурсок, Виктория Джастис, Саймон Кертис, Андреа Льюис, Харрис Аллан, Джоэль Баллард, Эван Джогиа, Кевин МакНалти, Шеннон Чан-Кент

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Никко выгоняют из группы, и одновременно бедолагу бросает его девушка. Обозленный, он решает во что бы то ни стало всего добиться сам. И тут ему улыбается удача: лидер выпускного школьного хора «Spectacular!» Кортни приглашает именно его на позицию фронтмена своей команды, чтобы та смогла достойно выступить и...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Тома Жилу

В ролях: Ламбер Вильсон, Пьер Ришар, Сара Форестье, Лилу Фогли, Антуан Дюлери, Клементин Селарье, Марианн Борго, Людовик Бертийо, Софи Мунико, Катрин Осмален

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокий и никому не нужный старик по имени Виктор уже отживает свой век. Глубокая старость, целый букет хронических болезней и неважное самочувствие заставляют этого человека ходить по краю. Но кто сказал, что 85 лет — это конец? Впереди ещё много нового, интересного, весёлого и... занимательного. И уж кому кто бы...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Она королева змей, непоколебимая, гипнотическая, смертоносная, поедающая себе подобных. Правительница дикого, но в тоже время не защищенного королевства. Королевская кобра - самая большая из ядовитых змей, способная убить взрослого слона, и мы почти ничего о ней не знаем. Но скоро все измениться. Две королевские...

Страна: Канада | Год: 2009, 2010

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Мэтт Фергюсон

В ролях: Джо Пинг, Роб Стефанюк, Кэти Краун, Патрик МакКенна, Майк Кишш, Джули Лемье, Кедар Браун, Хуан Чайоран, Ховард Джером, Том МакКэмус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал, основанный на научно-фантастической истории Герберта Уэллса "Остров доктора Моро". Родившиеся в результате экспериментов с генной инженерией звери строят свое гражданское общество....

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: мультфильм, приключения, семейный, вестерн

Режиссер: Ксавье Джакометти

В ролях: Maxime Nivet, Yoann Sover, Элинор Ноубл, Соня Болл, Анни Бовэйард, Марсель Жаннин, Гарри Стандджофски, Дэниэл Брошу, Марк Камачо, Марк Хаузер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Якари - веселый индейский мальчик, очень любопытный, любящий природу и всех животных. Он наделен особенным даром, о котором мечтают многие дети: Якари понимает язык животных и может говорить с ними. Лучший друг Якари - гордый пони Малый гром. Вместе с Малым громом и своими друзьями - индейским мальчиком «Будущий...

Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: мультфильм, семейный, детский

Режиссер: Андрей Бахурин

Народные сказки – это настоящее чудо из чудес, а сказки-потешки (сказочные анекдоты) – не просто чудо, а истинные слова-самоцветы. Можно ли рассказать о сложном в двух-трех предложениях? А еще вложить туда историю, юмор, опыт поколений, красоту русского языка и многое-многое другое… Но народная мудрость способна и не...