Страна: США | Год: 2009

Жанр: фантастика, триллер, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Энди Фикмен

В ролях: Дуэйн Джонсон, Анна-София Робб, Александр Людвиг, Карла Гуджино, Киран Хайндс, Том Эверетт Скотт, Крис Маркетт, Билли Браун, Гэрри Маршалл, Ким Ричардс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В жизни Джека Бруно, таксиста-неудачника из Лас-Вегаса, всё перевернулось с ног на голову в тот момент, когда к нему в такси, спасаясь от погони, запрыгнули Сэт и Сара. Вскоре он поймёт, что его пассажиры - дети с необычными паранормальными способностями, которых ему предстоит защитить от безжалостных преследователей....

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: С.С. Раджамули

В ролях: Каджал, Дев Гилл, Шрихари, Саратх Бабу, Сунил, Брахманандам, Рам Чаран Теджа, Сурья, Хема, Рао Рамеш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История начинается в 1609 году. Бхаирава служит в охране княжества Удайгардх. В его семье любой готов отдать свою жизнь ради княжества. Митра - единственная принцесса княжества. Бхаирава и Митра любят друг друга, в то время как главнокомандующий княжества Рамадева Билла хочет жениться на Митре, чтобы захватить трон....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ноа Баумбак

В ролях: Бен Стиллер, Дженнифер Джейсон Ли, Рис Иванс, Грета Гервиг, Мерритт Уивер, Бри Ларсон, Джуно Темпл, Крис Мессина, Дэйв Франко, Марк Дюпласс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Роджер Гринберг стоит на перепутье. Потеряв работу, он не слишком торопится с поиском новой. Вместо этого Гринберг возвращается из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, чтобы приглядывать за домом своего более успешного младшего брата. Так у него хотя бы будет бесплатное место для проживания. В родном городе он не находит...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Фокс

В ролях: Дэвид Сатклифф, Дженнифер Уэстфелд, Лорен Холли, Брэд Бобридж, Джефф Руп, Джон Бойлан, Брэндон Фирла, Роджер Данн, Сальваторе Антонио, Рейган Пастернак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джордж Мюррей долгое время встречался с Джейн Гарднер и решил сделать ей предложение. Но Джейн не может его принять, потому что ее сердце все еще разбито после расставания с ее первым мужем Дагом. Джорджу очень хочется, чтобы все было иначе: чтобы он встретил Джейн до того, как она вышла замуж за Дага. После...

Страна: Корея Южная | Год: 2009

Жанр: ужасы, драма, мелодрама

Режиссер: Пак Чхан-ук

В ролях: Сон Кан-хо, Ким Ок-пин, Щин Ха-гюн, Пак Ин-хван, О Даль-су, Сон Ён-чхан, Мерседес Кабраль, Ра Ми-ран, Эрик Эбони, Хвану Сыль-хе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уважаемый и любимый прихожанами священник добровольно участвует в испытании экспериментальной вакцины от смертельной болезни. В результате он заболевает, умирает, а потом оживает. Вскоре у священника улучшается зрение, и появляются другие интересные навыки - умение летать, быстро заживать и восстанавливаться, а также...

Страна: Япония | Год: 2009

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Кодзи Сираиси

В ролях: Цугуми Нагасава, Хироаки Кавацурэ, Сигэо Осако

Перевод: Одноголосый закадровый

О чем думает человек, который способен на убийство? О чем думает убийца, который любит извращенное убийство? Сложно ответить на этот вопрос, но еще сложнее ответить на еще более сложный вопрос: «Что происходит в голове извращенного убийцы-насильника, который не просто любит убивать, мучая своих жертв, но и любит...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Аджай Чандок

В ролях: Сохаил Кхан, Амрита Арора, Яш Тонк, Враджеш Хирджи, Мукеш Тивари, Арти Чабрия, Ibrahim Bagwan, Панкадж Берри, Bindoo, Хемант Бирдж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ о трех парнях - Радже, Яше и Джесси, которые хотят добиться успеха в шоу-бизнесе. Все их попытки напрасны до тех пор, пока хозяин дома, в котором они снимают квартиру, Баба, не начинает принимать активного участия в их судьбе. Для работы над первым клипом Баба отправляет ребят на съемки в Гоа. В это самое...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Панкадж Адвани

В ролях: Кэй Кэй Менон, Рими Сен, Анупам Кхер, Чанки Пандей, Манодж Пахва, Дилип Прабхалвакар, Яшпал Шарма, Хемант Панди, Санджай Мишра, Рахул Дев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гуру - угонщик автомобилей. Ганпат - владелец ветхого гаража и его партнёр по криминальному бизнесу. Однажды ночью Гуру угоняет шикарный Мерседес, принадлежащий главе мафии Фаудждару и поручает Ганпату его продать. Когда тот возится в машине, то находит в багажнике сумку с 10 млн. рупий. Фаудждару становится известно,...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Зоя Ахтар

В ролях: Фархан Ахтар, Конкона Сен Шарма, Риши Капур, Димпл Кападиа, Иша Шарвани, Санджай Капур, Джухи Чавла, Ритик Рошан, Али Кхан, Шиба Чадха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Шанс на удачу» - история двух мечтателей, Викрама и Соны, приехавших покорять индийскую фабрику грез. Они молоды, честолюбивы и талантливы. И у каждого из них своя дорога к желанной вершине. Сона довольно быстро находит продюсера, который соглашается устроить ей громкий дебют, а в ожидании этого счастливого события...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (двухголосый)

Испокон веков человечество обращалось к небесам в поисках ответов на сокровенные вопросы. Скрывает ли в себе движение планет тайны людских судеб? Может ли расположение звезд, выпавшее на день и час развития человека, рассказать о его характере? На протяжении 4 тысячелетий астрология помогает мистикам предсказывать...

Страна: США, Новая Зеландия | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Руд Клинпаст

В ролях: Руд Клинпаст

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

Проживающий в Новой Зеландии, голландец по происхождению, энтомолог Рууд Клейнпасте предпринимает энтомологическую одиссею вокруг земного шара в поисках действительно самого большого и жуткого насекомого. Попутно Рууд объясняет, что делает очередная «звезда» шоу, настолько удивительным и увлекательным способом, что...

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джим О'Хенлон

В ролях: Ромола Гарай, Майкл Гэмбон, Джонни Ли Миллер, Дэн Фреденбёрг, Поппи Миллер, Валери Лиллей, Тэмсин Грег, Лаура Пайпер, Руперт Эванс, Джоди Мэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эмма Вудхауз – красивая, умная, экстравагантная девушка. Будучи дочерью состоятельного помещика, она обеспечена и прекрасно образована. Эмма молода, счастлива и беззаботна, тем более что всегда может рассчитывать на помощь своего друга детства, великодушного и участливого мистера Найтли, который не стыдится ее...