Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Спайк Брандт, Тони Червоне

В ролях: Джо Аляски, Боб Берген, Ричард Макгонагл, Майкл Дорн, Тиа Каррере, Грэй Гриффин, Джон О'Харли, Фрэнк Уэлкер, Джефф Беннетт, Кевин Майкл Ричардсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вернув к жизни 300 лет находившегося в заморозке селезня Дака Доджерса, профессор Игнатиус и не подозревал, что гость из далёкого прошлого на самом деле является известнейшим интергалактическим супергероем....

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Камал

В ролях: Аджай Девган, Амиша Патель, Махима Чаудхари, Баби Бхавика, Викрам Бораде, Динеш Хингу, Шакти Капур, Суприя Карник, Кулбхушан Харбанда, Шобха Кхоте

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В женский колледж приходит молодой и привлекательный преподаватель химии Сурадж и сразу же становится объектом нападок всбалмашной студентки Пуджи. Но за её повышенным вниманием скрывается вспыхнувшая любовь, которую она не знает как выразить. Однако Сурадж любит другую девушку, Суприйю. Суприйя парализована, но к ней...

Страна: Корея Южная | Год: 2005

Жанр: мелодрама

Режиссер: Юн Джон-чхан

В ролях: Чан Джин-ён, Ким Джу-хёк, Юко Фуэки, Хан Джи-мин, Такэо Накахара, Тору Накамура, Ко Джу-ён, Ю Джэ-мён

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Первая корейская женщина-пилот Пак Кён-вон родилась в бедной семье в то время, когда Корея принадлежала Японской Империи. Чтобы стать пилотом ей пришлось уехать в Японию. Сначала она работала шофером такси, чтобы оплачивать занятия в летной школе. И, в конце концов, Кён-вон добилась своего и получила лицензию пилота....

Страна: Франция, Германия | Год: 2005

Жанр: фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Седрик Кан

В ролях: Ромео Ботцарис, Изабель Карре, Венсан Линдон, Николя Бриансон, Alicia Djemaï, Marc Sedze, Mado Sedze, Родольф Поли, Marlène Casaux-Glaire, Жан-Марк Стель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На Рождество каждый ребёнок ждёт подарков, но каково было разочарование 8-летнего Шарли, когда вместо долгожданного велосипеда он получил в подарок большой игрушечный самолёт. Отец мальчика, военный лётчик-конструктор, обещает подарить ему велосипед на день рождения, но вскоре трагически гибнет, так и не успев...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Джон Паттерсон, Аллен Култер

В ролях: Джеймс Гандольфини, Лоррейн Бракко, Иди Фалько, Майкл Империоли, Доминик Кьянезе, Стив Ван Зандт, Тони Сирико, Роберт Айлер, Джэми-Линн Сиглер, Аида Туртурро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Гоблин

Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли - стремительны, действия - решительны, а юмор - черен. Мафиозный босс Северного Джерси Тони Сопрано успешно справляется с проблемами «Семьи». Но вот собственная семья немного подкачала: дети от рук отбились, брак - под угрозой, мамаша - пилит. Он надеется на...

Страна: Япония | Год: 2005

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Такеши Китано

В ролях: Такеши Китано, Котоми Кёно, Каёко Кисимото, Рен Осуги, Сусуму Тэрадзима, Тэцу Ватанабэ, Акихиро Мива, Наомаса Мусака, Коити Уэда, Цутому Такесиге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Брюнет Китано - телевизионная звезда бандитских сериалов, разъезжающая с молоденькой ассистенткой-любовницей в Royal-Royce. Блондин Китано - владелец маленького магазинчика всякой мелкой всячины, неудачник безнадежно приходящий на ТВ-кастинги. Каждому снится сон про себя и другого Китано. Сны перемешиваются друг с...

Страна: Россия | Год: 2005

Жанр: боевик, детектив, триллер, драма

Режиссер: Олег Фесенко

В ролях: Алексей Макаров, Евгения Крюкова, Станислав Любшин, Илья Шакунов, Анатолий Белый, Анатолий Дзиваев, Павел Меленчук, Василий Фролов, Алексей Агрызков, Иван Ролдугин

Верный Конь, Хитрый Пес, Бойкий Кот — так они называли друг друга с детства. Они — это офицер Интерпола Сергей Ордынцев, «олигарх» Александр Серебровский и Константин Бойко — олимпийский чемпион по биатлону. Когда-то трое одноклассников играли в индейцев и думали, что их дружба на всю жизнь. Потом на волне перестройки...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: фантастика

Режиссер: Грег Левольт

В ролях: Бринк Стивенс, Веспер Альмаши, Тьюзди Корен, Тоби Даммит, J. Scott Bovitz, Мелисса Бауэр, Частити, Шон О'Бэннон, Оливия Сэйнт, Бретт Рокман

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда ученые обнаруживают древний череп пришельца, начинается кровавая битва за выживание всей планеты. Ученые надеются использовать передовую ДНК для пользы человечества, и они начинают проводить эксперименты на гибриде человека и инопланетянина. Сами же пришельцы намерены заполучить супер-ДНК, чтобы продолжать свое...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, детектив, приключения

Режиссер: Сохам Шах

В ролях: Аджай Девган, Вивек Оберой, Джон Абрахам, Лара Датта, Эша Деол, Пармит Сетхи, Вишал Малхотра, Кушал Панджаби, Винит Шарма, Дайя Шанкар Пандеу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Загадочные смерти двух британцев в национальном парке Орбит заставляют корреспондентов журнала «Нэшнл Джиогрэфик» Крита Тхапара и Рию взяться за расследование таинственных случаев. Слухи утверждают, что людей съел тигр-людоед. В диких джунглях они сталкиваются с четверкой туристов, которая сбилась с пути во время...

Страна: Дания | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия, для взрослых

Режиссер: Джессика Нилссон

В ролях: Грю Баю, Адриан Буше, Эйлин Дэйли, Томас Рафт, Овидия, Мортен Шельбех, Томас Ланди, Сеими Нёррегор, Патрик Агергор, Томас Стеглер

Перевод: Одноголосый закадровый

Анна - современная, независимая и одинокая девушка. Она погружена в работу и не хочет ввязаться в новые романтические отношения после того, как переехала в новую квартиру и рассталась с бойфрендом. «Я буду жить на полную катушку» - говорит она. Отношения с незнакомыми людьми, без обязательств, никаких слов, никаких...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сиддхарт Ананд

В ролях: Саиф Али Кхан, Прити Зинта, Аршад Варси, Таня Затта, Джугал Хансрадж, Джавед Джеффри, Кунал Виджайкар, Рави Кхоте, Кавита Капур, Мария Горетти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они уехали в далекий Мельбурн искать свое счастье. Он и она уже многого добились в жизни. Никхил стал высококлассным поваром, а Амбар - популярной ведущей радиостанции. Но однажды они встречаются, становятся друзьями и начинают жить в одном доме, правда, в разных комнатах......

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Ричард Старзак

В ролях: Дэвид Рафик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)

Мультсериал про обычных животных, которые дают интервью о своей жизни (здоровье, проблемы, работа, и т. д.)...