Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Дмитрий Месхиев

В ролях: Богдан Ступка, Сергей Гармаш, Константин Хабенский, Михаил Евланов, Наталья Суркова, Анна Михалкова, Фёдор Бондарчук, Сергей Дьячков, Александр Половцев, Анна Загребна

Любовь, предательство, месть - все смешалось на деревенском хуторе под Псковом в августе 1941 года. Вокруг бушует война, а здесь, вдали от военных действий, разыгрываются свои страсти. Трое сбежавших от немцев советских военнопленных прячутся в сарае у деревенского старосты. Один из них, сын старика, влюблен в...

Страна: Россия, Белоруссия | Год: 2004

Жанр: боевик, военный, история

Режиссер: Вячеслав Никифоров

В ролях: Виктория Толстоганова, Алексей Чадов, Владимир Яглыч, Андрей Голубев, Анатолий Кот, Геннадий Гарбук, Анатолий Гущин, Анна Казючиц, Виталий Котовицкий, Митя Лабуш

Сюжет картины построен вокруг борьбы за одну из высот на границе бывшего СССР. Время действия - 1944 год. Переломный момент в освобождении территории Советского Союза от фашистов. В полк прибывает пополнение. Кадровый офицер и бывший уголовник, чемпионка по стрельбе и военный переводчик - Война свела их всех на...

Страна: США, Канада | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джон Кёрран

В ролях: Марк Руффало, Лора Дерн, Питер Краузе, Наоми Уоттс, Сэм Чарльз, Хейли Пейдж, Дженнифер Бишоп, Дженнифер Мохинни, Эмбер Ротуэлл, Мэг Роу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семьи Джека и Хэнка давно вместе. Мужчины преподают в университете, пока их жены Терри и Эдит берегут домашний очаг, и никто не может заподозрить, что на самом деле эти пары объединяет не дружеская привязанность, а отчаяние, предательство и обман. Невинная интрижка между Джеком и Эдит быстро превращается в тайный...

Страна: Германия | Год: 2004

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Анно Зауль

В ролях: Эмануэл Беттенкурт, Нуман Акар, Нора Чирнер, Хасан Али Мете, Кида Рамадан, Денис Москитто, Пауль Фасснахт, Филлип Хосе Штайнфатт, Андреа Паула Пауль, Бадасар Колбийик

Перевод: Одноголосый закадровый

Ибо - талантливый турок из Гамбурга, страстный поклонник Брюса Ли. Его заветная мечта - снять первый немецкий кунг-фу фильм. Дядя Ибо, владелец закусочной, заказывает молодому режиссеру съемку рекламы своего заведения. Так Ибо становится звездой квартала, его чествуют как нового Спилберга. Неожиданно Ибо узнает, что...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джей Роуч

В ролях: Роберт Де Ниро, Бен Стиллер, Дастин Хоффман, Барбра Стрейзанд, Блайт Даннер, Тери Поло, Аланна Юбак, Рэй Сантьяго, Шелли Берман, Оуэн Уилсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дав разрешение санитару Грэгу Факеру на свадьбу с их дочерью, бывший ЦэРэУшник Джек Бернс и его жена отправляются в Майами к родителям жениха. У них в голове много вопросов. Что это за семейка такая - Факеры? И что это вообще за родители, которые назвали сына Гей (Гейлард) М. Факер?...

Страна: Германия | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Рольф Деппе, Чарли Уэллер, Эрвин Койш

В ролях: Ханнелоре Эльснер, Карлхайнц Лемкен, Томас Шарфф, Тиль Швайгер, Гуидо Шерр, Ульрих Мачосс, Ингеборг Вестфаль, Вальтер Реннайзен, Кристиан Таше, Бернд Таубер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В каждой серии комиссар полиции Лиа Зоммер (обаятельная, умная, сильная духом женщина) вместе с коллегами раскрывает самые разнообразные преступления (от афёр до проделок уличной шпаны). Для них главное не сам факт ареста преступников, а помощь людям попавшим в беду....

Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Владимир Хотиненко

В ролях: Сергей Маковецкий, Марат Башаров, Андрей Краско, Дмитрий Ульянов, Чулпан Хаматова, Станислав Никольский, Сергей Гармаш, Владислав Галкин, Игорь Ливанов, Артем Михалков

Капитан-лейтенанты Пётр Орлов и Иван Муравьёв давно служат на подводной лодке «Славянка». Очередной выход в море - боевые плановые учения. Но никто не предполагает, что в этот раз случится катастрофа - волны от учебных взрывов растревожат «спящую» со времён Второй мировой войны морскую мину....

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Филипп Лиоре

В ролях: Сандрин Боннэр, Филипп Торретон, Грегори Деранжер, Эмили Декьенн, Анн Косиньи, Мартин Сарси, Николас Бридет, Мари Россо, Патрик Зар, Бернар Спигель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Камилла Блемон приезжает на маленький остров в окрестностях Бретани, чтобы продать родительский дом. Разбирая почту, она обнаруживает книгу Антуана Кассенди «Мой край света», присланную автором на имя недавно умершей матери. В 1963 году Антуан в течение двух месяцев работал смотрителем маяка Ля Жюман и был напарником...

Страна: Канада, США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Эндрю Поттер, Джон Белл, Хорхе Монтеси

В ролях: Виктория Прэтт, Форбс Марч, Виктор Уэбстер, Джон Ши, Лорен Ли Смит, Том МакКэмус, Карен Клише, Джордж Бьюза, Эндрю Гиллис, Майкл Истон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал «Мутанты Икс» повествует о приключениях людей - мутантов, ставших изгоями в результате экспериментов, проводящихся в области генной инженерии. Вследствие научных опытов, тайно проводимых по заданию правительства, они приобретают сверхъестественные силы и способности. Понимая, что ситуация выходит из-под...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Айра Сакс

В ролях: Дина Корзун, Рип Торн, Даррен Э. Берроуз, Эндрю Лоуренс Хендерсон, Лиз Мортон, Джоэнн Панкоу, Ариэль Кайт, Дж. Блэкфут, Ред Уэст, Дженни О'Хара

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Семейная драма русской девушки, живущей в американской глуши в мезальянсе со знаменитым композитором. Любовный треугольник, прорисованный в сумрачных акварельных тонах....

Страна: Франция, США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, детектив, военный

Режиссер: Жан-Пьер Жёне

В ролях: Одри Тоту, Гаспар Ульель, Доминик Пинон, Шанталь Нойвирт, Андре Дюссолье, Тикки Ольгадо, Марион Котийяр, Доминик Беттенфельд, Джоди Фостер, Жан-Пьер Дарруссен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Конец Первой мировой войны. Девушка упорно ищет своего исчезнувшего жениха. Он - один из пяти французских солдат, приговорённых при загадочных обстоятельствах военно-полевым судом к смерти. Способом исполнения наказания избран не расстрел. Приговорённых оставляют на нейтральной полосе, где их непременно настигнет пуля...

Страна: Германия, Румыния, Великобритания, США | Год: 2004

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джевон О'Нилл

В ролях: Деннис Хоппер, Джина Гершон, Джордан Фрида, Доминик Суэйн, Джим Картер, Уильям Армстронг, Дэвид Мюррэй, Джеффри Клэпэм, Кристина Сербан Ионда, Алан О'Сильва

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

С наступлением зимы поденщик Пьер Уокер готов покинуть заброшенный приморский городок, но у некоторых его обитателей есть свои виды на парня. Расчетливая Келли вместе со зловещим Симеоном предлагают Пьеру стоять на стрёме, когда они проделывают свои черные дела. На первом же ограблении Пьера ловит бармен Гарри,...