Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Халид Мохамед

В ролях: Шабана Азми, Урмила Матондкар, Арджун Рампал, Дия Мирза, Риши Капур, Намрата Широдкар, Сатиш Каушик, Рекха Рао, Палак Джайн, Диана Хейден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Популярная закадровая певица Рукшана через пять лет вновь принимает в свою семью дочь Техзиб. Техзиб недолюбливает мать и считает ее виновной в смерти отца. Да и Рукшана имеет все основания быть недовольной ей, так как она без благословения матери вышла замуж за писателя Салма Мирзу. Подливает масла в огонь и младшая...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, комедия, семейный

Режиссер: Сауль Эндрю Блинкофф, Эллиот М. Бур

В ролях: Джим Каммингс, Кен Сэнсом, Джимми Беннетт, Дэвид Огден Стайерз, Кэт Суси, Джон Фидлер, Питер Каллен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вот и наступил это замечательный весенний денек! Пчелки жужжат, цветочки распускаются, а Ру, Винни и Тигруля уже готовы к веселью и играм. Но Кролик не хочет никого выпускать на улицу, пока не будет закончена большая сезонная уборка! Сможет ли что-то или кто-то повлиять на строгого Кролика? С помощью мудрости и...

Страна: Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Пенни Вулкок

В ролях: Алек Ньюман, Марк Уоррен, Сиенна Гиллори, Лара Клифтон, Александр Попплуэлл, Джулиан Бэррэтт, Гвин Холлис, Томми Йэтс, Колин Наттон, Келли Холлис

Перевод: Одноголосый закадровый

Безработный писатель-неудачник Пол становится перед трудным выбором между любимой женщиной с ребенком и опасным другом Билли, который находится в поисках постоянного кайфа. Вслед за Билли Пол совершает мучительное путешествие в безжалостный мир стрип-клубов, детских боев, наркотиков и разнузданного секса....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Сунил Даршан

В ролях: Ракхи Гулзар, Акшай Кумар, Карина Капур, Пуджа Батра, Кабир Беди, Радж Баббар, Суреш Оберой, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Далип Тахил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Честный полицейский выпустил из тюрьмы Бабу. Он работает на банду Чхоте Патана и его сообщников Раджу Сингха, Д. К. Шарму и Рамешвари. Но после освобождения Бабу узнал, что банда ничем не помогала его семье. Он решает отомстить банде и открывает полицейскому место сбыта наркотиков. За это главарь банды убил его и...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Клер Килнер

В ролях: Мэнди Мур, Эллисон Дженни, Трент Форд, Александра Холден, Дилан Бейкер, Нина Фош, Маккензи Эстин, Конни Рэй, Мэри Катрин Гаррисон, Соня Смитс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хэлли Мартин - красивая и полностью разочаровавшаяся в любви. На ее глазах было разыграно много жизненных драм, возникших на почве этого чувства. Родители Хэлли разведены. У отца - новая юная подружка, мать - одинока и замкнута. А сестра так переживает по поводу своей свадьбы, что не замечает ничего вокруг себя. И...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2003

Жанр: документальный

Режиссер: Энди Биатт, Аластер Фовергилл

В ролях: Майкл Гэмбон, Дэвид Аттенборо, Пирс Броснан, Франк Глаубрехт, Жак Перрен, Далик Волониц

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Уникальный документальный фильм о подводной жизни, ставший невероятно популярным во всём мире. Это чудесное путешествие под водой: от Северного полюса до тропиков, от мелководных коралловых рифов до глубочайших недр океана. Очаровательный мир океанской фауны: опасные акулы, величественные скаты, рыбы всех цветов...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Сангит Сиван

В ролях: Зайед Кхан, Эша Деол, Гульшан Гровер, Ракхи Савант, Виджай Рааз, Салил Анкола, Парт Дэйв, Раджеш Пури, Харпал Сингх

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тину срочно вызывают в Бангкок. Там она узнает о том, что ее любимый дядя погиб в автокатастрофе. Девушка понимает, что его смерть не была случайной. Ей становится известно, что ее дядя был объявлен в розыск за кражу золота. Тут в Бангкоке случайно оказываются сообщники дяди, которые уверены в том, что все...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Александр Балкли

В ролях: Джастин Чэмберс, Робин Танни, Рори Калкин, Уильям Мапотер, Брэд Уильям Хенке, Рекс Линн, Филип Бейкер Холл, Марти Линдси, Брайан Блум, Шелби Алексис Ирей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жестокое, изощренное убийство двух подростков 20 декабря 1968 года вызвало волну ужаса и негодования в маленьком городке Валехо на севере Калифорнии. Сержант Мэт Пэриш берется расследовать это кровавое дело. Из-за отсутствия улик, оно так и остается нераскрытым. Журналисты поднимают шумиху в прессе вокруг двойного...

Страна: Франция, Бельгия, Швейцария, Чехословакия | Год: 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Пьер Жоассен, Шарль Немес, Кристиан Де Шалонж

В ролях: Бруно Кремер, Александр Брассе, Жан-Клод Фриссунг, Пьер Диот, Анна Беллек, Эрик Пра, Пьер Бэйот, Жан-Поль Боннер, Фабьен Беар, Марина Головин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Встречайте самого известного в мире полицейского с трубкой - Жюля Мегрэ. Вот уже много лет он раскрывает запутанные преступления - одно за другим - словно разгадывает головоломки. Да так, что оторваться просто невозможно. В предлагаемом вам французском сериале по произведениям Жоржа Сименона есть всё - фирменная...

Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: аниме, мультфильм, драма, мелодрама

Режиссер: Тецуя Ватанабэ, Тору Китахата, Хирокадзу Ямада

В ролях: Кисё Танияма, Макото Аоки, Тиаки Такахаси, Минами Курибаяси, Джейми Марчи, Рэнди Таллман, Киёми Асай, Кадзуя Сугисаки, Каори Мизухаси, Кодзуэ Ёсидзуми

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Такаюки Наруми не уделяет много внимания учебе; выпускной школьный год не дает ему поводов для раздумий... пока однажды Харука Судзумия не признается Такаюки в любви. Поначалу он не разделяет ее чувств, но лед тает, и будущее их отношений начинает проясняться... пока случайная трагедия не вносит резкий поворот в их...

Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Тору Ёсида, Асуми Мацумура, Ясунори Урата

В ролях: Маюми Асано, Сайто Тива, Юкана Ногами, Вакана Ямадзаки, Анна Сираки, Морикава Тосиюки, Китамура Эри, Унсё Исидзука, Наоки Макидзима, Томокадзу Секи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый MC Entertainment)

Талантливый юный пилот Клаус и его штурман, очаровательная Лави, попадают в невероятный круговорот событий: они оказываются в самом центре кровопролитной битвы между воздушными флотилиями двух соперничающих государств, участвуют в головокружительных гонках на ваншипах, спасают жизнь таинственной девочке Аль и, в...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Фред Скеписи

В ролях: Майкл Дуглас, Кирк Дуглас, Рори Калкин, Кэмерон Дуглас, Диана Дуглас, Мишель Монахэн, Джеффри Аренд, Сарита Чоудри, Ирина Горовая, Энни Голден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проблема отцов и детей - проблема интернациональная. Отличаются лишь взгляды и варианты решения. Свой рецепт предлагает чета Дугласов. Фильм повествует о семействе, члены которого - очень разные люди (от преуспевающего юриста до юного бунтаря) и им порой бывает очень непросто найти общий язык. Тем не менее, они...