Страна: США, Канада | Год: 2003, 2006

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Майк Рол, Дэвид Ву, Нилл Фернли

В ролях: Катерина Скорсоне, Вивика А. Фокс, Марк Консуэлос, Луис Феррейра, Глория Рубен, Дин МакДермотт, Жустина Мачадо, Аарон Эшмор, Алекс Аппель, Кристофер Ральф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джесс всегда хотела помогать людям, ее семья переживает сложный момент - пропал отец-военный и Джесс не знает, где он может быть. Ее брат в грозовую ночь решает прыгнуть с моста, Джесс отговариет его, но в нее попадает молния и с тех пор она видит во сне пропавших людей. Девушка поступает на работу в ФБР, как помошник...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рохан Сиппи

В ролях: Айшвария Рай Баччан, Абхишек Баччан, Сатиш Шах, Сухасини Малай, Джаспал Бхатти, Химани Шивпури, Танааз Куррим, Мегна Малик, Разак Кхан, Раджа Чаудхари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радж знакомится с Намратой, когда приезжает в Индию на помолвку старшей сестры. Намрату семь лет тому назад без объяснения бросил муж, и ей пришлось в одиночку поднимать сына Ади. Раджу нравится Намрата, да и с Ади они становятся хорошими друзьями. Малыш тоскует без мужского участия и мечтает назвать Раджу своим...

Страна: Германия | Год: 2003

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Зёнке Вортманн

В ролях: Лоис Кламрот, Петер Ломайер, Йоханна Гастдорф, Мирко Ланг, Бирте Уолтер, Катарина Вакернагель, Лукас Грегорович, Петер Франке, Саша Гёпель, Кнут Хартвиг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лето 1954 года. Советский Союз отправляет военнопленных домой. Среди них — отец Маттиаса, тихого, обожающего футбол 11-летнего мальчика, который живет с матерью, сестрой и братом в западно-германском шахтерском городке. Второго отца Маттиас нашел в местном футболисте Хельмуте Ране, который считает мальчика талисманом,...

Страна: Россия, Германия, Франция, Италия, Украина | Год: 2003

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бахтиер Худойназаров

В ролях: Александр Яценко, Артур Смольянинов, Иван Кокорин, Ингеборга Дапкунайте, Андрей Панин, Николай Фоменко, Руслана Рухадзе, Сергей Апрельский, Евгений Воскресенский, Игорь Письменный

Недалеко от большого портового города живут три закадычных друга. Как все ребята из бедных семей, они мечтают о богатстве и роскоши. Однажды они замечают в модном бутике костюм от Гуччи - само воплощение шика. Накопив денег, друзья покупают костюм, надеясь с помощью обновки добиться успеха. Однако после первой удачи...

Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: фэнтези, драма, комедия, для взрослых

Режиссер: Мицуру Мэйкэ

В ролях: Кёко Хаями, Кикудзиро Хонда, Юкидзиро Хотару, Юити Исикава, Такэси Ито, Ёта Кавасэ, Ёсими Кинута, Такаси Кобаяси, Синдзи Кубо, Эми Курода

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Сатико Ханаи работает в модельном бизнесе. Однажды в ресторане она становится свидетелем ссоры двух гангстеров и случайная пуля поражает её череп. Но чудо - она не умирает, а просыпается на следующее утро с дыркой в голове. В ней просыпается ненасытная похоть, и открываются необычные математические способности....

Страна: Гонконг | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Dick Lau

В ролях: Акено Джанко, Грэйс Лам, Вэнь-Вэй Линь, Ami Natsui, Кристал Сунь, Ng Ting

Перевод: Одноголосый закадровый

Ен и Эмили в браке вот уже два года, но настоящей счастливой семьи не получается. Дело в том, Что Эмили воспитывалась в строгих католических обычаях и уверена, что секс - это один из ужасных грехов, поэтому не может полностью принадлежать своему мужчине. Для того, чтобы спасти умирающий брак, Ен идет на необычный шаг...

Страна: Германия, Австрия, Италия | Год: 2003

Жанр: документальный

Режиссер: Вернер Херцог

В ролях: Далай Лама, Лама Лундуп Восер, Такна Джигме Сангпо, Маттье Рикард, Мадхурита Неги Ананд, Тензин Дхаргие, Вен. Геше, Вернер Херцог, Манфред Клелль, Чунгдак Д. Корен

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В основе фильма буддийский обряд, помогающий раскрыть свой внутренний мир. Режиссер показывает вереницу паломников, в изнеможении ждущих церемонии, а также многих монахов, участвующих в ритуале....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хелен Лесник

В ролях: Натали Андерсон, Афина Демос, Танна Фредерик, Кэти Грант

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о четырех лесбиянках - точнее, о двух парах лесбиянок. Две давние подруги встречаются друг с другом, обе лесбиянки, у обеих есть пары. Они ужинают вместе, общаются, хотят дружить парами... Но другие двое - их герлфренды - смотрят друг на друга не так, как должны смотреть просто друзья. Не на свое счастье...

Страна: Россия | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Максим Воронков

В ролях: Андрей Федорцов, Илья Олейников, Николай Караченцов, Александр Семчев, Станислав Садальский, Александр Пятков, Марина Ширшикова, Виталий Альшанский, Галина Стаханова, Сергей Бадичкин

1989 год, разгар перестройки. Колхоз «Красный бунтарь», из года в год перевыполняющий планы по надоям и зерну, наотрез отказывается тратить деньги на культурные мероприятия. Из-за этого руководство района собирается лишить колхозников их законной премии, но дает селянам последний шанс - в течение месяца либо...

Страна: Россия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Александр Хван

В ролях: Игорь Петренко, Ольга Филиппова, Ярослав Бойко, Александр Шейн, Рамиль Сабитов, Алексей Горбунов, Василий Седых, Олег Кассин, Валерий Шитовалов, Максим Аверин

Он - примерный сотрудник милиции, честный и исполнительный, «правильный», как с плаката, скоро будет повышен по службе... Она - заключенная, отрабатывающая свой срок на табачной фабрике, прозванная за дикий и непокорный нрав «Кармен»... Роковая встреча девушки и охранника меняет их жизни раз и навсегда. И это даже не...

Страна: Франция, Италия | Год: 2003

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Жак Риветт

В ролях: Эммануэль Беар, Ежи Радзивилович, Анн Броше, Беттина Ки, Оливье Крувелье, Матиас Юнг, Николь Гарсия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дни сорокалетнего Жюльена похожи один на другой. Он ремонтирует часы, наведывается к продавщице шелков Мадам Х и делит свои трапезы с кошкой. Однажды с ним происходит нечто загадочное: он засыпает в закусочной и видит во сне загадочную незнакомку. Произнеся ее имя, Жюльен просыпается и обнаруживает, что эта девушка...

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: документальный, короткометражка, семейный

Режиссер: Жан-Жак Мантелло

В ролях: Джефри Бейтмен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Чудеса океана» – первый трехмерный подводный широкоформатный фильм, целиком снятый с использованием цифровых технологий. Благодаря этим технологиям, большая часть кадров картины демонстрирует подводный мир в естественном освещении. Основная тема фильма, снятого на Большом Барьерном рифе и Багамах, – невероятное...