Страна: Австралия | Год: 2003

Жанр: фантастика, семейный, фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Грант Браун, Ричард Джасек

В ролях: Брук Харман, Николас Дональдсон, Элайза Тейлор, Оливер Экланд, Люсия Смирк, Дарси Бонсер, Мадлен Джей, Колин Муди, Джим Дэйли, Джаспер Бэйг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

До чего могут довести виртуальные компьютерные игры? До реальных приключений! Пятнадцатилетняя Кейт Реддинг и ее младшие брат и сестра так увлекаются новой компьютерной игрой, что их затягивает в другую реальность! Они попадают в край пиратов, сокровищ и таинственных островов. Не зная, как вернуться назад, в свой мир,...

Страна: Венесуэла | Год: 2003, 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Юри Дельгадо, Отто Родригес

В ролях: Даниэла Альварадо, Juan Carlos García, Мими Ласо, Росалинда Серфати, Жан Карло Симанкас, Шейен Жерарди, Карлос Арреаса, Элиана Лопес, Эстефания Лопес, Федра Лопес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марианна — венесуэльская красавица, к тому же сирота. Желающих воспользоваться наивностью девушки пруд пруди! И первый среди них — приемный отец Марианны. Он несколько лет подряд шпионил за дочерью, снимал ее в нижнем белье, а затем вывешивал эти фотографии на интернет —сайтах сомнительного свойства. Марианна узнала...

Страна: Великобритания | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Энди Хэй, Эдвард Беннет, Дэвид Такер

В ролях: Тревор Ив, Сью Джонстон, Уил Джонсон, Тара Фитцджеральд, Клэр Гуз, Холли Аирд, Фелисите Ду Жю, Джордж Рейнсфорд, Эстер Холл, Ева Бертистл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самые страшные слова для любого следователя — «убийство раскрыть нельзя». Однако новые технологии позволяют решать самые непростые задачи, в том числе раскрывать преступления, совершенные много лет назад. Именно с этой целью был создан специальный «убойный» отдел под руководством старшего детектива Бойда. Бойду и его...

Страна: Великобритания | Год: 2003

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Морис Филлипс

В ролях: Джон Ханна, Дэвид Уорнер, Джерард Хоран, Келли Ширли, Джек Блюмено, Брайан Петтифер, Элли Хаддингтон, Мэл Мартин, Элоди Кендалл, Ифан Мередит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доктор Генри Джекилл, известный ученый, галантный джентльмен и признанный гений в научных кругах, разрабатывает формулу, которая призвана усовершенствовать человеческую натуру, изъяв из нее зловещие криминальные наклонности. Доктор решает ставить эксперименты на себе, и, к несчастью, под действием нового лекарства его...

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Тьерри Бинисти

В ролях: Эрик Кантона, Рашида Бракни, Каролин Сиоль, Ришар Боринже, Жослин Киврен, Жан-Мишель Нуари, Юбер Сен-Макари, Валери Месса, Люсьен Жан-Батист, Ришар Гедж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

160 килограммов веса, упрямство быка и поразительная интуиция делают комиссара Селену грозным защитником закона и порядка на улицах Марселя. Но есть тайный враг, против которого этот гений сыска бессилен — неудержимое чревоугодничество… Расследуя убийство влиятельного судовладельца, Селена влюбляется в Эльзу, юную...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: ужасы

Режиссер: Али Биджан

В ролях: Майк Норрис, Кэри Скотт, Дэвид Э.Р. Уайт, Маршалл Р. Тиг, Скарлетт МакАлистер, Грант Джеймс, Гэбби Ди Киолли, Скотти Вил, Чак Норрис, Тони Арбелаэз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое христианских миссионеров терпят авиакатастрофу возле техасского городка Серес. Это странное поселение, застывшее во времени, встречает Джакса, Конрада и Орена подозрительным молчанием. Мрачные горожане сторонятся незнакомцев, и только фермер Мэттью, живущий на отшибе, оказывает им радушный прием. Пытаясь понять...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2003

Жанр: драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Рауль Руис

В ролях: Бернар Жиродо, Эльза Зильберштейн, Жан-Люк Бидо, Жан-Франсуа Бальмер, Кристиан Вадим, Лоран Мале, Рюфюс, Федор Аткин, Жак Дени, Эдит Скоб

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Это был лучший день, особенный день, великий день… Тот день, когда в загородном доме встретились его молодая хозяйка блаженная Ливия и сбежавший из клиники убийца-психопат Эмиль. Поначалу они чуть не убили друг друга молотком-гвоздодером, но вскоре столь незначительное происшествие послужило началом искренней и нежной...

Страна: Аргентина | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Хорхе Ниско, Себастьян Пивотто, Хорхе Бечара

В ролях: Освальдо Лапорт, Арнальдо Андре, Хуан Дартес, Хульета Диас, Ромина Гаэтани, Валентина Басси, Бетиана Блум, Малена Сольда, Антонио Гримау, Хоакин Фуррьель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мир цыган. Мир глубоких страстей, запретной любви, строгого соблюдения традиций и страшных тайн… А также две враждующих семьи: семья Эредия и семья Амайя. Двадцать пять лет назад, Хано Амайя потерял женщину своей жизни, которая ушла к Ласаро Эредия. Хано и Ласаро были самыми близкими друзьями с детства, но их родители...

Страна: Венесуэла | Год: 2002, 2003

Жанр: мелодрама, драма, криминал, детектив

Режиссер: Отто Родригес, Олегарио Баррера

В ролях: Шанталь Бодо, Хуан Карлос Гарсия, Эстефания Лопес, Астрид Каролина Эррера, Луис Херардо Нуньес, Гледис Ибарра, Джули Рестифо, Федра Лопес, Хавьер Видал, Киара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Независимая и непредсказуемая молодая студентка Глория Леаль очаровывает всех своей красотой и энергией. Она дочь Хоакины Леаль (Хуаки), от которой унаследовала уверенность в себе и положительный дух. Завершая свое обучение в Университете, она делает дипломную работу - документальный фильм о захватывающей истории...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Клод Дюти

В ролях: Марина Фоис, Филипп Хэрел, Анни Грегорио, Себастьян Баррио, Майкл Мэлоуни, Бюль Ожье, Жюли Депардье, Натали Леви-Ланг, Лионель Абелански, Леа Дрюкер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Супруги решают уехать из шумного Парижа и отправиться за своей мечтой в деревню. Свежий воздух и размеренная деревенская жизнь ожидают их в провинции. Чудные пейзажи французского Прованса, забавная история любви двух веселых супругов в смешной элегантной комедии о семейной паре, покинувшей и древнюю Персию, и шумный...

Страна: Канада, США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, ужасы, комедия

Режиссер: Джон Крисфалуси, Винсент Уоллер, Келли Армстронг

В ролях: Джон Крисфалуси, Эрик Бауза, Mike Kricfalusi, Шерил Чейз, Хосе Поу, Ральф Бакши, Том Хэй, Дайан Робин, Винсент Уоллер, Кристи Гордон

Перевод: Двухголосый закадровый

Провокационный и суперсмешной мультсериал с участием безбашенных зверушек – чихуахуа Рена и кота Стимпи. Сериал является плодом борьбы его создателя художника-аниматора Джона Крисфалуси против устоявшихся стандартов традиционной мультипликации а-ля Дисней, в которой, по его собственному признанию, «все очень красиво и...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мелодрама, детектив

Режиссер: Паван Кол

В ролях: Таниша, Дино Мореа, Каран Нат, Гурав Капур, Суварна Джха, Кушал Панджаби, Тина Чаудхари, Али Кхан, Майя Алагх, Алистар Вудхам

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Студент провинциального колледжа Роки влюблен в свою сокурсницу Мэг и всячески пытается завоевать ее благосклонность. Но она больше симпатизирует новому члену их компании, Сураджу. Но однажды для того, чтобы отвлечь Мэг от мрачных мыслей, связанных со смертью ее сестры вся компания, уезжает в турпоездку, в которой...