Страна: США, Япония | Год: 2002

Жанр: ужасы, детектив, триллер

Режиссер: Гор Вербински

В ролях: Наоми Уоттс, Мартин Хендерсон, Дэвид Дорфман, Брайан Кокс, Джейн Александр, Линдси Фрост, Эмбер Тэмблин, Рейчел Белла, Дэйви Чейз, Шэннон Кокрен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Телефонный звонок следует после просмотра некой загадочной видеокассеты, после чего каждый посмотревший ее умирает. Жертве дается лишь одна неделя, а дальше следует неминуемая смерть. Главная героиня Рэйчел - журналистка, расследует эти страшные события, и случайно кассета попадает к ее сыну, над которым также...

Страна: Германия, США | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Реджинальд Хадлин

В ролях: Мэттью Перри, Элизабет Хёрли, Винсент Пасторе, Брюс Кэмпбелл, Седрик «Развлекатель», Эми Адамс, Терри Крюс, Джерри Стиллер, Маршалл Белл, Дерек Саузерс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гордон и Сара Мур - не совсем обычная супружеская пара. Сара - типичная англичанка, Гордон - типичный техасец. Благодаря совместным усилиям их скотоводческое ранчо приносит огромные доходы. Прощаясь с мужем в аэропорту и садясь в самолет, направляющийся в Нью-Йорк, Сара и подумать не могла, какой сюрприз приготовил ей...

Страна: США, Канада, Мексика | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Джули Тэймор

В ролях: Сальма Хайек, Альфред Молина, Валерия Голино, Эшли Джадд, Джеффри Раш, Эдвард Нортон, Саффрон Берроуз, Антонио Бандерас, Диего Луна, Патрисия Рейес Спиндола

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фриде было 20 лет, когда она вышла замуж за самого знаменитого художника Мексики Диего Риверу, немолодого, богатого и развратного. Пройдёт всего несколько лет, и она завоюет Париж, а о его скандале с Рокфеллером напишут все американские газеты. Их многочисленные любовные романы не помешают им покорить мир, а вот...

Страна: США, Канада | Год: 2002

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Крэйг Р. Бэксли

В ролях: Нэнси Трэвис, Мэтт Кислар, Кимберли Дж. Браун, Мэтт Росс, Мелани Лински, Джулиан Сэндс, Джудит Айви, Циди Лелока, Эмили Дешанель, Кевин Тай

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Действительно ли в особняке «Красная роза» обитают привидения? Чтобы выяснить это, профессор Джойс Рердон приглашает шестерых экстрасенсов принять участие в опасном эксперименте: попытке разбудить сверхъестественные силы, обитающие в этом старинном доме. Необходимо отметить эту дату в своем календаре. И, на всякий...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Оуэн Хёрли

В ролях: Келли Шеридан, Анжелика Хьюстон, Кри Саммер, Йен Джеймс Корлетт, Марк Хилдрет, Дэвид Кэй, Питер Келамис, Расселл Робертс, Кристофер Газе, Терри Классен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Давным-давно, во времена драконов и волшебников, жила-была прекрасная девушка по имени Рапунцель (Барби), у которой были самые длинные и прекрасные волосы на свете. Жизнь у Рапунцель была несладкая: она находилась в услужении у злой колдуньи. Коварная колдунья держала Рапунцель в заколдованном лесу, под охраной...

Страна: Япония | Год: 2002

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, фэнтези, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Такаси Накамура

В ролях: Акико Хирамацу, Мэгуми Тоёгути, Дайсукэ Сакагути, Юрика Хино, Каппэи Ямагути, Мотому Киёкава, Рикако Аикава, Кристин М. Отен, Крис Эйрс, Джессика Бун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Изобретатель, живущий у корней гигантского дерева, делает из его древесины одушевленного робота Пальме – чтоб тот ухаживал за его больной дочкой. Девочка умирает от болезни, изобретателя убивают нагрянувшие из пустыни незнакомцы, а деревянный человек Пальме, отправляется в долгое путешествие по умирающей планете,...

Страна: Франция, Германия, США | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Эдриан Лайн

В ролях: Дайан Лэйн, Ричард Гир, Оливье Мартинес, Желько Иванек, Эрик Пер Салливан, Мишель Монахэн, Гэри Басараба, Майкл Эмерсон, Мира Лукреция Тейлор, Чад Лоу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эдварду и Конни Самнер можно позавидовать: вместе с восьмилетним сыном, собакой и домоправительницей они наслаждаются жизнью в тихом пригороде Нью-Йорка. Но судьба в облике молодого человека, с которым Конни сталкивается в Сохо, наносит удар по этому воплощению «американской мечты» и по счастливому, хотя и слегка...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Харольд Рэмис

В ролях: Роберт Де Ниро, Билли Кристал, Лиза Кудроу, Джо Витерелли, Кэти Мориарти, Кайл Сабихи, Джои Диаз, Энтони ЛаПалья, Джеймс Бибери, Калли Торн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Крёстного отца мафии Пола Витти освобождают из тюрьмы. Он пытается приспособиться к мирной жизни и идёт работать на телевидение консультантом сериала о мафии. Но ему по-прежнему нужна помощь психоаналитика Бена Собеля, который сам оказывается в депрессии......

Страна: США, ОАЭ | Год: 2002

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Саймон Уэллс

В ролях: Гай Пирс, Саманта Мамба, Орландо Джонс, Марк Эдди, Джереми Айронс, Сиенна Гиллори, Макс Бейкер, Филлида Ло, Лаура Кирк, Джош Стэмберг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Профессор Александр Хартдеген изобрёл машину времени и отправился в прошлое, чтобы спасти свою невесту от случайной пули. Но это ему не удалось - прошлое нельзя изменить. Хартдеген попадает в будущее и видит Землю в ужасающем состоянии. После ранения и беспамятства он не заметил, как его машина прошла сквозь восемьсот...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Стивен Херек

В ролях: Анджелина Джоли, Эдвард Бёрнс, Тони Шэлуб, Кристиан Кэйн, Джеймс Гэммон, Мелисса Эррико, Стокард Ченнинг, Лиза Торнхилл, Грегори Итцин, Макс Бейкер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

«Ты умрешь в следующий четверг». Конечно, на эту фразу бомжа-предсказателя можно было не обращать никакого внимания. Но он угадал, что утром будет град и с каким счетом закончится футбольный матч. А это значит, что через неделю ты умрешь... наверное. Репортеру Лэнни не повезло - именно ей была адресована фраза...

Страна: Испания | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Хавьер Камара, Дарио Грандинетти, Леонор Уотлинг, Росарио Флорес, Мариола Фуэнтес, Джеральдин Чаплин, Пина Бауш, Малу Айродо, Каэтано Велозо, Роберто Альварес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В поисках интересного персонажа для статьи журналист Марко встречается со знаменитой женщиной-тореро Лидией. Их знакомство перерастает в страстную любовь, но все надежды рушит трагедия на корриде: удар разъяренного быка повергает Лидию в кому. Проводя дни и ночи в больнице, Марко знакомится с медбратом Бениньо. Он не...

Страна: США, Германия, Канада | Год: 2002

Жанр: мюзикл, комедия, криминал

Режиссер: Роб Маршалл

В ролях: Рене Зеллвегер, Кэтрин Зета-Джонс, Ричард Гир, Джон Си Райли, Куин Латифа, Кристин Барански, Тэй Диггз, Доминик Уэст, Люси Лью, Колм Фиор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рокси Харт мечтает о песнях и танцах и о том, как сравняться с самой Велмой Келли, примадонной водевиля. И Рокси действительно оказывается с Велмой в одном положении, когда несколько очень неправильных шагов приводят обеих на скамью подсудимых. В угрюмых стенах тюрьмы Рокси встречает легендарного адвоката Билли...