Страна: Германия | Год: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Кристиан Романовски, Хорст Бранденбург, Jens Dücker

В ролях: Дитер Моор, Озкан Арслан, Ханс Миттермюллер, Рональд Шписс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В 300 сериях этого масштабного документального сериала речь идет об объектах мирового культурного наследия, находящихся под защитой ЮНЕСКО....

Страна: Россия | Год: 2002

Жанр: триллер

Режиссер: Ольга Доброва-Куликова

В ролях: Светлана Тимофеева-Летуновская, Александр Наумов, Максим Аверин, Алексей Агрызков, Сергей Апрельский, Ольга Балашова, Александр Песков, Татьяна Поппе, Геннадий Юхтин, Сергей Юшкевич

Время и место действия - современная Москва. У привлекательной и преуспевающей ведущей популярной хроникально-криминальной телепрограммы неожиданно открывается уникальный дар: оказавшись на месте преступления, она начинает «видеть», как все происходило на самом деле. Отважная девушка предпринимает попытки...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Дэвид Хилленбрэнд, Скотт Хилленбрэнд

В ролях: Николас Брендон, Джейми Прессли, Юджин Бирд, Casey Fallo, Нэйт Рихерт, Гаррет Ванг, Лара Бойд Родс, Эд Гэйл, Хулия Мендоса, Аерик Иган

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В этом тропическом раю нет последних героев… есть только свежие трупы. Группа студентов отправляется на традиционную ежегодную охоту за всякими экзотическими сувенирами на отдаленный тропический остров. Для начала «искатели приключений» отмечают свое прибытие грандиозной вечеринкой. Никто не знает, как далеко зайдет...

Страна: Россия | Год: 2002

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дмитрий Томашпольский

В ролях: Михаил Тарабукин, Андрей Ташков, Татьяна Абрамова, Геннадий Храпунков, Денис Ясик, Игорь Ясулович, Анна Нахапетова, Алексей Анненков, Вадим Гусев, Валентин Самохин

Расследование исчезновения трех рыбаков мистическим образом связано с поиском третьего финала балета. Однако оба расследования – всего лишь повод рассказать историю любви. Знатоки кино найдут в этом фильме параллели с известной историей Тома Стоппарда про Розенкранца и Гильденстерна, когда автор фантазирует о...

Страна: Италия | Год: 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Росселла Иццо

В ролях: Луиджи Ла Моника, Кристиан Де Сика, Орнелла Мути, Элеонора Джорджи, Карин Пройа, Паоло Контичини, Розанна Банфи, Джулия Стайгерволт, Лейла Дуранте, Марио Марандзана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итальянский аристократ эмигрирует в Америку, где пытается сделать карьеру певца. Его племянницы, оставшиеся в Италии, собираются продать родовое поместье. Но внезапно американский дядюшка возвращается домой......

Страна: США | Год: 2002

Жанр: триллер

Режиссер: Келли Котэн

В ролях: Каталина Ларранага, Энджи Эверхарт, Марк Сивертсен, Роберт Макрэй, Ивэн МакКензи, Анджела Саджиант, Дон Шорт, Дэниэл Болдуин, Эд Бернард, Кэтлин Кинмонт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джули Спенсер была вполне удовлетворена своей профессией порноактрисы и девушки по вызову. Но когда ее нашли на улице жестоко убитой, она уже не казалась такой довольной. Поначалу подозрение в совершении преступления падает на подругу покойной Карли. Однако дела вскоре оборачиваются так, что Карли может и сама стать...

Страна: Польша | Год: 2002

Жанр: мультфильм, короткометражка, фантастика

Режиссер: Томек Багиньски

В ролях: Иола Ржебитская, Мария Кучарская, Марчин Ясковский, Петр Видларц

Перевод: Не требуется

История об одном паломнике-страннике, который пришёл в Кафедральный собор, находящийся на краю света. Он хочет найти ответы на свои вопросы, а находит тишину и спокойствие....

Страна: Франция, Великобритания, Италия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мишель Блан

В ролях: Шарлотта Рэмплинг, Жак Дютрон, Кароль Буке, Мишель Блан, Карин Вьяр, Дени Подалидес, Клотильда Куро, Венсан Эльбаз, Лу Дуайон, Сами Буажила

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что случится, если несколько эксцентричных особ, готовых на все ради легкой интрижки или головокружительного романа, решат отдохнуть в одном отеле и его окрестностях? Что будет, если шаловливая судьба решит свести вместе странную супружескую пару, шикарную домохозяйку, неудовлетворенного подростка, страстного...

Страна: Франция, Швейцария, Испания | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Николь Гарсия

В ролях: Даниель Отой, Жеральдин Пайя, Франсуа Клюзе, Эммануэль Дево, Элис Фовет, Мартин Жобер, Мишель Кассань, Жозефин Деренне, Анн Луаре, Оливье Крувелье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1993 году история этого человека потрясла всю Францию своей невероятной жестокостью и трагизмом... Для родных и друзей мсье Форэ - уважаемый врач и интеллектуал, обожающий семью и работу, и никто не догадывается, что на самом деле этот человек живет в страхе перед разоблачением. Дело в том, что вся его жизнь - это...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Нил Израэл

В ролях: Шелли Лонг, Гэри Коул, Чад Дорек, Отем Ризер, Блейк Фостер, Эшли Экштейн, Макс Морроу, Софья Васильева, Сол Рубинек, Тэннис Барнетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юный Бобби Брэди нашел лотерейный билет! И не просто билет, а билет с выигрышем в целых 67 миллионов долларов! Но в показательно-добропорядочной семье Брэди не принято присваивать чужие лотерейные билеты, и Майк решает, что они обязаны вернуть находку законному владельцу! Честность и благородство семьи было...

Страна: США, Гонконг, Мексика, Тайвань | Год: 2002

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Стив Одекерк

В ролях: Стив Одекерк, Фэй Ланг, Лео Ли, Линг Линг Тсе, Лань Янь, Лю Чя-Юн, Чжэнь Хуэйлоу, Чи Ма, Дженнифер Танг, Escobar Tongue

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Слыхали, что Брюс Ли начал тренировки в шесть лет? Так вот, Избранный начал тренироваться еще когда был в зародыше: чтобы не тратить драгоценных девять месяцев на пустяки. Искусные хирурги имплантировали его матери маленькие нунчаки и все прочее, необходимое для тренировок. Овладев стилями тигра, дракона и другой...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дипак Ананд

В ролях: Рати Агнихотри, Али Асгар, Ruchi Bafna, Арти Чабрия, Ади Ирани, Накул Капур, Виджу Хоте, Шаши Киран, Анант Нараян Махадеван, Навни Парихар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Арджун работает шофёром туристического автобуса и мечтает стать певцом. Наина, приехавшая из Бомбея, оставляет ему свой адрес на случай, если он окажется в её городе. В надежде осуществить свою мечту Арджун едет в Бомбей и останавливается в доме Найны, которая знакомит его с композитором. Но только после встречи с...