Страна: США | Год: 2002

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Маркус Рэбой

В ролях: Айс Кьюб, Майк Эппс, Джон Уизерспун, Дон «Д.С.» Керри, Анна Мария Хорсфорд, Клифтон Пауэлл, К.Д. Обер, Бебе Дрэйк, Кэтт Уильямс, Рики Смайли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Третье продолжение известной и уже полюбившейся многим комедии. Действия разворачиваются во время Рождества. Хотя кузены Крейг и Дэй-дэй уехали от своих родителей, они живут в одной квартире, где постоянно царит дух бесшабашного веселья и вечного праздника. Но тут, на фоне их умиротворенного предпраздничного...

Страна: США, Австралия | Год: 2002

Жанр: фантастика, боевик, комедия

Режиссер: Рон Андервуд

В ролях: Эдди Мёрфи, Рэнди Куэйд, Розарио Доусон, Джо Пантольяно, Джей Мор, Луис Гусман, Джеймс Ребхорн, Питер Бойл, Берт Янг, Мигель А. Нуньес мл.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 2080 году Луна полностью заселена людьми, а космические путешествия стали обычным делом. В Малой Америке живёт контрабандист Плуто Нэш, который однажды спас своему другу жизнь, выкупив у мафии его захудалый бар. Прошло семь лет, и некогда малопривлекательное заведение превратилось в лучший ночной клуб Луны. Но на...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Фил Вайнштейн

В ролях: Джоди Бенсон, Дэвид Кэрредин, Лэйси Шабер, Марк Хэмилл, Морис ЛаМарш, Питер МакНикол, Чарльз Флайшер, Роб Полсен, Николетт Литтл, Мелани Спор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продолжение приключений легендарного пса Балто. Случилось так, что Балто стал отцом. Он сделал все возможное, чтобы пристроить всех своих отпрысков в хорошие семьи. Но одна девочка, по имени Алу, вдруг почувствовала, что никогда не сможет быть похожей на своих братьев и сестер. После того, как она встретила в лесу...

Страна: Великобритания | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Чиветель Эджиофор, Одри Тоту, Серхи Лопес, Софи Оконедо, Бенедикт Вонг, Златко Бурич, Крисс Досанж, Исраель Адурамо, Йеми Аджибаде, Низвар Каранж

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Подпольный мир Лондона. Здесь все продается и покупается. Молодой человек и девушка работают в одном отеле, очаге преступной деятельности. Они практически незнакомы до того момента, пока один из них не делает леденящее душу открытие. Герои не могут сообщить об этом ни коррумпированному боссу, ни полиции. Они будут...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Брэдли Рэймонд

В ролях: Том Халс, Джейсон Александер, Дженнифер Лав Хьюитт, Пол Кандел, Чарльз Кимбро, Кевин Клайн, Майкл МакКин, Деми Мур, Хэйли Джоэл Осмент, Джейн Уизерс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Прошло шесть лет с момента первой встречи героев. С тех пор их жизнь коренным образом изменилась: капитан Феб и Эсмеральда поженились и растят сына Зефира, проводящего уйму времени в компании Квазимодо. Горбун в отсутствии Фролло стал самостоятельным звонарём, он всё также живёт в часовне и водит дружбу с живыми...

Страна: США | Год: 2001, 2002

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Тони Крэйг, Роберт Ганнавей, Рик Шнайдер

В ролях: Уэйн Оллвэйн, Билл Фармер, Род Родди, Кори Бертон, Расси Тейлор, Тресс МакНилл, Тони Ансельмо, Эйприл Уинчелл, Джим Каммингс, Фрэнк Уэлкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По сюжету, Микки Маус и его друзья приглашают персонажей из различных диснеевских полнометражек в свой клуб, где показывают классические мультфильмы студии Уолта Диснея. В промежутках между мультфильмами зрители видят жизнь клуба: Микки помогает гостям решить их проблемы, улаживает конфликты и устраняет неполадки,...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Брюс МакКаллок

В ролях: Джейсон Ли, Том Грин, Лесли Манн, Меган Маллалли, Деннис Фарина, Тэмми Бланчард, Ричард Дженкинс, Крис Пенн, Джон К. МакГинли, Сеймур Кэссел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дафф и Джон - лучшие друзья, но крайне отличаются друг от друга. Дафф - вечно неуспевающий ученик, всю жизнь оказывающий плохое влияние на Джона. Джон - прагматичный, трудолюбивый парень, который лишь хочет жениться на своей давней подруге Илейн. Илейн и Джон поклялись жениться, когда накопят 30.000 $ на дом их мечты....

Страна: США, Испания | Год: 2002

Жанр: ужасы

Режиссер: Жауме Балагеро

В ролях: Анна Пэкуин, Лена Олин, Иэн Глен, Джанкарло Джаннини, Феле Мартинес, Стефан Энквист, Ферми Рейксач, Франсеск Пахес, Крэйг Стивенсон, Паула Фернандез

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вернувшись в Испанию после долгого пребывания в Америке, семья юной Регины поселяется в старом величественном особняке, пустовавшем почти 40 лет. Вскоре ее младшему брату начинает казаться, что в холодных стенах их нового дома присутствует кто-то невидимый и страшный. Пугающие, необъяснимые события и странное...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Роджер Мишелл

В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Бен Аффлек, Тони Коллетт, Сидни Поллак, Уильям Хёрт, Аманда Пит, Ким Стонтон, Тина Слоун, Ричард Дженкинс, Акил Уолкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Успешный юрист с Уолл Стрит Гэвин Банек и представитель страховой компании Дойл Гипсон, возвращающийся к нормальной жизни после алкоголизма, становятся виновниками аварии. Жертв нет, но ссора этих разных людей будет иметь большие последствия для каждого из них....

Страна: Ирландия, Великобритания, США | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Джим Шеридан

В ролях: Пэдди Консидайн, Саманта Мортон, Сара Болгер, Эмма Болгер, Нил Джонс, Рэндолл Карлтон, Киаран Кронин, Джимон Хонсу, Хуан Карлос Эрнандес, Най Херон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тысячи, миллионы людей стремятся в Соединенные Штаты Америки в поисках лучшей жизни, надеясь на исполнение своих самых заветных желаний. Семья театрального актера Джонни переезжает из Ирландии в Нью-Йорк, чтобы начать свою жизнь заново и избавиться от призраков прошлого. Почти мистический злой рок преследовал их, горе...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: драма, военный

Режиссер: Мик Джексон

В ролях: Майкл Китон, Хелена Бонем Картер, Джошуа Леонард, Лили Тейлор, Дэвид Суше, Брюс МакГилл, Майкл Мерфи, Пол Гилфойл, Хамиш Линклейтер, Майкл Кудлиц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1990 году телекомпания CNN вещала 24 часа в сутки и отчаянно нуждалась в сенсационном репортаже в прямом эфире. И она нашла его... в Багдаде. Ветеран новостей с горячих точек планеты Роберт Уайнер и его напарница Ингрид Форманек оказываются в Ираке накануне войны в Заливе. По мере того, как Багдад становится мишенью...

Страна: Турция | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Нури Бильге Джейлан

В ролях: Музаффер Оздемир, Эмин Топрак, Зухал Генджер, Назан Кесал, Феридун Кок, Фатима Джейлан, Эбру Джейлан, Бахалтин Сурлер, Назли Айдин, Энгин Хепсев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое одиноких мужчин — фотограф-неудачник и его дальний родственник — в промозглом зимнем Стамбуле. Чувство тоски передается в образах заснеженных улиц и кадрах из «Зеркала» Тарковского, которое смотрят герои и которое повлияло на турецкого режиссера Джейлана....