Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Джилл Шпрехер

В ролях: Мэттью МакКонахи, Джон Туртурро, Клеа ДюВалл, Эми Ирвинг, Алан Аркин, Дэвид Коннелли, Джозеф Сираво, А.Д. Майлз, Сиг Либовиц, Джеймс Яегаши

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой, преуспевающий юрист сбивает девушку и в панике скрывается с места происшествия, но совесть и невыносимое чувство вины превращают его жизнь в ад; профессор физики изменяет своей жене с коллегой по работе, под прессингом обстоятельств он отказывается поставить высший балл своему студенту и тот кончает с собой;...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Барри Зонненфельд

В ролях: Тим Аллен, Рене Руссо, Стэнли Туччи, Джейсон Ли, Том Сайзмор, Джонни Ноксвил, Зои Дешанель, Бен Фостер, Деннис Фарина, Джек Келер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Таинственный чемодан, набитый чем-то ценным, привлекает внимание совершенно разных людей, кардинально меняя жизни разведенного мужчины, влюбленной парочки, нескольких мошенников, парочки наемных убийц, двух агентов ФБР и еще нескольких человек, которые решили рискнуть своими жизнями ради того, чтобы сорвать куш....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Роберт Лукетич

В ролях: Риз Уизерспун, Люк Уилсон, Сэльма Блэр, Мэттью Дэвис, Виктор Гарбер, Дженнифер Кулидж, Холланд Тейлор, Эли Лартер, Джессика Коффил, Аланна Юбак

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Эль Вудс кажется, есть все, что может пожелать современная девушка. Она - красавица, президент университетского женского клуба, носит звание «Мисс Июнь» но главное, она - натуральная блондинка. Ее бойфрэнд - лучший парень университета и единственное о чем она мечтает, это - стать миссис Уорнер Хантингтон III. Но...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мультфильм, короткометражка, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Эндрю Адамсон, Вики Дженсон

В ролях: Майк Майерс, Эдди Мёрфи, Кристофер Найтс, Гийом Аретос, Джон Бисом, Матьё Гондер, Кэлвин Ремсберг, Жан-Поль Виньон, Конрад Вернон, Джон Литгоу

Перевод: Одноголосый закадровый

Шрек собрал на болоте всех своих друзей и устроил грандиозное караоке. Никто не намерен стоять в сторонке, все дружно поют песни и от души веселятся....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Эндрю Адамсон, Вики Дженсон

В ролях: Майк Майерс, Эдди Мёрфи, Кэмерон Диаз, Джон Литгоу, Венсан Кассель, Питер Деннис, Клайв Пирс, Джим Каммингс, Бобби Блок, Крис Миллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жил да был в сказочном государстве большой зеленый великан по имени Шрек. Жил он в гордом одиночестве в лесу, на болоте, которое считал своим. Но однажды злобный коротышка - лорд Фаркуад, правитель волшебного королевства, безжалостно согнал на Шреково болото всех сказочных обитателей. И беспечной жизни зеленого...

Страна: США, Австралия | Год: 2001

Жанр: боевик, комедия, криминал, семейный

Режиссер: Джон Уайтселл

В ролях: Дэвид Аркетт, Майкл Кларк Дункан, Лесли Бибб, Джо Витерелли, Энгус Т. Джонс, Стив Ширрипа, Энтони Андерсон, Пол Сорвино, Кимберли Хоторн, Каван Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он устроит мафии собачью жизнь! Опытный почтальон Гордон Смит может справиться с любой собакой. Но когда ему приходится взять под присмотр Джеймса, сына своей прекрасной соседки Стефани, его способности подвергнутся серьезной проверке! Пес-суперагент, спасающийся от мафии загоняет «собачника» - почтальона на дерево,...

Страна: Великобритания, США | Год: 2001

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Джез Баттеруорт

В ролях: Николь Кидман, Бен Чаплин, Венсан Кассель, Матьё Кассовиц, Кейт Линн Эванс, Стивен Мэнгэн, Александр Армстронг, Сэлли Филлипс, Джо МакИннесс, Бен Миллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Застенчивый банковский служащий решился на отчаянный шаг: выписал невесту с интернет-сайта «Из России с любовью». И вскоре в лондонском аэропорту он уже встречает свою загадочную Надю. Она не говорит по-английски, не выпускает сигарету изо рта и согласна выйти за него замуж. Но слишком многое в ней смущает Джона. К...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Джесси Дилан

В ролях: Метод Мэн, Редман, Обба Бабатунде, Майк Эппс, Анна Мария Хорсфорд, Фред Уиллард, Джеффри Джонс, Гектор Элизондо, Ларк Вурхиз, Аль Ширер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вопрос: примут ли в престижный Гарвардский университет двух невыносимо тупых, потрясающе грубых и абсолютно «отмороженных» «торчков»-наркоманов, буквально не выпускающих «косяк» из рук? Ответ: примут и с большим удовольствием! Более того, после поступления наши чудесные герои сразу сумеют «подсадить» на траву не...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Стив Карр

В ролях: Эдди Мёрфи, Кристен Уилсон, Рэйвен, Кайла Прэтт, Лиль Зейн, Дениз Дауз, Джеймс Эйври, Элэйн Тэйлор, Энди Рихтер, Кевин Поллак

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эдди Мерфи возвращается на экраны в качестве доктора, умеющего разговаривать с животными. Но теперь его четвероногим пациентам недостаточно приемов в больнице - им надо спасать свой лес от людей, которые уничтожают его. И кто им поможет? Конечно же, он - верный друг и защитник лесного народа. Для этого доктору надо...

Страна: Германия, США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Адам Шенкман

В ролях: Дженнифер Лопез, Мэттью МакКонахи, Бриджит Уилсон, Джастин Чэмберс, Джуди Грир, Алекс Рокко, Джоанна Глисон, Чарльз Кимбро, Кевин Поллак, Фред Уиллард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мало кто так хорошо разбирается в любви и браке, как Мэри Фиоре, ведь она - свадебный церемонимейстер. Однако ее собственная личная жизнь оставляет желать лучшего... Однажды, при весьма необычных обстоятельствах, Мэри знакомится со Стивом Эдисоном. Эта встреча заставила героиню фильма поверить в любовь. Каково же было...

Страна: США, Германия | Год: 2001

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Виктор Сальва

В ролях: Джина Филипс, Джастин Лонг, Джонатан Брек, Патриша Белчер, Брэндон Смит, Айлин Бреннан, Пегги Шеффилд, Джеффри Уильям Эванс, Патрик Черри, Джон Бешара

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Если бы Дэрри и Триш знали, во что превратится их обычное путешествие домой на каникулы, то остались бы в колледже навсегда. Брат и сестра заметили его на безлюдной дороге рядом с жуткой, обветшалой церковью. Страшная фигура в длинном чёрном плаще и широкополой шляпе скидывала в подвал свертки, испачканные чем-то...

Страна: Австралия, США | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Баз Лурман

В ролях: Николь Кидман, Юэн Макгрегор, Джон Легуизамо, Джим Бродбент, Ричард Роксбург, Гарри МакДональд, Яцек Коман, Мэттью Уиттэт, Керри Уолкер, Кэролайн О'Коннор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма разворачивается в 1899 году в знаменитом парижском ночном клубе. Мулен Руж - это не только дискотека и шикарный бордель, но и место, где, повинуясь неудержимому желанию прочувствовать атмосферу праздника, собираются страждущие приобщиться к красоте, свободе, любви и готовые платить за это... наличными....