Страна: Гонконг | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джонни То

В ролях: Энди Лау, Шон Лау, Ёё Мун, Уайз Ли, Хуэй Сиу-Хун, Лам Сует, Руби Вонг, Ай Вэй, Вэй Кин Лам, Роберт Спаркс

Перевод: Одноголосый закадровый

Чеунг умирает от неизлечимой формы рака - по словам врачей, ему осталось жить всего несколько недель. Другой бы от такого известия сломался, но только не Чеунг. Вместо того, чтобы провести последние дни в постели, он затаривается мощными болеутоляющими и запускает в действие сложнейшую аферу, одним из главных...

Страна: Гонконг | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джонни То

В ролях: Саймон Ям, Мэгги Сиу, Лам Сует, Руби Вонг, Рэймонд Вон, Эдди Ко, Ло Хой-Пан, Джером Фанг, Чунг Кеи Лау, Чин Поу-Сои

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В ночном кафе ударом ножа убит бандит-отморозок. А вскоре в темном переулке совершено нападение на сотрудника отдела по борьбе с организованной преступностью - у него украли пистолет. Полицейский патруль во главе с Майком Хо, подозревая, что преступления между собой связаны, вышел на охоту, но кто-то постоянно на...