Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Грег Притикин

В ролях: Эдриан Броуди, Милла Йовович, Иллиана Даглас, Вера Фармига, Джессика Уолтер, Рон Лайбмен, Джаред Харрис, Мирабелла Писани, Хелен Хэнфт, Ричмонд Хокси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромный клерк Стивен живет со своими эксцентричными родителями и сварливой сестрой, не надеясь обрести счастье. И уж тем более он не предполагает, что его наивное желание стать чревовещателем перевернет его жизнь с ног на голову. Виртуозно манипулируя куклой, Стивен рассказывает миру о своих страхах и чувствах,...

Страна: Япония | Год: 2001

Жанр: аниме, мультфильм, боевик, комедия, спорт

Режиссер: Шунсуке Тада, Рене Вейю, Такаюки Хамана

В ролях: Дзюнко Минагава, Микако Такахаси, Сидзука Окохира, Ёсиро Мацумото, Хироси Симодзаки, Сатоси Цуруока, Такахиро Хирано, Юка Нанри, Окиаю Рётаро, Юки Кайда

Перевод: Одноголосый закадровый

Сюжет закручивается вокруг 12-летнего Эчизена Ремы, который четырежды выиграл в Американском юношеском теннисном чемпионате и вернулся в Японию. Следуя по стопам своего знаменитого отца - Эчизена Нанджиро-Рема поступает в школу Сейшин Гакуэн, известную своим теннисным клубом, который является одним из самых престижных...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Уэйн

В ролях: Джанин Гарофало, Дэвид Хайд Пирс, Майкл Шоуолтер, Маргерит Моро, Пол Радд, Зак Орт, Кристофер Мелони, А.Д. Майлз, Молли Шеннон, Гидеон Джейкобс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На летний лагерь вот-вот должны упасть обломки космической станции. Идет последний день каникул. Строгая начальница лагеря Бет влюбляется в профессора Генри Ньюмана. Он пытается спасти лагерь от возможного падения обломков космической станции. В этот последний день все - и взрослые и дети лихорадочно наверстывают...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Ли Дэвис

В ролях: Дэнни Гловер, Пэм Гриер, Сарита Чоудри, Мишель Родригес, Арджун Дж. Автрамани, Сергей Трифунович, Аасиф Мандви, Эрик Чан, Бобби Каннавале, Джон Ортис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Нью-Йорк, 15 минут до полуночи. Четверо таксистов выезжают на улицы «города, который никогда не спит». Бывший профессиональный спортсмен Херши готовится к решительному разговору со своей подругой Джордж. Суеверной Сальгадо всюду чудятся происки дьявольских сил. Мечты Сингха не идут дальше заводной музыки, прекрасных...

Страна: Канада | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Ким Мэннерс, Роб Боумен, Дэвид Наттер

В ролях: Джиллиан Андерсон, Дэвид Духовны, Митч Пилледжи, Уильям Б. Дэвис, Роберт Патрик, Том Брэйдвуд, Брюс Харвуд, Дин Хэглунд, Аннабет Гиш, Николас Ли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Специальному агенту Дане Скалли, доктору и преподавателю академии ФБР в Вирджинии, поручают работу в паре с агентом Фоксом Малдером над проектом «Секретные материалы», архивом таинственных, нерешенных дел ФБР, которые зачастую связаны с паранормальными явлениями, случаями вампиризма и оборотничества, нападением...

Страна: Канада, США | Год: 2001

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Рик Бота

В ролях: Дин Уинтерс, Эшли Лоуренс, Даг Брэдли, Рэйчел Хейуорд, Сара-Джейн Редмонд, Джоди Томпсон, Каарен Де Зилва, Уильям С. Тейлор, Майкл Роджерс, Тревор Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спустя месяц после автокатастрофы, когда Тревор пришел в себя, выясняется, что тело его жены Кирсти так и не было найдено! Он возвращается к работе, но с ним начинают происходить ужасные вещи. Тревор оказывается в адском лабиринте, где непостижимым кошмаром сплелись жизнь и смерть. И он должен заплатить цену прежде,...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, приключения, спорт

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Аамир Кхан, Грейси Сингх, Рэйчел Шелли, Пол Блекторн, Сухасини Малай, Кулбхушан Харбанда, Рагувир Ядав, Раджендра Гупта, Раджеш Вивек, Шри Валлабх Вьяс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1893 год. Индия изнемогает под гнетом британских колонизаторов. Жители маленькой бедной деревушки Чэмпэн, страдающей от засухи уже много месяцев, подают прошение полковнику Расселу, управлявшему сбором налогов, отсрочить день уплаты. В ответ высокомерный британец, решив поиздеваться над несчастными, предлагает им...

Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: документальный

Режиссер: Найджел Патерсон, Джаспер Джеймс

В ролях: Кеннет Брана, Стокард Ченнинг, Ларри Агенброад, Фрэнк Фиш, Ларри Уитмер, Морин О'Лири, Марк Уэн, Скотт Е. Фосс, Кент Санделл, Джапет Бойс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

На протяжении 160 млн. лет миром правили динозавры. Но после того, как на Землю упал метеорит, ознаменовав, собой конец эры динозавров, новыми хозяевами земли, воздуха и океана стали предки нынешних тигров, гиен, носорогов, китов и других современных животных. Вам предоставляется уникальная возможность совершить...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Индра Кумар

В ролях: Бобби Деол, Рахул Дев, Динеш Хингу, Враджеш Хирджи, Смита Джайкар, Каришма Капур, Насир Кхан, Анупам Кхер, Шобха Кхоте, Мринал Кулкарни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сундер - душа компании, всегда готовый придти на помощь своим друзьям. Он знакомится с Пуджей, дочкой состоятельных родителей, когда вместе с друзьями помогает её подружке сбежать из дома от пытающего насильно выдать её замуж брата. Молодые люди влюбляются друг в друга. Но их подстерегает беда. Пуджу похищают бандиты,...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэвид Зельцер

В ролях: Скит Ульрих, Гари Олдман, Рада Митчелл, Мэри Стинберген, Гордон Тутусис, Анна Ганн, Питер Грин, Элайна Мерки, Эмили Мерки, Кори Дэнгерфилд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое преступников, естественно не владах с законом, бегут от полиции, попутно совершая разные мелкие правонарушения в процессе чего, им подкидывают младенца, не решившись его бросить, они берут ее с собой, серьезно усложняя себе жизнь подгузниками, детским питанием и прочей ерундой, не говоря уже о том, что и от...

Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: документальный

Режиссер: Мартин Колбек, Оуэн Ньюман

В ролях: Фергал Кин

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Африка - это старейший континент нашей планеты, колыбель цивилизации. Несмотря на свой почтенный возраст, более 270 миллионов лет, этот омываемый океанами материк является пожалуй единственным, сохранившим гармонию с природой и не подвергшимся разрушительному влиянию человеческой деятельности. Именно этим, а также...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Пракаш Джха

В ролях: Неха, Раджешвари Сачдэв, Гульшан Гровер, Нина Кулкарни, Парикшит Сахни, Махеш Такур, Маниш Вадхва, Танви Хегде, Иша Коппикар, Джэтин Грюал

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Рахул - чудесный пятилетний малыш. Он живёт со своим папой, который души в нём не чает и заботится о нём. Рахул никогда не видел свою маму, которую считает очень плохой раз она бросила его. Но детская душа не может без мамы и малыш пытается разыскать её. А когда находит, то выясняет, что она хорошая, добрая и очень...