Страна: Испания | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Бигас Луна

В ролях: Хорди Молья, Леонор Уотлинг, Эдуард Фернандес, Нюс Агульо, Пеп Кортес, Рикки Коломер, Серхио Кабальеро, Карла Коллар, Хуан Муньос, Пабло Риверо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В маленьком городке, у самого синего моря в мире, появляется заезжий бродяга и фантазер Улисс. Он заходит в кафе и встречает самую прекрасную девушку побережья. Возможно, у какого-нибудь другого моря, ничего бы и не случилось, но Улисс зачарован Мартиной, а Мартина заворожена чудесными историями и древними стихами...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: документальный

Режиссер: Дэвида Хьюз, Кэрол Хьюз

Перевод: Одноголосый закадровый

Возможно, медоед - самое сильное плотоядное существо в нашем мире. Его традиционная добыча - птицы, пчелы, скорпионы, ящерицы и змеи, но подчас жертвами его смертоносных когтей и мощных челюстей становятся дикобразы, трубкозубы, антилопы и даже буйволы. Однако, при всей своей свирепости, медоед питает ненасытную...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2001

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Ллойд А. Симандл

В ролях: Фония Монди, Esther Hanuka, Джон Комер, Eva Decastelo, Ленка Елинкова, Катерина Сермак, Ольга Шмидтова, Элин Спидлова, Дэвид О'Келли, Даниэла Крхутова

Перевод: Одноголосый закадровый

В будущем из-за тотальных войн и болезней почти все жители Земли были уничтожены. Цивилизации больше нет. Люди разделились на бандитов и их жертв. Несколько юнных учениц одной из частных школ выжили и скрывались в подземном бункере со своей наставницей, думая пережить это безумие. Прошло много лет, но жизнь на Земле...

Страна: Канада | Год: 2001

Жанр: документальный

Режиссер: Мартин Дж. Дигнард, Уильям Рив

В ролях: Adamie Quasiak Inukpuk, Шела Роджерс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Великий Север - это дикие горизонты одних из самых захватывающих пейзажей в мире - арктические районы Квебека и Лабрадора, а также севера Швеции. Бесконечная тишина тундры. Айсберги, величественно дрейфующие в арктических водах. Неистово тревожных карибу и северных оленей. Элегантный балет северного сияния и...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Тим Блейк Нельсон

В ролях: Дэвид Аркетт, Стив Бушеми, Дэвид Чандлер, Аллан Кордунер, Дэниэл Бензали, Мира Сорвино, Наташа Лионн, Майкл Стулбарг, Харви Кейтель, Велизар Бинев

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает о Sonderkommandos - подразделении, состоявшем из евреев и работавших при газовых камерах. Они помогали раздевать узников, собирали у них ценности и подталкивали их в печи. Позже они отмывали кровь от стен газовой камеры и удаляли у трупов золотые зубы и волосы. Те, кто отказывались, были застрелены....

Страна: Германия, США | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Алан Рудольф

В ролях: Дермот Малруни, Жюли Дельпи, Робин Танни, Нив Кэмпбелл, Джереми Дэвис, Алан Камминг, Тиль Швайгер, Джон Лайт, Ник Нолти, Терренс Ховард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

20-е годы. Решив исследовать природу секса, группа молодых, лишенных предрассудков людей нанимает двух стенографисток для записи своих сексуальных фантазий. Постепенно грань между профессиональными и личными отношениями стирается, а герои попадают в ситуации, где разница между дозволенным и недозволенным - пустая...

Страна: Франция, Канада | Год: 2001

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Бертран Бонелло

В ролях: Жан-Пьер Лео, Жереми Ренье, Доминик Блан, Катрин Муше, Тибо де Монталембер, Андре Маркон, Алиса Ури, Овидия, Лоран Люка, Сеголен Савофф

Перевод: Одноголосый закадровый

Жак Лорен, известный порнограф семидесятых годов, готовится снять новый фильм. Несколькими годами ранее его сын, узнав о занятии отца, порвал с ним все отношения. Разрыв с сыном и проблемы в личной жизни так сильно повлияли на Жака, что он надолго прекращает снимать. Во время съемок нового фильма отец и сын...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Анил Шарма

В ролях: Санни Деол, Амиша Патель, Амриш Пури, Лиллет Дюбей, Вивек Шок, Уткарш Шарма, Суреш Оберой, Мадху Малти, Тони Мирчадани, Муштак Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не имея возможность уехать в Пакистан в 1947 во время разделения стран, Сакина остается в Индии. Здесь она находит защиту у сингха Тары, выходит за него замуж и в счастливом браке рожает ему сына. Но, узнав, что живы родители, эмигрировавшие в Пакистан, она едет туда, чтобы встретиться с ними. Однако, как только она...

Страна: США, Канада | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Кристина Уэйн

В ролях: Доминик Суэйн, Брэд Ренфро, Бижу Филлипс, Миша Бартон, Альберта Уотсон, Майлс Джеффри, Скотт Томпсон, Майкл Мерфи, Нора Зеетнер, Джекоб Питтс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Симпатичная, но одинокая Кэт Сторм учится в самом престижном колледже Нью-Йорка «Хьюитт» пытаясь найти друзей среди элитных студентов, которые вовсе не жаждут общаться с девушкой не их круга. Кэт влюблена в звезду «Хьюитта» красивого и самоуверенного Уильяма, и вскоре к своему невероятному удивлению она узнает, что...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джордж Санто Пьетро, Фред Олен Рэй

В ролях: Кэлвин Бартлетт, Сондра Карри, Пол Майкл Робинсон, Мишель фон Флотов, Арт Хиндл, Ригг Кеннеди, Мика Мэй, Руди Меттья, Иветт Нипар, Кристиан Оливер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жизнь порой преподносит совершенно неожиданные сюрпризы! Молодой одаренный студент Кайл Гриффин внезапно получает хорошо оплачиваемую должность стажера в респектабельной строительной фирме. Еще вчера Гриффин еле сводил концы с концами, а сегодня он - преуспевающий архитектор с шикарной квартирой и частый гость на...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, комедия, музыка

Режиссер: Джон Кэмерон Митчелл

В ролях: Джон Кэмерон Митчелл, Мириам Шор, Стефен Траск, Теодор Личинский, Роб Кэмпбелл, Майкл Аронов, Андреа Мартин, Бен Мейер-Гудмэн, Альберта Уотсон, Джин Пирц

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История Хедвига, амбициозного рок-певца, который приехал в Америку с уверенностью, что добьется славы, богатства и найдет свою «вторую половину». Фантастическая звуковая дорожка и восхитительная игра сделали из Хедвига сказку рок-н-ролла нашего времени!...

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Патрик Алессандрен

В ролях: Ришар Берри, Шарль Берлен, Жан-Пьер Дарруссен, Мелани Тьерри, Сельма Эль Муисси, Манон Горен, Квентин Поммье, Тома Гулар, Людмила Микаэль, Бландин Бари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

99% женщин «кидают» своих мужей во время отпуска! Когда Макс, Рауль и Венсан в дождливый летний день приезжают на курорт в Боль, они не находят там своих жен! Злые и мокрые, друзья вваливаются в снятый на три семьи коттедж и обнаруживают, что жены сбежали, оставив кучу нестиранного белья и чумазых, голодных детей....