Страна: США | Год: 2001

Жанр: криминал, для взрослых

Режиссер: Джилл Хэйуорт

В ролях: Реджина Расселл, Шона О'Брайэн, Кира Рид Лорш, Ким Доусон, Роберт Донован, Дэниэл Андерсон, Джастин Кэрролл, Сэм Уильямсон, Стив Кертис, Мишель Дай

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Три честолюбивые девушки: начинающая актриса Аманда, пытающаяся проложить себе путь на вершину Голливуда, репортер Трэйси, охотящаяся за сенсационной историей, которая сделает ее знаменитой, и адвокат Лиза, грезящая о собственной практике, сообща разрабатывают коварный план против ничего не подозревающего сенатора...

Страна: Германия | Год: 2001

Жанр: драма, биография

Режиссер: Каролина Линк

В ролях: Юлиана Кёлер, Мераб Нинидзе, Сидеде Оньюло, Маттиас Хабих, Леа Курка, Каролина Эккерц, Герд Хайнц, Хильдегард Шмаль, Маритта Хорварт, Регина Циммерманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1938 году Йеттель и ее пятилетняя дочь Регина едва успевают бежать из Германии в Африку, где уже обосновался их муж и отец Вальтер. После «цивилизованной» Европы Вальтер и Йеттель не сразу свыклись с тем, что неопределенное время они должны будут провести на отдаленной ферме в Кении. А Регина быстро привыкла к новой...

Страна: США, Великобритания, Германия | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Терри Цвигофф

В ролях: Тора Бёрч, Скарлетт Йоханссон, Стив Бушеми, Брэд Ренфро, Иллиана Даглас, Боб Бэлабан, Стэйси Трэвис, Чарльз С. Стивенсон мл., Дейв Шеридан, Том МакГоуэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подруги Энид и Ребекка, закончив школу, решили не идти в колледж, а отдохнуть от учёбы. Однажды девицы решают разыграть одинокого неудачника Сеймура, торгующего старыми виниловыми пластинками. Однако со временем Энид начинает необъяснимым образом тянуть к этому одинокому и застенчивому человеку. Сближаясь с ним, она...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: игра, драма, мелодрама, комедия, для взрослых

Режиссер: Лукас Райли

В ролях: Эми Линдсей, Ричард Нил, Моник Пэрент, Мэнди Фишер, Джо Соуза, Джина Райдер, Фрэнк Харпер, Эдди Джей, Дру Берримор, Дэнни Пейп

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Игривая, открытая пара приглашает шестерых гостей провести вместе выходные в ролевых играх и чтобы лучше познакомиться......

Страна: Таиланд | Год: 2001

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Оксид Пан, Pisut Praesangeam

В ролях: Pimsiree Pimsee, Pramote Seangsorn, Dawan Singha-Wee, Kalyanut Sriboonrueng, Пете Тонгчуер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Обычно они незримы для людей, поэтому каждое их появление вызывает у нас ужас и оцепенение. В этой мистической, будоражащей разум и чувства истории, окрашенной в экзотические тона «шокирующей» Азии, есть все необходимое для самых взыскательных поклонников жанра: и потусторонние голоса, скрытые в древних реликвиях; и...

Страна: США, Канада | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: фантастика, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Джеймс Маршалл, Грег Биман, Майк Рол

В ролях: Том Уэллинг, Майкл Розенбаум, Кристин Крук, Сэм Джонс III, Эллисон Мэк, Джон Гловер, Аннетт О'Тул, Джон Шнайдер, Эрика Дюранс, Джастин Хартли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1989 год, метеоритный дождь в городе Смолвиль наносит невиданные разрушения, а в бездетной семье жителей Смолвиля странным образом появляется маленький ребёнок - Кларк Кент. Прошло много лет. Кларк уже учится в школе. Его ошеломляющие способности заставляют его чаще задуматься о том, кто он собственно такой. К тому же...

Страна: Япония | Год: 2001

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Хидэо Наката

В ролях: Хитоми Куроки, Рио Канно, Мирэй Огути, Асами Мидзукава, Фумиё Кохината, Ю Токуи, Исао Яцу, Сигэмицу Оги, Маико Асано, Юкико Икари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ёсими и её пятилетняя дочь Икуко живут в мрачном многоквартирном доме. Их преследуют, как наваждение, тёмная вода, капающая с потолка и сочащаяся из стен, и маленькая красная сумка, принадлежавшая девочке, которая пропала при загадочных обстоятельствах два года назад......

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Аббас Алибхай Бурмавалла, Мастан Алибхай Бурмавалла

В ролях: Прити Зинта, Салман Кхан, Рани Мукхерджи, Амриш Пури, Далип Тахил, Фарида Джалал, Прем Чопра, Джонни Левер, Руби Бхатия, Дипти Бхатнагар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын промышленного магната Радж встречает Прийю на свадьбе своего друга и уже не может представить своей жизни без неё. Вскоре молодые люди женятся и на радость всем ожидают пополнения в семействе. Но происходит непоправимое, из-за неудачного падения у Прийи происходит выкидыш и, как последствие, поставлен диагноз -...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Каран Джохар

В ролях: Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Шах Рукх Кхан, Каджол, Ритик Рошан, Карина Капур, Рани Мукхерджи, Фарида Джалал, Алок Нат, Джонни Левер

Перевод: Многоголосый закадровый

У богатого бизнесмена и его жены два сына - приемный Рахул и родной Рохан. Рахул дружит с Нэйной, которая влюблена в него, и отец предполагает поженить их. Но Рахул встречает Анджали - симпатичную девушку, живущую в бедном районе, и влюбляется в нее. Несмотря на данное отцу обещание отказаться от девушки, Рахул тайно...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луис Мандоки

В ролях: Дженнифер Лопез, Джеймс Кэвизел, Джереми Систо, Терренс Ховард, Соня Брага, Виктор Арго, Монит Мазур, Ширли Найт, Дэниэл Магдер, Гайлейн Сент-Ондж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шерон работает в полиции и настолько предана работе, что до сих пор живет одна. У нее натянутые отношения с родителями и братом, и она нуждается в любви и понимании, и находит их в лице незнакомца по имени Кэтч, спасающего ей жизнь во время вышедшей из-под контроля полицейской операции. Кэтч помогает людям, и вскоре...

Страна: США, Япония | Год: 2001

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, мелодрама, приключения

Режиссер: Хиронобу Сакагути, Мото Сакакибара

В ролях: Минг-На, Алек Болдуин, Винг Реймз, Стив Бушеми, Пери Гилпин, Дональд Сазерленд, Джеймс Вудс, Кит Дэвид, Джин Симмонс, Мэтт МакКензи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин

Земля, год 2065... Планета в страшной опасности. На родину человечества напали монстры-фантомы из космоса, которым невозможно противостоять. Полупрозрачные чудовища, более похожие на порождения галлюцинирующего мозга, уже истребили большую часть человечества и скоро их господство над Землей станет полным. Судьба мира...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Виджай К. Бхаскар

В ролях: Венкатеш, Арти Агарвал, Сухасини, Анантх, Бабу Мохан, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Чандрамохан, Kallu Chidambaram, Ваджа Венката Гиридхар

Перевод: Субтитры

Шекхар (Чандра Мохан) отправляет своего недотёпу-сына Венки (Венкатеш) в дом своего старого друга детства Мурти (Пракаш Радж), чтоб тот нашел для него хорошую работу. Венки приезжает в дом как раз на помолвку дочери Мурти – Нанду (Арти Агарвал). С самого начала отношения между Венки и Нанду не заладились. Не заметно...