Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Аббас Алибхай Бурмавалла, Мастан Алибхай Бурмавалла

В ролях: Прити Зинта, Салман Кхан, Рани Мукхерджи, Амриш Пури, Далип Тахил, Фарида Джалал, Прем Чопра, Джонни Левер, Руби Бхатия, Дипти Бхатнагар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын промышленного магната Радж встречает Прийю на свадьбе своего друга и уже не может представить своей жизни без неё. Вскоре молодые люди женятся и на радость всем ожидают пополнения в семействе. Но происходит непоправимое, из-за неудачного падения у Прийи происходит выкидыш и, как последствие, поставлен диагноз -...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Каран Джохар

В ролях: Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Шах Рукх Кхан, Каджол, Ритик Рошан, Карина Капур, Рани Мукхерджи, Фарида Джалал, Алок Нат, Джонни Левер

Перевод: Многоголосый закадровый

У богатого бизнесмена и его жены два сына - приемный Рахул и родной Рохан. Рахул дружит с Нэйной, которая влюблена в него, и отец предполагает поженить их. Но Рахул встречает Анджали - симпатичную девушку, живущую в бедном районе, и влюбляется в нее. Несмотря на данное отцу обещание отказаться от девушки, Рахул тайно...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луис Мандоки

В ролях: Дженнифер Лопез, Джеймс Кэвизел, Джереми Систо, Терренс Ховард, Соня Брага, Виктор Арго, Монит Мазур, Ширли Найт, Дэниэл Магдер, Гайлейн Сент-Ондж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шерон работает в полиции и настолько предана работе, что до сих пор живет одна. У нее натянутые отношения с родителями и братом, и она нуждается в любви и понимании, и находит их в лице незнакомца по имени Кэтч, спасающего ей жизнь во время вышедшей из-под контроля полицейской операции. Кэтч помогает людям, и вскоре...

Страна: США, Япония | Год: 2001

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, мелодрама, приключения

Режиссер: Хиронобу Сакагути, Мото Сакакибара

В ролях: Минг-На, Алек Болдуин, Винг Реймз, Стив Бушеми, Пери Гилпин, Дональд Сазерленд, Джеймс Вудс, Кит Дэвид, Джин Симмонс, Мэтт МакКензи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин

Земля, год 2065... Планета в страшной опасности. На родину человечества напали монстры-фантомы из космоса, которым невозможно противостоять. Полупрозрачные чудовища, более похожие на порождения галлюцинирующего мозга, уже истребили большую часть человечества и скоро их господство над Землей станет полным. Судьба мира...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Виджай К. Бхаскар

В ролях: Венкатеш, Арти Агарвал, Сухасини, Анантх, Бабу Мохан, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Чандрамохан, Kallu Chidambaram, Ваджа Венката Гиридхар

Перевод: Субтитры

Шекхар (Чандра Мохан) отправляет своего недотёпу-сына Венки (Венкатеш) в дом своего старого друга детства Мурти (Пракаш Радж), чтоб тот нашел для него хорошую работу. Венки приезжает в дом как раз на помолвку дочери Мурти – Нанду (Арти Агарвал). С самого начала отношения между Венки и Нанду не заладились. Не заметно...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения, вестерн

Режиссер: Стив Майнер

В ролях: Джеймс Ван Дер Бик, Рэйчел Ли Кук, Эштон Кутчер, Дилан МакДермотт, Ашер Рэймонд, Том Скеррит, Рэнди Трэвис, Леонор Варела, Брайан Мартелл, Альфред Молина

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Банда Кинга Фишера бесчинствует в Техасе, убивая людей десятками. Желая остановить кровавый беспредел, капитан Макнэлли и его ближайший помощник - сержант Армстронг создают отряд рейнджеров и объявляют Фишера вне закона. Их вооруженная до зубов, но малочисленная группа, должна суметь достать того, кто пролил столько...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Кристиан МакИнтайр

В ролях: Джадд Нельсон, Джанет Ганн, Джефф Кобер, Лэнс Хенриксен, Скарлет Чорват, Ричард Ганн, Марк Шеппард, Рэй Ласка, Уэнди Роби, Роберт Пайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Тихом океане обнаружено странное судно без единого человека на борту. Вскоре выясняется, что это знаменитый океанский лайнер «Корона Куин», пропавший при загадочных обстоятельствах в Бермудском треугольнике в 1972 году. Пытаясь разобраться в происходящем, на борт корабля высаживаются журналисты и эксперты, не...

Страна: Япония | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Синдзи Аояма

В ролях: Хироси Миками, Махо Тоёта, Сюдзи Касивабара, Юкико Икари, Исао Нацуяги, Кумико Акиёси, Кэнити Хагивара, Урара Авата, Масакацу Фунаки, Ицудзи Итао

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой фильма типичный представитель среднего класса, одновременно переживающий банкротство своей собственной компании и расставание с женой. Нежелание смириться с потерей семьи заставляет его прибегнуть к помощи молодого паренька - Кичи, согласного за деньги соблазнить бывшую супругу бизнесмена....

Страна: Гонконг, Макао | Год: 2001

Жанр: боевик

Режиссер: Билли Тан

В ролях: Алекс Фон, Кен Чанг, Аня, Tin-chiu Wan, Дэнни Саммер, Лэп Сэм Лам, Кен Вонг, Дэт Вэй Лок, Вэй-Шан Ли, Серена По

Перевод: Одноголосый закадровый

Босс триады нанимает старого друга. чтобы тот спас его дочь из лап других конкурирующих мафиози. На спасение отправляется целая команда - снайпер, крутой водитель, эксперт по рукопашному бою. Но не все так просто в этой истории, как кажется на первый взгляд ....

Страна: Япония | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, триллер

Режиссер: Сэйдзи Мидзусима, Цуёси Нагасава, Кадзуки Цунода

В ролях: Оливер Уаймэн, Эндрю Рэннеллс, Майкл Синтерниклаас, Мэгуми Хаясибара, Тара Джейн, Сэм Ригел, Эми Бернбаум, Рэйчел Лиллис, Себастьян Арселус, Шон Шеммель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Существует два мира — мир живых и мир духов. Люди с каждым годом становились все более занятыми, бездушными, перестали верить в духов и утратили способность их видеть. Но испокон веков в человеческом обществе живут люди, способные видеть и слышать духов, вступать с ними в контакт и управлять ими. Эти люди — связующее...

Страна: Япония | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Масако Матсуура

В ролях: Саки Кагами, Дзё Одагири, Махо Нонами, Кэндзиро Исимару, Тосиэ Нэгиси, Тайсиху Касэ, Хироси Абэ, Маико Такаги, Юсукэ Камидзи, Хироюки Киши

Перевод: Одноголосый закадровый

Аои в одном шаге от смерти. Изнасилованная одноклассниками, избитая отцом, ей больше нет места дома... Но идти некуда. За мгновение до самоубийства она вдруг получает сообщение на сотовый телефон, от незнакомца, подписавшегося именем Тоши. Это короткое послание спасает жизнь девушки, но вместе с этим полностью меняет...

Страна: США, Гонконг | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Бретт Рэтнер

В ролях: Джеки Чан, Крис Такер, Джон Лоун, Чжан Цзыи, Роселин Санчес, Алан Кинг, Харрис Юлин, Кеннет Цан, Лиза ЛоЦицеро, Мей Меланкон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Полицейские Ли и Картер прибывают в Гонконг по следам преступников, замышляющих похищение китайских сокровищ и их продажу в США. По мере того как детективы всё больше и больше запутываются в преступном заговоре, поездка от Гонконга до Лос-Анджелеса и Лас-Вегаса оборачивается для них опасным и интересным приключением....