Страна: Перу | Год: 2001, 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луис Альберто Ламата

В ролях: Корайма Торрес, Гильермо Перез, Мария Кристина Лозада, Габриэль Ансельми, Соня Оквендо, Милагрос Видаль, Эрнан Ромеро, Марта Фигуроа, Карина Калмет, Лупита Феррер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мирная спокойная жизнь дома госпожи Алмы Кастильо де Диас нарушается приготовлениями, связанными со свадьбой ее второй дочери Антонии. Все члены семейства Диас поглощены приятными праздничными хлопотами. Особенно это нравится Соледад. Соледад – старшая дочь Алмы Кастильо, красавица, только что окончившая колледж. Все...

Страна: Франция, Канада | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Эрик Бертье, Moran Caouissin

В ролях: Flora Balzano, Джули Барроуз, Хьюголин Шевре-Ландеск, Марио Демаре, Антуан Дюран, Marylène Gargour, Annie Girard, Hélène Lasnier, Элизабет Ленорманд, Реджин Кэндлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Папа Кролик — отец пятерых шаловливых крольчат. Пушистое семейство живет в уютном доме, устроенном в стволе огромного бука. Четыре брата, сестричка, папа по имени Тимьян и тётя Азалия живут дружно и помогают друг другу во всем: вместе они ведут хозяйство, устраивают переезд, готовятся к карнавалу, совершают...

Страна: Россия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Александр Аравин

В ролях: Анна Арланова, Марина Могилевская, Елена Аминова, Ксения Алферова, Мария Аронова, Марина Полицеймако, Елена Финогеева, Анастасия Аравина, Екатерина Климова, Игорь Петренко

1964 год — Оля Усольцева приезжает в Москву из родной Орловки с огромным желанием продолжить семейную традицию — получить медицинское образование, с большой мечтой подружиться со столицей, с адресом тетки Галины Семеновны и с бутылочкой «орловского бальзама» — панацеей от всех болезней, придуманной дедом Семеном —...

Страна: Канада | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Тим Дикон, Джон Миннис

В ролях: Кэти Кавадини, Джессика Кардос, Йен Джеймс Корлетт, Дэниэл Брошу, Жаклин Линетски, Холли Дж. Франкель, Артур Холден, Сьюзэн Гловер, Марк Хаузер, Крэйг Френсис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультипликационный сериал повествующий о канадском школьнике Энди Ларкине, который постоянно устраивает проделки в своём родном городе Ист-Гекле....

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Уэсли Арчер, Клэй Холл, Тришиа Гарсиа

В ролях: Майк Джадж, Кэти Нэджими, Памела Адлон, Джонни Хардвик, Стивен Рут, Бриттани Мерфи, Тоби Хасс, Дэвид Херман, Эшли Гарднер, Лорен Том

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Байки из жизни отдельного человеческого вида — «техасца обыкновенного». Представители: Хэнк Хилл — простой обыватель и глава семейства, его жена Пегги — учительница, сын Бобби — вступающий в период полового созревания толстяк и племянница Луанна, постоянно разбрасывающая где попало свое нижнее белье....

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Адам Бернштейн, Алекс Закржевский, Ник Гомез

В ролях: Эрни Хадсон, Терри Кинни, Адевале Акинойе-Агбаже, Кирк Асеведо, Кристофер Мелони, Рита Морено, Дж.К. Симмонс, Ли Тергесен, Дин Уинтерс, Имонн Уолкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оз - так называют государственное исправительное учреждение строгого режима. Оз воздаёт каждому по заслугам. Кто там только ни отбывает наказание! И убийцы, и мошенники, и извращенцы. А уже среди них - психопаты, как, например, Гроуз - душевнобольной социопат, прикончивший своих родителей и съевший их; или больные...

Страна: Бразилия | Год: 2001

Жанр: мелодрама

Режиссер: Фабрисиу Мамберти, Роберто Наар, Маркус Паулу

В ролях: Нана Гувеа, Рикардо Паван, Антонио Фагундес, Маркус Палмейра, Кассиа Кисс Магро, Флавия Алессандра, Луиза Томе, Леонардо Брисио, Зезе Полесса, Жозе де Абреу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Место действия - вымышленный город под названием Порт Чудес, в котором возникает любовь между девушкой по имени Ливия и рыбаком Гумой....

Страна: США | Год: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: мультфильм, комедия, криминал, детектив, семейный

Режиссер: Карл Тордж, Аль Цеглер, Чарльз Виссер

В ролях: Джо Аляски, Джун Форэй, Фрэнк Уэлкер, Джефф Беннетт, Джим Каммингс, Тресс МакНилл, Кори Бертон, Морис ЛаМарш, Брайан Джордж, Роб Полсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приключения кота Сильвестра, канарейки Твити, их хозяйки Бабули и бульдога Гектора, выступающих в данном мультсериале в роли детективов....

Страна: Канада, США, Франция, Италия | Год: 2001

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, мелодрама, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Бруно Бьянчи

В ролях: Морис ЛаМарш, Теган Мосс, Колин Мёрдок, Элвин Сандерс, Брайан Драммонд, Эллен Кеннеди, Терил Ротери, Тони Алькантар, Кэтлин Барр, Джей Бразо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После вербовки Мировой Организацией Больших Полномочий (МОБП), лейтенант Гаджет (повышенный из своего прежнего звания инспектора) борется с преступностью при помощи двух механических ассистентов, называющихся Гаджетинами....

Страна: США, Колумбия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Давид Посада, Агустин Рестрепо

В ролях: Клаудия Гарсия, Сантьяго Бехарано, Андреа Лопес, Роберто Матеос, Карлос Гранада, Франсиско Гатторно, Марица Родригес, Роберто Эскобар, Катрин Сиачоке, Ана Солер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой доктор по имени Андрес Бустаманте по причине отсутствия денег для покупки лицензии лишен возможности практиковать. В отчаянной попытке собрать нужную сумму, он вынужден заниматься лечением соседей. Его офис расположен в квартире, где он живет вместе с матерью Еленой, вдовой, которая вырастила сына с огромным...

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: боевик, драма, криминал, приключения, вестерн

Режиссер: Майкл Прис, Тони Морденте, Джерри Джеймсон

В ролях: Чак Норрис, Кларенс Гильярд мл., Шири Дж. Уилсон, Ноубл Уиллингэм, Ниа Пиплз, Джадсон Миллс, Флойд «Ред Кроу» Уэстермен, Майкл Харрисон, Джексон Барнс, Марко Санчез

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Корделл Уокер - не только преданный друг, готовый пожертвовать ради товарища собственной жизнью, но и неумолимый враг, который сделает всё возможное и невозможное, чтобы преступник предстал перед законом. Он работает классическими методами, часто полагаясь на инстинкты, доставшиеся ему от индейских предков. У его...

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, детектив

Режиссер: Кен Олин, Лоуренс Триллинг, Джек Бендер

В ролях: Дженнифер Гарнер, Майкл Вартан, Рон Рифкин, Виктор Гарбер, Карл Ламбли, Кевин Уайзман, Грег Гранберг, Брэдли Купер, Дэвид Андерс, Меррин Данги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Переезды по всему миру, борьба с «плохими ребятами», двойная жизнь и опасность, подстерегающая на каждом шагу. Для Сидни Бристоу это - обычный день на её необычной работе. Она - агент сверхсекретного подразделения - группы СД-6. Однажды от своего отца Джека Сидни узнаёт страшную правду: оказывается, она работает на...