Страна: США | Год: 2023

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Пьер Морель

В ролях: Элис Ив, Элисон Бри, Джон Сина, Кристиан Слэйтер, Мартон Чокаш, Хуан Пабло Раба, Молли Макканн, Джулианна Александр, Себастьян Эслава, Роберто Кано

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бывший оперативник спецназа променял полную экшна жизнь на серые будни в офисе. С неохотой он все-таки соглашается на простую, но высокооплачиваемую подработку - сопровождать журналистку в командировке, пока та берет интервью у обаятельного диктатора. Однако на месте они внезапно попадают в эпицентр полномасштабного...

Страна: Чили, Колумбия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Хулио Хоркера Эрриагада, Андрес Вуд

В ролях: Ariel Merchan, Laura Alonso, Хуан Пабло Раба, Кристина Уманья, Жульет Рестрепо, Махида Исса, Констанса Дуке

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал снят по одноименной книге Габриэля Гарсиа Маркеса. Произведение основано на достоверной истории похищения группы видных деятелей в Колумбии в 1990-х годах, в самое кровавое время войны между правительством и наркотерроризмом.. Жестокость и беспощадность похитителей, отчаяние похищенных, попытки бегства,...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: боевик, криминал, триллер

Режиссер: Роберт Лоренц

В ролях: Лиам Нисон, Кэтрин Уинник, Тереса Руис, Хуан Пабло Раба, Грэйсон Берри, Лелия Симингтон, Люче Рэйнс, Дилан Кенин, Чейз Маллинз, Томми Лафит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джим был лучшим профессиональным снайпером, но теперь он оставил войны позади и ведет уединенную мирную жизнь. Покою приходит конец, когда он решает вступиться за беззащитного мальчика, случайно ставшего свидетелем преступлений могущественного наркокартеля. С этого момента Джиму предстоит в одиночку противостоять...

Страна: Венесуэла | Год: 2001, 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хосе Алькальде, Луис Падилья

В ролях: Лилибет Морильо, Симон Пестана, Наталия Стрейгнард, Хуан Пабло Раба, Росалинда Серфати, Флавио Кабальеро, Ильда Абраамс, Карлос Арреаса, Виктория Роберт, Иван Тамайо

Перевод: Одноголосый закадровый

Главная пара — Мариа де ла Луз и Эстебан. Однажды Эстебан пропадает — из-за несчастного случая он теряет память и его мать, которая была против его отношения с Марией, увозит его в Штаты. Мария думает, что он погиб. Она ростит их сына, Себастьяна. Алехандро, её друг, предлагает Марии пожениться, чтобы её сын рос в...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Мишель МакЛарен

В ролях: Майкл Чиклис, Хуан Пабло Раба, Адриана Пас, Джордж Пуллар, Октавио Писано, Хулио Каррери, Наталия Кордова-Бакли, Emy Mena, Мишель Нордин, Росс Филипс

Перевод: Многоголосый закадровый

Бен Клемонс 32 года проработал в качестве пограничника между Мексикой и Америкой. По ряду обстоятельств он оказывается «переброшенным» по ту сторону стены, более того, ему приходится взаимодействовать с людьми, которых он всю жизнь старался не подпускать к границе… Глубже погружаясь в жизнь по ту сторону стены, Бен...

Страна: Венесуэла | Год: 2002, 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хосе Алькальде, Луис Падилья

В ролях: Наталия Стрейгнард, Хуан Пабло Раба, Ильда Абраамс, Эмма Раббе, Флавио Кабальеро, Карлос Фелипе Альварез, Деннис Веласко, Норкис Батиста, Херонимо Хиль, Пракрити Мадуро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Валентина Виллануэва Ланс - добрая и умная девушка. У нее есть все, кроме красивой внешности, из-за чего она очень переживает. Со временем Валентина научилась принимать себя такой, какая она есть. Закончив свое обучение, девушка ждет встречи с матерью, Эвой Ланс, знаменитой певицей. Когда Валентине было восемь лет, ее...

Страна: Колумбия | Год: 2018, 2019

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Хавьер Фуэнтес-Леон, Карлос Морено

В ролях: Nicolás Quiroga Pineda, Camila Jurado, Хуан Пабло Раба, Камила Соди, Кристина Уманья, Паула Кастаньо, Кристиан Таппан, Алина Лосано, Каролина Асеведо, Хуан Себастьян Калеро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В прошлом Йон Йейвер был смертоносным колумбийским революционером, но после заключения мира с правительством был вынужден бежать. Он прибывает в Боготу, где надеется вновь стать частью общества и найти свою семью. Но его опасные таланты востребованы и в каменных джунглях, и в скором времени Йон оказывается втянутым в...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Пол Кампф

В ролях: Лоренс Фишбёрн, Джон Хёрд, Эдвард Джеймс Олмос, Эсай Моралес, Джон Уэртас, Хуан Пабло Раба, Фернанда Уррехола, Ана Изабелль, Хуана Акоста, Luis de La Rosa

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дилан Берк совершил много ошибок в прошлом, но теперь он живет мирной жизнью, зарабатывает на жизнь рыболовством, а его любимая, Мария, управляет кофейней в морском порту. Однако идиллия не может продолжаться вечно: тюремный надзиратель Даниэль Кальвин, чья жена погибла по вине Дилана 25 лет назад, жаждет мести....

Страна: Гонконг, США | Год: 2018

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Пьер Морель

В ролях: Дженнифер Гарнер, Джон Галлахер мл., Джон Ортис, Хуан Пабло Раба, Энни Илонзе, Джефф Хефнер, Кэйли Флеминг, Эдди Шин, Метод Мэн, Тайсон Риттер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда система закрывает глаза на убийство ее семьи, она решает вершить справедливость сама: очистить город от преступников и продажных полицейских, чтобы отомстить за любимых. Ведь месть - это блюдо, которое подают холодным. Холодным, как мороженое со вкусом мяты, которое так любила ее единственная дочь....

Страна: США | Год: 2017, 2018

Жанр: боевик, драма, военный, история

Режиссер: Микаэл Саломон, Кимберли Пирс, Лесли Линка Глаттер

В ролях: Бэрри Слоун, Кайл Шмид, Хуан Пабло Раба, Эдвин Ходж, Брианна Дэвис, Доминик Адамс, Джессика Гарза, Надин Веласкес, Джейлен Мур, Joshua Gage

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шестому отряду не удалось нагнать и ликвидировать одного из лидеров Талибана в Афганистане. Более того, во время миссии бойцы столкнулись с американцем, работавшим на террористов. Эта случайная встреча породила разлад в отряде, и его командир Ричард Таггарт ушел в отставку. В наши дни команда под руководством Джо...

Страна: Великобритания, США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал, история

Режиссер: Жозе Падилья

В ролях: Розамунд Пайк, Эдди Марсан, Даниэль Брюль, Нонсо Анози, Бен Шнетцер, Камиль Лемешевский, Хуан Пабло Раба, Марк Иванир, Дени Меноше, Бронтис Ходоровски

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1976 году самолет, следовавший из Тель-Авива в Париж, был захвачен террористами и совершил вынужденную посадку в аэропорту Энтеббе в Уганде с целью обмена заложников на осужденных преступников. Дипломатического решения вопроса за 7 дней найти не удалось. Тогда был разработан весьма изобретательный и крайне смелый...

Страна: Чили, США | Год: 2014

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Патрисия Ригген

В ролях: Антонио Бандерас, Родриго Санторо, Жюльет Бинош, Джеймс Бролин, Лу Даймонд Филлипс, Марио Касас, Джейкоб Варгас, Хуан Пабло Раба, Оскар Нуньес, Теноч Уэрта

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о 33-х чилийских шахтерах, которые в 2010 году на 69 дней оказались в ловушке под землей....