Страна: Германия, Канада | Год: 2001

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Адам Вайсман, Джиллз Уолкер

В ролях: Марк Рендалл, Джонни Гриффин, Бриттани Дрисделл, Валери Чиньяра, Стефано Фаустини, Тайлер Хайнс, Виктория Санчес, Эдвард Янки, Стефани Бакстон, Ноэль Бертон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Убегая от школьных хулиганов, 10-летний Бастиан прячется в старой книжной лавке, где находит таинственную книгу, изукрашенную орнаментом. Открыв ее, Бастиан попадает в призрачный фантастический мир Драконов и Волшебников. Но волшебной стране Фантазии и ее правительнице, Девочке-Императрице, угрожает страшная напасть...

Страна: Австрия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Ульрих Зайдль

В ролях: Мария Хофштаттер, Альфред Мрва, Эрих Финшес, Герти Ленер, Франциска Вайс, Рене Ванко, Клаудия Мартини, Виктор Рэтбоун, Кристиан Баконий, Кристине Йирку

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Собачья жара опустилась на пригород Вены, зажатый между автострадами, огромными гипермаркетами и новыми частными виллами. Дни текут лениво. Плавится асфальт, плавятся тела, и люди снимают с себя все, кроме трусов и бикини. Ночью они пытаются забыться в алкоголе и сексе, но это приводит лишь к вспышкам ярости и...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Арлисс Ховард

В ролях: Арлисс Ховард, Дебра Уингер, Пол Ле Мэт, Розанна Аркетт, Энджи Дикинсон, Майкл Паркс, Алекс Ван, Захари Муди, Оливия Керси, Кевин Митчелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм снят по мотивам одноименной серии рассказов Ларри Брауна. В фильме переплетаются истории из жизни ветерана войны во Вьетнаме, ставшего алкоголиком Леона Бэрлоу и его бывшей жены Мерилин. Леон проводит свое время в попытках стать популярным писателем и переговорах с Мерилин, чтобы получить возможность видеться со...

Страна: Канада, Франция | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2018, 2020, 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Ларри Джейкобс, Лаура Шеперд, Люк Бьян

В ролях: Ричард Бинсли, Лиза Бойнтон, Коррин Косло, Дэн Хеннесси, Грег Суонсон, Лоретта Джэфелис, Филип Акин, Майкл Битти, Barry Belchamber, Майрон Беннетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультик о слоненке Бабаре. Бабар жил вместе со своей семьей и друзьями-слонами в диких джунглях, но в один ужасный день в лес пришли браконьеры. Несчастному слоненку пришлось бежать в город, где его приютила пожилая дама, которая стала его лучшим другом и наставником. Повзрослев, Бабар решает вернуться в джунгли,...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ди Джей Карузо

В ролях: Вэл Килмер, Винсент Д'Онофрио, Адам Голдберг, Луис Гусман, Даг Хатчисон, Энтони ЛаПалья, Гленн Пламмер, Питер Сарсгаард, Дебора Кара Ангер, Чандра Уэст

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После убийства любимой жены Дэнни Паркер погружается в мир, в котором всё — обман. Сменив имя и внешность, он начинает опасное путешествие в криминальный мир, чтобы найти убийцу жены, который напрямую связан с самыми опасными преступлениями в городе....

Страна: Мексика | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Нестор Гальван, Антулио Хименес Понс

В ролях: Лорена Рохас, Маурисио Охман, Оливия Коллинз, Бетти Монро, Анна Ла Силвия, Альберто Майягоития, Серхио Майер, Нинель Конде, Эктор Соберон, Даниэла Гармендия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о жизни Исабель, которой после смерти ее родителей пришлось взять на себя ответственность за воспитание своей сестры Росио. Чтобы Росио могла обучаться в дорогом интернате, Исабель стала работать танцовщицей в местном баре, при этом младшая сестра была убеждена, что Исабель – авторитетный психолог......

Страна: США | Год: 2001

Жанр: короткометражка, боевик, комедия

Режиссер: Гай Ричи

В ролях: Клайв Оуэн, Мадонна, Майкл Битти, Тору Танака мл., ДТефлон, Трой Агуайо, Christie McNew, Вун Янг Парк

Перевод: Одноголосый закадровый

В серии «Звезда» Водителя нанимает разбалованная и неглубокая знаменитость. Одновременно её менеджер в тайне от неё также нанимает Водителя, чтобы её проучить....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: короткометражка, боевик

Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту

В ролях: Клайв Оуэн, Стеллан Скарсгард, Лоис Смит, Хавьер Сарагоса, Луис Франсиско Эскобедо, Хильберто Барраса, Альфредо Эскобар, Карлос Торрес Торриха, Марко Перес, Arturo Amaro

Перевод: Одноголосый закадровый

Водитель призван ООН, чтобы спасти раненного военного фотографа по имени Харви Джейкобс. В то время пока они выезжают из страны, фотограф рассказывает водителю об ужасах, что он видел будучи фотографом, но он сожалеет, что неспособен помочь военным жертвам....

Страна: Швейцария | Год: 2001

Жанр: документальный, военный

Режиссер: Кристиан Фрай

В ролях: Джеймс Нахтвей, Кристиана Аманпур, Ханс-Херман Кларе, Кристиана Брюштедт, Дес Райт, Денис О'Нил

Перевод: Одноголосый закадровый

История американского военного фотографа Джеймса Нахтвея....

Страна: Франция, Германия, Канада, Бельгия, США | Год: 2001, 2002, 2003

Жанр: боевик, драма, криминал, приключения

Режиссер: Дэвид У, Паоло Барзмен, Питер Д. Маршалл

В ролях: Паоло Сеганти, Сидни Пенни, Диего Вальраф, Серж Уд, Джорди Джонсон, Чарльз Эдвин Пауэлл, Соня Бенезра, Тайрон Бенскин, Мишель Анн Липпер, Алекс Биспинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ларго и его друг Саймон становятся свидетелями нападения на падрэ Мориса, у которого похищают старинный манускрипт. В это же время погибает глава богатейшей корпорации «W» Нэрио Винч, по завещанию которого наследником финансовой империи назначен Ларго. Парень сперва хочет отказаться, но после просмотра видеопослания,...

Страна: Россия, Украина | Год: 2001

Жанр: детектив

Режиссер: Владимир Попков

В ролях: Валерий Баринов, Алексей Горбунов, Владимир Долинский, Георгий Дрозд, Ольга Волкова, Олег Примогенов, Александр Гетманский, Наталья Доля, Валерий Легин, Виктор Сарайкин

В городе происходит несколько загадочных и жестоких убийств. Местные власти поручают вести дело одному из лучших сотрудников — старшему следователю Александру Акинфиеву. На первый взгляд все эти преступления никак не связаны между собой, но Акинфиеву после тщательного расследования и анализа всех деталей удается найти...

Страна: Канада | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Патрик Малакян, Франсуа Бассет, Luc Chalifour

В ролях: Таня Аллен, Стивен Маркус, Майкл Паре, Мюррэй Мелвин, Клодетт Роач, Клайв Робертсон, Доун Штерн, Пол Фокс, Хайди фон Паллеске, Грэхэм Харли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Год 2275. Охотнику Данте Монтана и его экипажу поручено отследить и захватить опасных межпланетных преступников. Между тем, скрытые силы ведут отчаянную войну, чтобы раскрыть секреты божественных кластеров - мощных знаний, означающих всеобщее господство... Итак, космический корабль звездного охотника за головами...