Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Нил Славин

В ролях: Уильям Х. Мэйси, Лора Дерн, Дэвид Пэймер, Мит Лоаф, Кэй Хоутри, Майкл Коупмен, Кеннет Уэлш, Джозеф Циглер, Арлин Медоуз, Питер Олдринг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Соединенные Штаты времен Второй мировой войны. 40-летний Лоренс Ньюман, живет со своей престарелой мамой в одном из кварталов Нью-Йорка и вот уже 20 лет честно трудится клерком в отделе кадров. Однажды в его комнате появляется эффектная дама Гертруда Харт, утверждающая, что она христианка. Лоренс, чьи предки -...

Страна: Чехия, Великобритания, Германия, Дания, Италия, Франция, США | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный

Режиссер: Ян Сверак

В ролях: Онджей Ветхи, Криштоф Гадек, Тара Фитцджеральд, Чарльз Дэнс, Ольдржих Кайзер, Давид Новотны, Линда Рыбова, Яромир Дулава, Лукас Кантор, Радим Фиала

Перевод: Одноголосый закадровый

Чехословакия оккупирована немецкими войсками, а ее армия - расформирована. Несколько военных летчиков, однако, отказываются принять это как факт - и потому бегут из страны. Сначала в Польшу. Потом в Ливию. Оттуда - в Великобританию. Здесь их таланты оказываются востребованы - после недолгих тренировок герои попадают в...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Ди-Джей Пух

В ролях: Др. Дре, Снуп Догг, Энтони Альбано, Тик, Ламонт Бентли, Бишоп Дон Мэджик Хуан, Брюс Брюс, Таи Букман, Фрэнк Чавез, Томми Чонг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главные герои - разнохарактерные соседи по комнате, которые проводят все дни напролет на своей работе - автомойке. Единственным отдыхом для них является пара выкуренных косяков с травкой и следующие за этим «интересные» разговоры....

Страна: Австралия | Год: 2000, 2001

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, драма

Режиссер: Колин Соут

В ролях: Сигрид Торнтон, Марни Рис-Уилмор, Майкл Карман, Марж Дауни, Гари Файлз, Сэмюэл Джонсон, Дэннис Прайор, Даг Трэмлетт, Стивен Уитэйкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С незапамятных времен сказочная планета Океания, покрытая водой, живет в мире и спокойствии. Ее жители собирают знания и развивают свою культуру. Их покой охраняют четыре животворных кристалла. Но весь этот мир помнит беды, произошедшие в давние времена. Две тысячи лет назад космический колдун по имени Галиел украл...

Страна: Великобритания | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Дьюи Хэмпфри, Эд Бай, Баз Тейлор

В ролях: Роберт Линдсей, Зоэ Уонамейкер, Гэбриел Томсон, Даниэла Денби-Эш, Кейрон Селф, Шиван Хэйес, Крис Маршалл, Родри Мейлир, Тайлер Маршалл, Дэйзи Донован

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Большую часть времени дантист Бен Харпер пребывает в глубоком унынии. А вы бы радовались, если бы ваша жена отвратительно готовила, но при этом командовала в доме как пехотный генерал? Если бы ваша дочь двух слов не могла связать в присутствии любого парня, зато с поистине иезуитской ловкостью выманивала деньги у...

Страна: США | Год: 2000, 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Керрингтон Старк, Роберт Кубилос, Карлтон МакРей

В ролях: Кэролайн Амброзе, Ненна Кирос, Кери Уиндсор, Эрик Акселл, Ким Доусон, Сэнди Васко, Энтони Рема, Брэнди Дэвис, Сьюзэн Фитерли, Брайан Хейдик

Перевод: Двухголосый закадровый

Группа музыкантов снимает дом на выходные. Ребята договариваются на время оставить личные отношения в стороне, чтобы без остатка посвятить себя музыке. Смогут ли молодые люди устоять перед соблазном, неужели их единственной страстью является музыка?...

Страна: Россия | Год: 2001

Жанр: мелодрама

Режиссер: Леонид Эйдлин

В ролях: Ирина Муравьёва, Елена Коренева, Наталья Егорова, Ивар Калныньш, Геннадий Назаров, Александр Михайлов, Александр Лазарев мл., Ксения Кутепова, Светлана Немоляева, Александр Лазарев

Одна из сюжетных линий рассказывает о романе героини, которую играет Ирина Муравьева, с влюбленным в нее предлагающим ей руку и сердце сказочным принцем. Сказочный принц является ей в образе дирижера, мировой знаменитости, в роли которого занят неотразимый герой-любовник, супермен, иностранец и шпион советского кино,...

Страна: Польша, Швейцария, Германия, Дания, Франция | Год: 2001

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Войцех Марчевский

В ролях: Марек Кондрат, Кристина Янда, Юлиана Кёлер, Тереза Марчевска, Збигнев Замаховский, Кшиштоф Глёбиш, Михаэль Мендль, Мариуш Бенуа, Мариан Опаня, Януш Гайос

Перевод: Одноголосый закадровый

Польша, 1967 год. 12-летний еврейский мальчик Давид Вайзер живет с дедушкой. Он необщителен, замыкается в своих мыслях, играет в какие-то странные игры. Позже к этим странным и даже страшным играм присоединяются еще один мальчик и девочка. Им суждено будет рисковать, лежа на взлетной полосе под садящимся самолетом,...

Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэвид Йейтс

В ролях: Дэвид Суше, Мэттью Макфэдиен, Киллиан Мёрфи, Палома Баэза, Шерил Кэмпбелл, Ричард Кэнт, Ширли Хендерсон, Том Фахи, Аллан Кордунер, Энгус Райт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Через несколько недель после прибытия в Лондон финансист Огастес Мелмотт, чье происхождение окутано таким же мраком, как и источник его богатств, объявляет о создании новой компании, пообещав сказочные прибыли всем, кто готов принять участие в его предприятии. Мелмотта окружает толпа богемных аристократов, хитроумных...

Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: мультфильм

Режиссер: Терри Уорд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В гараже господина Спектора живут автобусы. Они рано утром разъезжаются по своим маршрутам, а вечером собираются все вместе, в гараже и рассказывают о том, что с ними приключилось за день....

Страна: Канада | Год: 2001

Жанр: мультфильм

Режиссер: D. Campbell MacKinlay

Перевод: Не требуется

Приключения маленького забавного человечка, сопровождающиеся юмором в чистом виде, в калейдоскопе шуток, гэгов и приколов....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мультфильм, ужасы, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это шоу показывает как Мрачная и Злая Смерть устраивает Мрачные Приключения для Билли и Мэнди! Мы встречаем идиота по имени Билли и девочку по имени Мэнди, которые однажды сделали ставку в игре со Смертью на душу умирающего хомяка и выиграли! Теперь Смерть навечно их слуга....