Страна: Великобритания | Год: 2000

Жанр: документальный

Режиссер: Кейт Брум

В ролях: Дэвид Аттенборо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вырезанная из дерева, гротескная голова, соединенная с телом, грубо растянутым и худым как палка». Когда Дэвид Аттенборо увидел эту удивительную фигурку на аукционе, он сразу понял, что она представляет большую ценность, чем полагали аукционисты. Он купил фигурку и решил узнать о ней все, что возможно. Его...

Страна: Германия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Андреас Штрук

В ролях: Татьяна Блахер, Себастьян Бломберг, Werner Heinrichmöller, Герхард Хоффманн, Тордис Кениг, Tomas Luamba, Хорст Маркграф, Хорст-Гюнтер Маркс, Джаррет Дж. Мерц, Барнаби Мечурат

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о любовном треугольнике, действие которого происходит в Берлине после объединения его Восточной и Западной частей, на фоне его реконструкции и перестройки. Рассказ о парне по имени Йохан, который с детства был вором и проституткой. Затем он встречает странную женщину Анну, которая оказывает ему помощь после...

Страна: Великобритания, США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Джон Кьюсак, Ибен Хьейле, Тодд Луисо, Джек Блэк, Лиза Боне, Кэтрин Зета-Джонс, Джоан Кьюсак, Тим Роббинс, Крис Реманн, Бен Карр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Роб - истинный фанатик своего дела, но к сожалению, этим любимым делом оказывается не шпионская деятельность или полет в космос, а обычная продажа пластинок. Так же как эти пережитки прошлого, его будни спокойно идут по кругу. Но однажды игла его судьбы с визгом соскакивает: любимая девушка Роба ушла к другому! Теперь...

Страна: США, Канада | Год: 2000

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Эллори Элкайем

В ролях: Томас Калабро, Дин Стокуэлл, Джон Сэвэдж, Кристен Далтон, Том Макбет, Марк Шули, Трэвис МакДональд, Дин Рэй, Ли Джей Бэмберри, Шейна Тианн Унгер

Перевод: Без перевода

В Бостоне живет уставший от жизни и погрязший в пьянстве тридцатилетний доктор — хирург Бен. Вынужденный уволиться из госпиталя, он направляется на мирный и удаленный островок, на побережье Майна. Вскоре после прибытия Бена, на острове начинают происходить странные и пугающие смерти. Каждая жертва, кажется, умирала от...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джей Роуч

В ролях: Бен Стиллер, Роберт Де Ниро, Тери Поло, Блайт Даннер, Николь ДеХафф, Джон Абрахамс, Оуэн Уилсон, Джеймс Ребхорн, Том МакКарти, Филлис Джордж

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Обладатель замечательной фамилии, санитар Грэг Трахер, отправляется за город, чтобы познакомиться с родителями своей девушки Пэм. Здесь Грэг собирается торжественно просить руки возлюбленной. Но, к несчастью, Грэг - парень невезучий, и любые благие начинания в его исполнении превращаются в сущий кошмар. Несчастный...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: комедия

Режиссер: Бобби Фаррелли, Питер Фаррелли

В ролях: Джим Керри, Рене Зеллвегер, Энтони Андерсон, Монго Браунли, Джерод Миксон, Крис Купер, Майкл Боуман, Ричард Дженкинс, Роберт Форстер, Майк Черроне

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чарли - добрый и отзывчивый патрульный полицейский. Но вот беда - он страдает раздвоением личности. Когда кто-то пытается надавить на него, появляется Хэнк - второе «Я» Чарли. Это грубый, жестокий, агрессивный и невоспитанный тип, любитель выпивки и сквернословия. Жизнь Чарли превращается в сущий кошмар, ибо Хэнк...

Страна: Германия | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Рольф Деппе, Чарли Уэллер, Эрвин Койш

В ролях: Ханнелоре Эльснер, Карлхайнц Лемкен, Томас Шарфф, Тиль Швайгер, Гуидо Шерр, Ульрих Мачосс, Ингеборг Вестфаль, Вальтер Реннайзен, Кристиан Таше, Бернд Таубер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В каждой серии комиссар полиции Лиа Зоммер (обаятельная, умная, сильная духом женщина) вместе с коллегами раскрывает самые разнообразные преступления (от афёр до проделок уличной шпаны). Для них главное не сам факт ареста преступников, а помощь людям попавшим в беду....

Страна: США | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия, фэнтези

Режиссер: Нэнси Майерс

В ролях: Мэл Гибсон, Хелен Хант, Мариса Томей, Лорен Холли, Марк Фойерстин, Алан Алда, Бетт Мидлер, Эшли Джонсон, Дельта Бурк, Валери Перрайн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сексапильный Ник Маршал находится на пике карьеры в рекламном агентстве и рассчитывает на повышение, но его место занимает Дарси Макгуайр. Однажды с Ником происходит несчастный случай, после которого он начинает читать женские мысли. С помощью этого дара плейбой хочет вернуть утраченные позиции на работе, но вместо...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Брайан Роббинс

В ролях: Дэвид Аркетт, Скотт Каан, Оливер Платт, Билл Голдберг, Роуз МакГоун, Даллас Пейдж, Ричард Лайнбэк, Крис Оуэн, Стив Борден, Джо Пантольяно

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что такое рестлинг — спор настоящих мужчин или шоу-имитация кровавых схваток? Для своих друзей из небольшого американского городка это — почти все. Их звезда — непобедимый король рестлинга Джимми Кинг, размазавший по рингу не одного противника. И вдруг, из-за грязных интриг продюсера этот любимец публики оказывается...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: ужасы, фантастика, комедия

Режиссер: Митч Маркус, John Blush

В ролях: Мэттью Лоуренс, Джастин Уокер, Кристин Лэйкин, Кристиан Пэйн, Шелли Дювалл, Ричард Молл, Чарльз Флайшер, Кенни Бланк, Бьянка Лоусон, Райан Рейнольдс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У Фрэнка - самые обычные мечты: иметь подружку, быть своим в «тусовке» и оживлять покойников. И однажды ему предоставляется шанс. Двое школьных хулиганов случайно убивают своего одноклассника Карла. Фрэнк предлагает им вернуть его к жизни. Но - с одним условием: ребята помогут ему заполучить все, о чем он мечтает....

Страна: США, Австралия | Год: 2000

Жанр: комедия, криминал, семейный

Режиссер: Крэйг Шапиро

В ролях: Мэри-Кейт Олсен, Эшли Олсен, Джим Мескимен, Тамара Клеттербак, Роберт Миано, Джейсон Кларк, Ричард Картер, Джо Филлипс, Харольд Хопкинс, Эрни Хадсон мл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как сестры Эшли и Эбби Паркер случайно предотвратили дерзкое ограбление, ФБР прячет всю их семью, применив Программу защиты свидетелей. Под новыми именами их перевозят в Техас, и все, что нужно от чересчур расторопных девчонок - это держать язык за зубами... Но оказалось, что ФБР требует невозможного!...

Страна: Италия, Швейцария | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Сильвио Сольдини

В ролях: Личия Мальетта, Бруно Ганц, Джузеппе Баттистон, Антонио Катания, Марина Массирони, Феличе Андреази, Витальба Андреа, Татьяна Лепоре, Даниэла Пиперно, Тициано Куккьярелли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Домохозяйка Розальба отправляется с мужем и детьми на автобусную экскурсию. Неожиданно она остается одна в придорожном кафетерии. Пытаясь добраться домой, героиня волей случая попадает в Венецию – город ее мечты. Обретенная свобода дарит ей не только новые ощущения и приключения. На этом пути Розальба находит радость...